十扇窗:伟大的诗歌如何改变世界

1星价 ¥58.5 (7.5折)

2星价￥58.5 定价￥78.0

作者：（美）简·赫斯菲尔德著；杨东伟译；王

出版社：广西师范大学出版社

本类榜单：文学

分类：文学 > 中国现当代诗歌

暂无评论

图文详情

ISBN：9787559841230
装帧：简裝本
册数：暂无
重量：暂无
开本：32开
页数：384
出版时间：2022-03-01
条形码：9787559841230 ; 978-7-5598-4123-0

本书特色

本书是美国著名诗人简·赫斯菲尔德的一本诗学散文集，向我们展示了伟大的诗歌是如何运作和改变世界的。书中通过十章阐释切斯瓦夫·米沃什、艾米莉·狄金森、松尾芭蕉、辛波斯卡等诗人的创作，告诉我们如何读诗、写诗，并为我们分析一首诗为什么了不起，以及这些伟大的诗人如何运用诗歌描述和改变审美世界。对每一个诗人的经历和诗作的特点，作者都有独到且深入的分析和见解。本书就是一张导航图，跟随它的指引，我们既能细细品味好诗所蕴藏的变革之力，也能见证如何通过阅读诗歌和创作诗歌，来认识自己并实现我们生命的可能性。

内容简介

本书是美国有名诗人简?赫斯菲尔德的一本诗学散文集，向我们展示了伟大的诗歌是如何运作和改变世界的。书中通过十章阐释切斯瓦夫?米沃什、艾米莉?狄金森、松尾芭蕉、辛波斯卡等诗人的创作，告诉我们如何读诗、写诗，并为我们分析一首诗为什么了不起，以及这些伟大的诗人如何运用诗歌描述和改变审美世界。对每一个诗人的经历和诗作的特点，作者都有独到且深入的分析和见解。本书就是一张导航图，跟随它的指引，我们既能细细品味好诗所蕴藏的变革之力，也能见证如何通过阅读诗歌和创作诗歌，来认识自己并实现我们生命的可能性。

推荐序简·赫斯菲尔德：一个优异的诗歌心灵（王家新）

中文版序（简·赫斯菲尔德）

写在前面

**章着火的翠鸟：以诗的眼光看

第二章语言在清晨醒来：论诗的言说

第三章通过语言观看：论松尾芭蕉、俳句及意象之柔韧

第四章梭罗的猎犬：诗与隐藏

第五章除不尽的余数：诗歌与不确定性

第六章文本细读：诗的视窗

第七章诗与惊奇

第八章何谓美国现代诗歌中的美国性：简要的诗歌入门

第九章诗歌、变形与泪柱

第十章奇异的延伸、不可能性和隐秘的巨大抽屉：诗歌与悖论

致谢

译后记

展开全部

相关资料

在《十扇窗》中，简·赫斯菲尔德带领我们走进许多异彩纷呈的诗歌，在这里她不是一个给学生讲课的学者，而是作为一个真正的诗人，向真正的读者讲述诗歌的意义以及诗歌如何打动我们。她的结论——诗歌里潜藏着*丰富的人类多元性——异常简单，但她的论证——诗人对事物的言说究竟如何指涉那些事物和其他事物——如此复杂、令人惊奇、范围广泛，完全没有理论上的老生常谈，能让人们感到并确信诗歌的意义是多方面的，而且诗歌的重要性也在不断增强。你会发现放下这本书的唯一原因是想去重读更多你所喜爱的诗歌。

——美国《纽约客》杂志专栏作家亚当·戈普尼克

《十扇窗》是闲暇时可以细细品味和欣赏的宝藏，才华横溢的简·赫斯菲尔德像导游一样，带领我们游览那些或闻名遐迩或鲜为人知的诗歌，而十周将会是*理想的游览时间。强烈推荐！

——美国著名作家、美国国家图书奖获得者乔伊斯·卡罗尔·欧茨

简·赫斯菲尔德是一个开窗者（然后她会隐去自身，不会让她自己挡住那些珍贵的光线），是一个“伟大诗歌”的领受者、翻译者、转化者、赞颂者。这都是她身上*重要的品质。她永远是谦卑的、满怀敬畏的。她把一个艺术学徒永远带在自己身上。

——著名诗人、翻译家、评论家王家新

作者简介

简·赫斯菲尔德（Jane Hirshfield），美国当代女诗人、散文家、翻译家。1953年出生于纽约，毕业于普林斯顿大学。已出版《之后》《美》等九本诗集，并著有诗歌研究类散文集《九重门：进入诗的心灵》《十扇窗：伟大的诗歌如何改变世界》两本，另有多部日本诗歌集的编选和翻译作品。

译者简介

杨东伟，1989年生于湖北兴山。中国人民大学文学院中国现当代文学专业博士研究生，美国康奈尔大学访问学者。主要从事中国新诗研究，兼事诗歌和诗论作品翻译。

校译者简介

王家新，诗人、翻译家、诗歌批评家。著有诗集和诗论随笔集多种，翻译集《灰烬的光辉：保罗·策兰诗选》等多种。王家新被视为中国当代*重要的诗人之一，他的诗歌批评和翻译也产生了广泛影响。

本类五星书