暂无评论
图文详情
- ISBN:9787549724697
- 装帧:一般胶版纸
- 册数:暂无
- 重量:暂无
- 开本:24cm
- 页数:165页
- 出版时间:2021-11-01
- 条形码:9787549724697 ; 978-7-5497-2469-7
内容简介
满族创世神话“天宫大战”是“满族说部”中的典型代表。“满族说部”是东北少数民族满族独特的口头文学,被列入**批国家级非物质文化遗产名录,其内容奇异、情节复杂、语言生动、风格浑朴。2009年,富育光先生将“天宫大战”进行口述整理,全面、系统地还原了这部经典满族神话文本,并首次以诗歌形式出版。之后,《天宫大战》的部分内容相继被翻译成德、日、韩文出版。本选题则是《天宫大战》的英译本,全书以文学翻译理论、翻译方法及策略为指导,结合民俗学、美学、宗教学和跨文化交际学理论知识,力求忠实地体现《天宫大战》的语言特色和文化传统。
本类五星书
浏览历史
本类畅销
-
你往何处去
¥12.9¥33.0 -
地心游记(纯英文)/床头灯英语.3000词读物
¥5.4¥15.8 -
茶花女
¥5.4¥12.0 -
巴黎圣母院
¥4.7¥15.5 -
了不起的盖茨比(纯英文)/床头灯英语.3000词读物
¥4.5¥12.8 -
包法利夫人(英汉对照)
¥11.9¥29.8 -
彼得.潘-(中英对照)(全译本)
¥5.4¥16.8 -
都柏林人-哈佛蓝星双语名著导读
¥4.2¥12.0 -
方法论
¥5.4¥9.5 -
小妇人(纯英文)/床头灯英语.3000词读物
¥4.7¥15.8 -
英语学习-大家小书
¥13.7¥36.0 -
THE GREAT GATSBY-了不起的盖茨比
¥5.0¥16.8 -
名著名译英汉对照读本马克.吐温短篇小说选
¥11.5¥28.0 -
命案目睹记
¥13.9¥33.8 -
Sons and Lovers
¥8.3¥26.0 -
MADAME BOVARY-包法利夫人
¥11.8¥36.8 -
城堡
¥10.4¥26.0 -
查拉图斯特拉加是说
¥11.6¥29.0 -
圣经的故事:汉英对照
¥14.7¥36.8 -
英诗选译-孙大雨译文集-(英汉对照)
¥14.0¥36.0