超越文化差异:跨文化交流的案例与探讨(第2版)

1星价 ¥45.2 (7.8折)

2星价￥45.2 定价￥58.0

作者：潘一禾

出版社：浙江大学出版社

本类榜单：社会科学

分类：社会科学 > 文化人类学

暂无评论

图文详情

ISBN：9787308209526
装帧：一般胶版纸
册数：暂无
重量：暂无
开本：16开
页数：300
出版时间：2020-11-01
条形码：9787308209526 ; 978-7-308-20952-6

本书特色

★宇宙万物不会轻易吐露它的奥秘，文化也不例外。文化就是交流。人们相处中遇到的麻烦大都可以归因于交流过程中的种种扭曲现象。 ——[美]爱德华·霍尔《无声的语言》（1959） ★在今天，人们常常与陌生人交往，因为人的延伸既拓宽了人的活动范围，又使人的天下缩小了。因此，人就需要超出自己的文化。我们必须接受这样一个事实：有许许多多通向真理的道路，在探索真理的过程中，没有哪一种文化能在寻求真理的道路上独霸一方，也没有哪一种文化比其他文化拥有更多得天独厚的条件。而且，谁也没有资格告诉另一个人应该如何去进行这种探索。 ——[美]爱德华·霍尔（1976） ★我的语言的界限，意味着世界的界限。言词即行为。凡是能够说的事情，都能够说清楚，而凡是不能说的事情，就应该沉默。不要玩弄深埋在他人心底的东西。没有什么事情比公正地对待事实更为困难了。世界上的事物是怎样存在的，这一点并不神秘，神秘的是它是那样存在的。 ——[英]路德维希·维特根斯坦（1889-1951）

内容简介

本书采用简洁明快的案例与探讨写法，较全面地反映了国内外“跨文化交流学”（一门产生于1959年的新学科）的已有理论研究成果，自然而又切实地展现了世界不同文明、文化的多姿多彩和人类交流活动的成败得失，并有意强化了众多中国文化背景中人际交流案例的启示作用。本书旨在有效提高当代中国人的跨文化素质和交流能力，视野开阔、立意高远，案例鲜活、生动有趣。 *近十多年，中国的国情和世界不同文化间的交往方式，都发生了快速和深刻的变化。本书第二版，针对这些时代巨变和**版中的缺憾，进行了大胆、谨慎和建设性的修订努力，为的是更自觉地展现中国文化自信，更强调汉语的表达方式和思维方式特点。

入门篇
一、文化与跨文化
跨文化交流学
文化的特征与功能
文化与文明的关系
文化关系与国家关系
二、人类交际与跨文化交流
人类交际的传播学研究
跨文化交流的成败
文化是一个共享的符号世界
跨文化误解很正常
三、亚文化间的跨文化交流
同文化与跨文化
亚文化的交流与启示
文化与认知
学习跨文化认知和相互尊重
四、文化休克与文化适应
文化休克的“病症”与“好处”
跨文化调适的阶段性
跨文化适应的策略与方法
回归适应
五、集体主义与个人主义文化
区别文化差异的两种基本方法
个人主义和集体主义文化差异
不确定性规避与权力距离
男性气质和女性气质文化
长短期定位与是否约束自身
六、高语境与低语境文化
高语境与低语境文化差异
影响冲突化解的不同文化模式
中国式高语境文化
接触文化与非接触文化
七、时空观念的文化差异
单项时间与多项时间文化差异
对时间的处理差异与不同的“准时”观
空间认识差异和文化差异
私人空间、方向感与空间塑造
八、跨文化交流的主要障碍与克服
自我中心论与我族中心主义
陌生人理论
定型观念、偏见与归因错误
克服跨文化障碍的基本方法
……

升阶篇

附：参考书目
再版后记

展开全部

作者简介

　　潘一禾，女，1959年出生于浙江省杭州市。浙江大学传媒与国际文化学院教授、博士生导师。曾任浙江大学国际文化和社会思想研究所所长。1987年获（原）杭州大学“世界文学”专业硕士学位。1992年获美国纽约市圣·约翰大学“亚洲研究”专业硕士学位。2012年荣获浙江省首届“高校优秀教师”奖。已经撰写个人学术专著多部。（一）世界文学研究方向：《故事与解释：世界文学经典通论》（1999、2014）、《故事与意义：现代西方文学名著品评》（2015）、《西方文学中的政治》（2006）、《裸体的诱惑：论文学中的性与情》（2002）；（二）比较文化研究方向：《观念与体制：政治文化的比较研究》（2002）、《阅读经典：世界文化名著阐释》（2004）、《文化与国际关系》（2005）、《文化安全》（2007）、《生活世界的民主》（2010）、《漫长的细节：当代文化问题的体验与思考》（2021）；（三）跨文化交流研究方向：《西方文学中的跨文化交流》（2007）、《百紫千红：跨文化电影欣赏》（2019）等。译著《新西方论》（潘一禾、刘岩合译，2017）。

本类五星书