家藏文库:大学 中庸

大学①

［古注］
陆德明引郑玄：大学者，以其记博学可以为政也。
朱子：大，旧音泰，今读如字。

［注释］
①大学：本篇详载古人治学的次序，宏纲细目，示人门径，相传为曾子所作。“大”字，如果读成“泰”，则为学校之名，其义见于《礼记》中的《学记》一篇；如果读为大小之“大”，则指士子治学应有大的关怀，读书修身之外，更要民胞物与，兼济天下。刘光蕡《大学古义》认为这就是《周易》里面说的“范围天地”“曲成万物”，很有道理。（《周易》与《大学》《中庸》的道理多有相通之处）其实二义可通，读“泰”，自含至高无上之义。旧读“泰”不误。自朱熹以后，多读大小之“大”，今俗从朱子之读，也可。


［解说］
古代有大学、小学之辨。《礼记·王制》说：“小学在公宫南之左，大学在郊。”大学教育的层次阶段要高于小学，从品行技艺上升到了圣贤之学。《礼记·学记》称：“比年入学，中年考校。一年视离经辨志，三年视敬业乐群，五年视博习亲师，七年视论学取友，谓之小成；九年知类通达，强立而不反，谓之大成。夫然后足以化民易俗，近者说服，而远者怀之，此大学之道也。”大意谓，每年都有学生入学，隔年就要进行学业考查。**年考查点读经文的能力，以辨其志向；第三年考查是否重视学业，热爱集体；第五年考查学生能否兴趣广博，亲近老师；第七年考查能否互相讨论学术，选取学侣，这些都达到目标就叫“小成”。如果在第九年能够做到触类旁通，坚守独立而不违背师说，则可以称作“大成”了。收到以上的成效，学子们方能具备教化民众、移风易俗的能力，这就是大学教育的步骤和目的。所以孔颖达总结说：“言如此所论是大学贤圣之道理，非小学技艺耳。”
《学记》又载大学的具体教育方法，其中说道：“大学之法，禁于未发之谓豫，当其可之谓时，不陵节而施之谓孙，相观而善之谓摩。”大致意思是，恶念未生之前，用教育加以预防；学生到了可以接受教育的时期，应该适时教导；不超越学生的学习阶段而提前讲授，坚持循序渐进；鼓励学生观摩学习，互相借鉴。指出踏实自修的重要，也强调了群体交流、切磋琢磨的重要，这些都是达到“至善”之境前的积累功夫。

大学之道①，在明明德②，在亲民③，在止于至善④。


［古注］
郑注：明明德，谓显明其至德也。
朱注：程子曰：“亲，当作新。”大学者，大人之学也。明，明之也。明德者，人之所得乎天，而虚灵不昧，以具众理而应万事者也。但为气禀所拘，人欲所蔽，则有时而昏；然其本体之明，则有未尝息者。故学者当因其所发而遂明之，以复其初也。新者，革其旧之谓也，言既自明其明德，又当推以及人，使之亦有以去其旧染之污也。止者，必至于是而不迁之意。至善，则事理当然之极也。言明明德、新民，皆当至于至善之地而不迁。盖必其有以尽夫天理之极，而无一毫人欲之私也。此三者，大学之纲领也。


［注释］
①道：途径，引申为宗旨、目标。②明德：人性中固有的善德和智慧。此处朱子解为虚灵不昧之德，《朱子语类》释作“得于天而光明正大者谓之明德”，较前说为明晰。③亲：亲近。④至善：明德、亲民所达到的境界。

［今译］
大学的宗旨，在于彰明君子光辉的德行，在于引导百姓和睦亲爱，在于使人达到至善之境。


［解说］
宋儒称此节为《大学》的“三纲领”。
“亲”字，朱子引程颐之说认为应该作“新”，革新之意。证据就是下文有“苟日新，日日新，又日新”之铭，又有“作新民”“周虽旧邦，其命惟新”之文，强调教化百姓之意。《章句》所谓“革其旧之谓也，言既自明其明德，又当推以及人，使之亦有以去其旧染之污也”。“新民”作为朱熹《大学》诠释体系中“三纲领”重要一环，《章句》中很多具体解说也是以此为前提的，就其个人阐释来说，足成理学一家之言。
　　然而此说未必至当，依古本读如字也可通。“亲民”之义，似比“新民”更为朴实宏大。《尚书·尧典》说：“克明峻德，以亲九族。九族既睦，平章百姓。百姓昭明，协和万邦。黎民于变时雍。”和此处明德、亲民可以互证。《孝经》“开宗明义”章里面，孔子说：“先王有至德要道，以顺天下，民用和睦。”《孟子·尽心上》强调：“亲亲而仁民，仁民而爱物。”都是“亲民”的古义。儒家认为“亲民”是古往今来善政、美俗的根本。
　　唐文治《大学大义》引顾炎武的话说：“三代之世，凡民之俊秀皆入大学，而教之以治国平天下之事。孔子之于弟子也，四代之礼乐，以告颜渊，五至三无，以告子夏，而又曰‘雍也可使南面’。然则内而圣人，外而王，无异道矣。”这里强调了儒家“内圣外王”的传统，向内修养心性，学习圣人之德；向外扩充己志，要具备治理社会国家的能力。内外兼备，体用不二，这也是“大学”之所以称“大”的原因。

知止而后有定①，定而后能静，静而后能安，安而后能虑，虑而后能得。


［古注］
郑注：止，犹自处也。得，谓得事之宜也。
朱注：止者，所当止之地，即至善之所在也。知之，则志有定向。静，谓心不妄动。安，谓所处而安。虑，谓处事精详。得，谓得其所止。


［注释］
①止：欲达“至善之境”的自处、自守之道。


［今译］
知道追求至善之境的自处之道，才能有明确的志向；志向明确了，才能心静；心静然后神安；神安方能思虑周密；思虑周密了，处事方能恰当得宜。


［解说］
孔颖达说：“‘知止而后有定’者，更覆说‘止于至善’之事。既知‘止于至善’，而后心能有定，不有差贰也。‘定而后能静’者，心定无欲，故能静，不躁求也。‘静而后能安’者，以静故情性安和也。‘安而后能虑’者，情既安和，能思虑于事也。‘虑而后能得’者，既能思虑，然后于事得宜也。”（《礼记注疏》）
　　唐文治说：“《尚书》禹之戒舜曰：‘安汝止，惟几惟康。’知止而至于能安，即所谓‘安汝止’也。‘定而后能静，静而后能安’，所谓‘康’也。‘安而后能虑，虑而后能得’，所谓‘几’也。”今按：《尚书》中大禹的话见于今《益稷》篇，强调心有所守方能不妄动，才可臻于平和安康之境，于己、于国都是如此。曾运乾《尚书正读》解释这段话，引用了《大学》“为人君止于仁，为人臣止于敬，为人子止于孝，为人父止于慈，与国人交止于信”，颇见心得。
鄙意认为朱子释为“至善之所在”，与郑玄“自处”之义并不矛盾，“止”有不逾越之义，即无过无不及的中庸之道，亦即仁义至善之德。欲达此境，则不离自修自守之功夫。下文引孔子说《诗》之语“知其所止”，也是说人应择仁义而自守。《论语·里仁》所谓“择不处仁，焉得知”。