日语语言与文化透视

**章 日语语言的基本理论 节 文化视角下日语语言文化特点 第二节 日语语言教学中的文化融合 第三节 日语语言文学中的家园意识 第四节 日语语言文学中的中国文化 第五节 日语语言环境创设 第六节 日语语言教学中文化导入 第七节 日语语言文学中的物哀之美 第八节 商务日语语言三要素语用偏误 第二章 日语语言的语音研究 节 日语语音习得的迁移分析 第二节 日语语音习得中的多语际跨语言影响 第三节 从词形、语音看日语拟声拟态词的特征 第四节 语音学视角下日语误听力分析 第五节 语音隐喻角度的日语流行语研究 第六节 日语实验语音学中实验仪器的简介 第七节 汉日语音中超音段成分对比及对日语音教学 第三章 日语语言的语法研究 节 日语、西语语法共性比较研究 第二节 日语对汉语语法的影响研究 第三节 中国学者的日语语法化 第四节 日语形式名词的语法化 第五节 日语翻译中汉语对日语影响的研究 第六节 日语拟态词与汉语状态形容词语法功能比较 第四章 日语文化透视研究 节 集团性和自我性：日语的文化诠释 第二节 日语中的“谐音文化” 第三节 文化缺省与日语学习 第四节 日本文化背景与日语暧昧表达 第五节 日语中“场”的文化 第六节 日语“草”的隐喻思维及文化内涵 第七节 外来文化对日语谚语的影响 第五章 日语文化创新研究 节 日语的情感表达 第二节 日语教育现场文化引进的对策研究 第三节 日语数字“三”的文化意蕴解读 第四节 常用日语寒暄语中【和】文化的体现 第五节 日语“氮”的惯用语及文化 第六节 日语省略表达的文化内涵要点分析 第七节 日语的人际功能及其文化特征 第八节 对日语称赞表达的文化视角探析 第九节 日语拒 言语行为的文化心理 第十节 中日文化差异与旅游日语翻译 第十一节 日语中季语的内涵及文化意义 第十二节 基于语义、风格及文化的商务日语函电翻译 第六章 日语语言与文化透视 节 文化视角下的日语语言文化表达 第二节 基于日语的语言表达特征探讨日本节化 第三节 日语中有关“耻文化”的语言表现 第四节 日语语言表现的岛国农耕文化内因