中国哲学年鉴2020

　　《中国哲学年鉴2020》：　　二 40年来国内法国哲学研究的主要领域及其成果　　40年来，国内的法国哲学研究领域涌现出了一批优秀著作。在总体研究方面，包括以下较有代表性的著作：冯俊的《法国近代哲学史》，高宣扬的《法国哲学50年》（上、下卷），刘放桐、俞吾金主编的《西方哲学通史》中的《17世纪形而上学》和《20世纪法国哲学》两卷，叶秀山、王树人主编的《西方哲学史》（学术版）中的第5卷《启蒙时代的法国哲学》和第7卷《现代欧洲大陆哲学》。　　国内学者也译介了国外学者所写的法国哲学史著作，包括冯俊、郑鸣翻译的于斯曼（Huisman）著《法国哲学史》，冯俊主持翻译的10卷本《劳特利奇哲学史》中的第8卷《20世纪大陆哲学》，还有郑天喆、莫伟民翻译的《法国认识论：1830-1970》等。　　对法国哲学的专题和人物研究大致可以分为以下几类。　　（一）对笛卡尔哲学的研究　　笛卡尔是法国哲学的奠基人，也是欧洲近代哲学的创始人之一。对于笛卡尔哲学的研究一直是法国哲学研究领域的重点和基础。商务印书馆出版了庞景仁先生翻译的《**哲学沉思集》、管震湖先生翻译的《探求真理的指导原则》、王太庆先生翻译的《谈谈方法》。这些高质量原著的翻译出版将国内笛卡尔哲学研究引向深入。在这方面较为突出的成果包括：冯俊的专著《笛卡尔**哲学研究》《开启理性之门：笛卡尔哲学研究》，译著《笛卡尔》（英国汤姆·索雷尔著）；尚新建的专著《笛卡尔传》，译著《笛卡尔思辨哲学》和《笛卡尔与（哲学沉思集）》（美国哈特费尔德著）等书；贾江鸿的专著《作为灵魂与身体的统一体的“人”：笛卡尔哲学研究》、译著《论灵魂的激情》（笛卡尔著）等，使国内学界对于笛卡尔哲学的研究更为全面和深入。对于笛卡尔的后学及相关研究，国内学界也有一些译介，包括帕斯卡尔的《思想录》（何兆武译）、庞景仁先生的《马勒伯朗士的“神”的观念和朱熹“理”的观念》（冯俊译，原书为法文版）一书等。　　（二）对法国启蒙哲学和18世纪法国唯物主义哲学的研究　　对启蒙运动进行总体性研究的代表作有李凤鸣、姚介厚编著的《18世纪法国启蒙运动》，刘放桐、俞吾金主编的《西方哲学通史》中的《18世纪启蒙哲学》，叶秀山、王树人主编的《西方哲学史》（学术版）中的《启蒙时代的法国哲学》卷。　　孟德斯鸠、伏尔泰和卢梭的主要著作在国内几乎都有中译本。商务印书馆出版的“汉译世界学术名著丛书”包含了大量*为权威的版本，其他出版社也有很多不同译本。其中较有代表性的译著如商务印书馆出版的孟德斯鸠《论法的精神》、伏尔泰的《哲学书简》《哲学词典》（上、下）《风俗论》（上、中、下）等。为纪念法国启蒙思想家卢梭诞辰300周年，2012年商务印书馆出版了9卷本《卢梭全集》，涵盖了卢梭在政治、经济、思想、教育、文学、艺术领域取得的所有重要成就，是目前国内卢梭著作规模*大、品种*全的一次结集出版。相关研究专著也不可胜数，近20年来国内学术界以卢梭为研究主题的硕士论文和博士论文大约不下300篇。《尚杰讲卢梭》《设计论证：卢梭的（社会契约论）》（吉尔丁著、尚新建译）、《卢梭的自然状态：（论不平等的起源）释义》（普拉特纳著，尚新建、余灵灵译）都是对卢梭很好的解读。　　对于18世纪法国唯物主义的研究，应该说中央党校葛力教授的《18世纪法国唯物主义》一书*为经典。该书前后出版了三个版本，以社会科学文献出版社1991年版的《18世纪法国哲学》内容*为丰富全面。　　（三）对孔德和柏格森哲学的研究　　孔德作为实证哲学和社会学的创始人，受到中国哲学界和社会学界的重视。改革开放以后，国内较早出版的孔德哲学研究是欧力同的专著《孔德及其实证主义哲学》，商务印书馆组织翻译出版了孔德的《论实证精神》一书。　　对于柏格森的研究也是法国哲学研究的一个热点，柏格森的直觉主义认识论、“绵延”概念、记忆理论、进化论、自由观、生命哲学等都得到了广泛的研究，其主要著作《创造进化论》《时间与自由意志》《物质与记忆》《思想和运动》等都被翻译成中文，研究柏格森的主要著作有陈卫平、施志伟的《生命的冲动：柏格森和他的哲学》，尚新建的《重新发现直觉主义：柏格森哲学新探》，尚杰的《沉醉之路：变异的柏格森》，邓刚的《身心与绵延：柏格森哲学中的身心关系》等。　　（四）存在主义哲学研究　　1.萨特和加缪　　1979年高宣扬在香港出版《存在主义概说》和《萨特传》，此时国内知道萨特的人不多。80年代初期，国内一度掀起一股“萨特热”，成为一种文化思潮，影响了刚刚改革开放思想解放的一代年轻人。学术界出现了柳鸣九选编的《萨特研究》、王克千和樊莘森编著的《存在主义述评》、徐崇温的《萨特及其存在主义》、黄颂杰等人的《萨特其人及其“人学”》、万俊人的《萨特伦理思想研究》、魏金声的《“探索”人生奥秘：萨特与存在主义》等。杜小真的《萨特引论》也不断地修订再版。　　萨特的大部分著作都已被翻译过来，如萨特的《存在与虚无》《自我的超越性》《存在主义是一种人道主义》《影像论》《想象心理学》《萨特哲学论文集》《辩证理性批判》（上、下）等，有些著作还有多个版本。贝尔纳·亨利·列维的《萨特的世纪》、米歇尔·维诺克的《法国知识分子的世纪》、雅克·科莱特的《存在主义》、弗林的《存在主义简论》等都被翻译成中文。国内一批学者还出版了对萨特《辩证理性批判》的研究专著，例如陈慧平的《辩证法的当代意蕴：（辩证理性批判）的辨证解读》、王时中的《实存与共在：萨特历史辩证法研究》等。同时，萨特的思想成为硕士生、博士生论文关注和研究的重点对象。　　对于与萨特同为文学家和诺贝尔文学奖得主的加缪，国内主要将其作为文学家来研究，但是他的哲学思想也受到哲学界的关注。《加缪文集》《加缪手记》（三卷本）、《西西弗的神话》和《反抗者》等主要著作都被翻译出版，杜小真翻译的《西西弗的神话》*早出版于1987年，此后有多个出版社的版本，十分流行。国内围绕加缪“荒谬哲学”和“反抗思想”的哲学硕士和博士论文有数十篇。　　……