- ISBN:9787301334904
- 装帧:一般胶版纸
- 册数:暂无
- 重量:暂无
- 开本:16开
- 页数:276
- 出版时间:2022-10-01
- 条形码:9787301334904 ; 978-7-301-33490-4
本书特色
《内容语言融合(CLI)韩国语教材——韩国观光文化》为依托式韩国观光文化教材,涵盖了韩国观光产业概况、岁时风俗、传统衣食住、传统音乐、传统运动、代表性城市和景点、韩国的文化遗产、师姐教科文组织指定的遗产、特殊观光、特产等共18课内容。系统介绍了韩国观光产业结构、特征、时代变迁和发展。教材形式新颖,用中韩两国观光文化的对比内容等,引导学生的思辨能力,增强学生对中国观光文化的认知、认同和自信。培养学生的家国情怀,实现课程思政的目标。 本教材偏重于实践教学,语言简洁规范,内容通俗易懂,可读性强,实用性高。本教材适用于韩国语专业高年级阶段韩国文化或其他国别区域研究类课程的教学,可采取“内容语言融合教学”方法,要求学生使用韩国语学习韩国观光文化以及中韩观光文化比较的内容知识,兼顾对学生的文化知识和韩国语语言技能的培养,在扩充学生知识面,增强跨文化能力和思辨能力的同时,增加学生的语言交际技能。
内容简介
此书稿先用韩国语将韩国1个特别市、6个广域市、5个道,1个自治道的具有代表性的名胜古迹、奇山丽水、秀美风光详尽地进行了介绍,然后又结合文化内容进行了补充说明。在介绍相关名胜之后,都附有营业时间、交通建议、当地美食、风土人情等,具有非常强的实用性。然后将相应部分的单词集中列出,便于学习者积累单词。*后利用电子课件的形式奉上汉语翻译,以便教学者与学习者参考。本书稿的内容编排难易度适中,实操性强,现实关注度合理,适于韩国语专业学生以及将韩国语选作第二外语或大学公选课的学生了解韩国观光旅游文化使用。
目录
第2课 岁时风俗
第3课 传统服装
第4课 传统食品
第5课 传统酒
第6课 传统房屋
第7课 传统音乐
第8课 传统运动
第9课 首尔
第10课 仁川
第11课 釜山
第12课 庆州
第13课 济州岛
第14课 韩国民俗村
第15课 文化遗产
第16课 世界教科文组织指定的遗产
第17课 特产
参考答案
作者简介
胡翠月,大连外国语大学韩国语学院副教授、文学博士。毕业于延边大学亚非语言文学专业,主要研究方向为韩国语词汇学、中韩词汇比较、中韩翻译。主持国家社科基金中华学术外译项目1项,完成辽宁省省级科研课题5项,在国内外学术刊物发表学术论文二十余篇,主编教材5部,译著1部。 胡世前,东北财经大学公共管理学院教授、管理学博士。毕业于韩国国立首尔大学行政管理专业,主要研究方向为公共管理与公共政策、政府治理、中外行政体制比较、中韩翻译。主持省部级以上纵向课题10余项,在国内外高水平学术刊物发表学术论文三十余篇,主编教材1部,出版专著2部。
-
地心游记(纯英文)/床头灯英语.3000词读物
¥5.4¥15.8 -
你往何处去
¥12.9¥33.0 -
茶花女
¥4.2¥12.0 -
巴黎圣母院
¥4.7¥15.5 -
了不起的盖茨比(纯英文)/床头灯英语.3000词读物
¥4.5¥12.8 -
Sons and Lovers
¥8.3¥26.0 -
彼得.潘-(中英对照)(全译本)
¥5.4¥16.8 -
包法利夫人(英汉对照)
¥11.9¥29.8 -
小妇人(纯英文)/床头灯英语.3000词读物
¥4.7¥15.8 -
方法论
¥5.7¥9.5 -
THE GREAT GATSBY-了不起的盖茨比
¥5.0¥16.8 -
都柏林人-哈佛蓝星双语名著导读
¥4.2¥12.0 -
英语学习-大家小书
¥13.7¥36.0 -
安徒生童话精选
¥13.6¥40.0 -
名著名译英汉对照读本马克.吐温短篇小说选
¥11.5¥28.0 -
城堡
¥10.4¥26.0 -
MADAME BOVARY-包法利夫人
¥11.8¥36.8 -
命案目睹记
¥13.9¥33.8 -
查拉图斯特拉加是说
¥11.6¥29.0 -
圣经的故事:汉英对照
¥14.7¥36.8