外国文论与比较诗学:第8辑

前沿视窗 （纪念尤里·洛特曼百年诞辰） 尤里·洛特曼理论建树的若干层面及其演变 ［意］翁贝托·埃科 著 周启超 译 尤里·洛特曼对叙事理论的贡献 ［德］沃尔夫·施密德 著 陈靓 陈子幸 译 纪念尤里·洛特曼：“保守者还是革新者”？［俄］纳塔莉雅·阿芙托诺莫娃 著 王艳卿 译 文学学应成为一门科学 ［俄］尤里·洛特曼 著 郑文东 林柯 译 学人专论 巴赫金思想智识遗产的叙事学意义［俄］瓦列里·秋帕 著 刘锟 译 文学、文学性与人脑 ［美］弗拉基米尔·亚历山大罗夫 著 汪洪章 译 现代斯拉夫文论 文学与语言研究的若干问题 ［俄］尤里·蒂尼亚诺夫 ［美］罗曼·雅各布森 著 郑文东 译 布拉格语言学小组纲要 ［美］罗曼·雅各布森 著 黄玫 译 主导 ［美］罗曼·雅各布森 著 刘丹 译 论现代诗学 ［捷］扬·穆卡若夫斯基 著 杜常婧 译 论诗学 ［波］罗曼·英加登 著 张振辉 译 文学作品的图示性 ［波］罗曼·英加登 著 张振辉 译 诗学基本问题：诗的语言 ［俄］维克多·日尔蒙斯基 著 吴笛 译 名篇新译 语言学与诗学 ［美］罗曼·雅各布森 著 杨建国 译 夏尔·波德莱尔的《猫》 ［美］罗曼·雅各布森 ［法］克劳德·列维－斯特劳斯 著 钱翰 译 佳作评点 文科无用？对巴赫金对话理论的再思考与再应用 ——评《巴赫金的启迪：人文科学中的对话性方法》王晓菁 非形式主义的形式诠释 ——评伊格尔顿的《如何阅读文学》 马海良 阐释与创造——德勒兹论文学 ——评《德勒兹论文学》 刘娟娟 初绘经纬：当代洛特曼研究地图集 ——评《洛特曼研究指南：文化符号学理论》 张志豪 持续“深耕”的能量 ——评《现代斯拉夫文论经典名篇与名家研究》 高树博 名家访谈 论艺术与现实的辩证之路 ——扬·穆卡若夫斯基院士访谈录 ［捷］扬·穆卡若夫斯基 ［捷］米罗斯拉夫·卡切尔 朱涛 译 论诗的意向与诗中的语言学手法 ——1975年5月27日雅各布森讨论会 ［美］罗曼·雅各布森 德国科隆大学师生 贺骥 译 世界文学的诗学：一个亟待厘清与阐释的议题 ——《文学问题》主编伊格尔·沙伊坦诺夫谈“世界文学的诗学” ［俄］伊格尔·沙伊坦诺夫 周 露 著 周 露 译 学界动态 巴赫金思想与21世纪的挑战：从对话想象到复调思维 ——第17届国际巴赫金学术年会综述 彭永涛 刘锟 继承·冲突·交流 ——“尤里·洛特曼的符号域”国际学术研讨综述 谢子轩 中国外国文学学会文学理论与比较诗学研究分会第14届年会暨“接受与共生：百年外国文论在中国”学术研讨会综述 陶久胜 “当代外国文论在改革开放的中国翻译与接受的路径与问题”研讨综述 陈靓 “巴赫金与21世纪：跨文化阐释与文明互鉴”学术研讨会综述 刘柏威 新书简介 汉语文论新书简介 周静 英语文论新书简介 马海良 俄语文论新书简介 刘锟 法语文论新书简介 钱翰 德语文论新书简介 王晓菁 作者与译者简介