×
乐读寓言系列:拉封丹寓言(精装)

乐读寓言系列:拉封丹寓言(精装)

1星价 ¥70.4 (5.5折)
2星价¥70.4 定价¥128.0
暂无评论
图文详情
  • ISBN:9787550188556
  • 装帧:精装
  • 册数:暂无
  • 重量:暂无
  • 开本:16开
  • 页数:352
  • 出版时间:2024-02-01
  • 条形码:9787550188556 ; 978-7-5501-8855-6

本书特色

(1)专为中小学生量身打造的滑稽喜剧漫画插画全译本,重铸百年传世经典
《拉封丹寓言》与古希腊的《伊索寓言》及俄国的《克雷洛夫寓言》并称为世界三大寓言,且为小学语文三年级下册“快乐读书吧”推荐阅读书目,以及《义务教育语文课程标准》建议阅读书目。本书根据课内要求,结合相应学段和学生身心发展特点,精心挑选译本,复刻、升华百年传世滑稽喜剧漫画经典,以寓教于乐的形式,带领学生感悟世界的丰富多彩,获得充盈的成长力量。

(2)完整收录244篇寓言诗,傅雷翻译奖得主李玉民倾情翻译,焕发原著法式优雅风味
本书收录拉封丹一生创作的244篇寓言诗,包括卷头诗、组诗等,其体裁涉及广泛,有微型悲剧、喜剧,甚至哲学论文等。拉封丹将寓言这一传统体裁推至了一个新的高度。傅雷翻译奖、国家图书奖得主、著名法语翻译家李玉民逐文逐字全本全译,让读者在获得原汁原味阅读享受的同时,体味优雅的法国古典主义文化气息。

(3)1000余幅流传百年的滑稽喜剧漫画插画,契合典雅诗意文字,呈现精彩的寓言世界
本书收录1000余幅滑稽喜剧漫画插画版《拉封丹寓言》中的全部插画,由法国著名插画艺术家本杰明•哈比耶绘制。该套插画兼具连环漫画形式与滑稽喜剧风格,流传百年,已成传世经典。为保持其典雅和华丽艺术特色,特邀请插画师精心修复画质,细微勾勒局部缺损线条,并对其中黑白图进行细致涂色,使其焕发了超越时代的艺术魅力,极具观赏和收藏价值。经典插画完美契合诗意文字,让读者在不知不觉间漫游在寓言世界,触发对现实世界的审视和思考。

(4)像《荷马史诗》一样伟大的《拉封丹寓言》,带你勇敢面对纷繁的世界,拾得成长的力量与智慧
拉封丹如同荷马一样,徜徉在动物王国,以无与伦比的想象力和艺术造诣,栩栩如生地描绘动物的神态,细致入微地刻画它们的心理活动,用诗歌的形式吟唱人类社会的种种,反映当时的法国社会,讽刺封建贵族、僧侣和官吏。《拉封丹寓言》语言简洁,却没有遗漏人类生活的任何细节,叙事性与《荷马史诗》同样伟大。史诗级寓言,带领读者体悟人性的丰富和深刻,勇敢面对纷繁复的世界,拾得成长的力量与智慧。
(1)专为中小学生量身打造的滑稽喜剧漫画插画全译本,重铸百年传世经典 《拉封丹寓言》与古希腊的《伊索寓言》及俄国的《克雷洛夫寓言》并称为世界三大寓言,且为小学语文三年级下册“快乐读书吧”推荐阅读书目,以及《义务教育语文课程标准》建议阅读书目。本书根据课内要求,结合相应学段和学生身心发展特点,精心挑选译本,复刻、升华百年传世滑稽喜剧漫画经典,以寓教于乐的形式,带领学生感悟世界的丰富多彩,获得充盈的成长力量。 (2)完整收录244篇寓言诗,傅雷翻译奖得主李玉民倾情翻译,焕发原著法式优雅风味 本书收录拉封丹一生创作的244篇寓言诗,包括卷头诗、组诗等,其体裁涉及广泛,有微型悲剧、喜剧,甚至哲学论文等。拉封丹将寓言这一传统体裁推至了一个新的高度。傅雷翻译奖、国家图书奖得主、著名法语翻译家李玉民逐文逐字全本全译,让读者在获得原汁原味阅读享受的同时,体味优雅的法国古典主义文化气息。 (3)1000余幅流传百年的滑稽喜剧漫画插画,契合典雅诗意文字,呈现精彩的寓言世界 本书收录1000余幅滑稽喜剧漫画插画版《拉封丹寓言》中的全部插画,由法国著名插画艺术家本杰明•哈比耶绘制。该套插画兼具连环漫画形式与滑稽喜剧风格,流传百年,已成传世经典。为保持其典雅和华丽艺术特色,特邀请插画师精心修复画质,细微勾勒局部缺损线条,并对其中黑白图进行细致涂色,使其焕发了超越时代的艺术魅力,极具观赏和收藏价值。经典插画完美契合诗意文字,让读者在不知不觉间漫游在寓言世界,触发对现实世界的审视和思考。 (4)像《荷马史诗》一样伟大的《拉封丹寓言》,带你勇敢面对纷繁的世界,拾得成长的力量与智慧 拉封丹如同荷马一样,徜徉在动物王国,以无与伦比的想象力和艺术造诣,栩栩如生地描绘动物的神态,细致入微地刻画它们的心理活动,用诗歌的形式吟唱人类社会的种种,反映当时的法国社会,讽刺封建贵族、僧侣和官吏。《拉封丹寓言》语言简洁,却没有遗漏人类生活的任何细节,叙事性与《荷马史诗》同样伟大。史诗级寓言,带领读者体悟人性的丰富和深刻,勇敢面对纷繁复的世界,拾得成长的力量与智慧。 (5)附赠快乐导读手册,以新颖有趣的角度激发学生名著阅读的兴趣,获得受益一生的阅读力 对名著内容进行主题提炼、拓展,从新颖视角出发,以有趣的话题为切入点编排导读手册内容。从像荷马一样的拉封丹,到如《荷马史诗》一样伟大的拉封丹寓言诗,再到《拉封丹寓言》自诞生近400年间的影响力,无不彰显《拉封丹寓言》的永恒经典魅力,影响着一代又一代世界各地的读者们。 (6)全彩印刷,精美装帧,典藏珍品 全彩页设计,纸间艺术,审美熏陶;硬壳精装PP外封,安全环保,健康阅读;纯质纸张版式疏朗、印刷清晰,轻柔护眼;大开本精装锁线,180度全展开,阅读舒畅。

内容简介

《拉封丹寓言》,由被誉为“法国的荷马”的拉封丹创作,全书共十二卷,含244篇寓言诗。《拉封丹寓言》,被盛赞为“幽默智慧之花”,其叙事性同《荷马史诗》一样伟大,与古希腊的《伊索寓言》和俄国的《克雷洛夫寓言》并成为世界三大寓言。 《拉封丹寓言》主要取材于古希腊的伊索、古罗马的费德鲁斯创作的寓言以及古印度的民间故事,其诗风灵活,词汇丰富,格律多变,郎朗上口。拉封丹将寓言这一传统体裁推至了一个新的高度。 《拉封丹寓言诗》共塑造了近500个人、神、动物形象,在动物世界上演了百幕人间喜剧,以动物喻人,揭露了封建统治阶级的残暴,描绘了劳动人民的苦难,堪称17世纪法国社会的一面镜子。 《拉封丹寓言诗》采用傅雷翻译奖、国家图书奖得主、有名法语翻译家李玉民的全译本,同时配以法国知名插画艺术家本杰明? 哈比耶流传百年的滑稽喜剧与连环漫画兼具的1000余幅漫画插画,带领读者从动物王国洞察人类社会,用鲜活的形象洞悉人性的复杂,以生动的故事洞见深刻的哲理。百年传世经典,带你体悟人性的丰富和深刻,勇敢面对纷繁的世界,拾得成长的力量与智慧!

目录

**集 002 献给王储殿下 **卷 003 1. 知了和蚂蚁004 2. 狐狸与乌鸦005 3. 两头骡子006 4. 狼与狗007 5. 牛羊与狮子合伙008 6. 褡裢009 7. 城鼠与田鼠010 8. 燕子和小鸟012 9. 狼和小羊013 10. 人和自己的形象014 11. 多头龙和多尾龙015 12. 窃贼和驴016 13. 诸神保佑的西摩尼得斯018 14. 青蛙想要大如牛019 15. 死神与不幸者020 16. 死神与樵夫021 17. 中年人处在两妇中间022 18. 狐狸与鹤023 19. 公鸡和珍珠024 20. 孩子和教师025 21. 马蜂和蜜蜂026 22. 橡树和芦苇 第二卷 027 1. 老鼠开会028 2. 回敬挑剔者030 3. 狼告狐狸031 4. 两头公牛和一只青蛙032 5. 蝙蝠和两只黄鼠狼033 6. 中箭的鸟034 7. 猎犬及其伙伴035 8. 鹰和金龟子037 9. 狮子和小蚊虫038 10. 驮海绵的驴和驮盐的驴039 11. 狮子和老鼠040 12. 鸽子和蚂蚁041 13. 要效仿鹰的乌鸦042 14. 落井的占星家044 15. 孔雀向朱诺抱怨045 16. 野兔和青蛙046 17. 变成妻子的母猫047 18. 狮子和驴打猎048 19. 公鸡与狐狸049 20. 伊索解释的遗嘱 第三卷 052 1. 磨坊主父子和毛驴054 2. 胃与肢体055 3. 青蛙请立国王056 4. 装扮成牧人的狼057 5. 狐狸和山羊058 6. 雌鹰、母猪和雌猫059 7. 酒鬼和他老婆060 8. 痛风和蜘蛛061 9. 狼与鹤062 10. 狐狸和葡萄063 11. 天鹅与厨师064 12. 被人打倒的狮子065 13. 狼国和羊国066 14. 年迈的狮子067 15. 菲罗墨拉和普洛克涅068 16. 淹死的女人069 17. 进入谷仓的黄鼬070 18. 猫和老耗子 第四卷 072 1. 坠入情网的狮子074 2. 牧羊人和大海075 3. 苍蝇和蚂蚁077 4. 园子主人和领主079 5. 毛驴和小狗080 6. 老鼠和黄鼠狼大战082 7. 猴子与海豚083 8. 用孔雀羽毛装扮的松鸦084 9. 人和木雕神像085 10. 骆驼和漂浮的木棍086 11. 青蛙和老鼠087 12. 动物向亚历山大进贡089 13. 意欲向鹿报仇的马090 14. 狼、羊妈妈和小羊091 15. 狼和母子俩092 16. 狐狸和半身像093 17. 苏格拉底的话094 18. 老人和孩子们095 19. 神谕和渎神096 20. 守财奴破财097 21. 主人的眼睛098 22. 云雀和麦田主人 第五卷 100 1. 伐木工和墨丘利102 2. 砂锅和铁锅103 3. 小鱼和渔夫104 4. 野兔的耳朵105 5. 断尾狐106 6. 老婆婆与两女仆107 7. 林神和行客108 8. 命运女神和少年109 9. 庄稼汉和他的孩子们110 10. 马和狼111 11. 山婆临产112 12. 医生113 13. 驮圣骨盒的毛驴114 14. 下金蛋的鸡115 15. 鹿和葡萄116 16. 蛇与钢锉117 17. 老鹰和猫头鹰118 18. 披着狮皮的驴119 19. 野兔和山鹑120 20. 熊和两个伙伴121 21. 狮子出征 第六卷 122 1. 牧人和狮子123 2. 狮子和猎人124 3. 太阳神与北风神125 4. 朱庇特和佃农126 5. 炫耀家世的骡子127 6. 照水泉的鹿128 7. 小公鸡、猫和小耗子129 8. 狐狸、猴子和动物130 9. 老人和驴131 10. 龟兔赛跑132 11. 车陷泥坑133 12. 太阳和青蛙134 13. 农夫和蛇135 14. 病狮和狐狸136 15. 捕鸟人、苍鹰与云雀137 16. 马和驴138 17. 舍物逐影的狗139 18. 毛驴和主人140 19. 年轻寡妇142 20. 不和女神143 21. 江湖骗子144 尾声 第二集 147 献给德·蒙特斯庞夫人 第七卷 148 1. 鼠疫150 2. 恶婚丈夫151 3. 老鼠隐居152 4. 狮王宫153 5. 白鹭154 6. 姑娘155 7. 心愿157 8. 秃鹫与鸽子158 9. 公共马车和苍蝇159 10. 卖牛奶女和奶罐160 11. 神父和死者161 12. 追求好运的人和在床上等待好运的人163 13. 两只公鸡164 14. 人忘恩负义并对命运女神的不公166 15. 女占卜师168 16. 蛇头与蛇尾169 17. 猫、黄鼠狼与小兔171 18. 月球上的动物 第八卷 173 1. 死神与垂死者175 2. 修鞋匠和银行家177 3. 寓言的威力179 4. 女人和秘密180 5. 人与跳蚤181 6. 狮子、狼和狐狸182 7. 狗脖子挂主人的晚餐183 8. 老熊和园林老人185 9. 笑星和鱼186 10. 两个朋友187 11. 狮王后的葬礼189 12. 肥猪、山羊与绵羊190 13. 蒂尔希与阿玛朗特192 14. 田鼠和牡蛎193 15. 占星术195 16. 帕夏和商人197 17. 老鼠和大象198 18. 毛驴和狗199 19. 朱庇特和霹雳201 20. 学识的优势202 21. 隼和阉鸡203 22. 猫和老鼠205 23. 湍流与深河206 24. 教养207 25. 德谟克里特和阿布德人209 26. 两条狗和死毛驴210 27. 狼与猎人 第九卷 212 1. 不诚实的受托人214 2. 猴子和豹子215 3. 两只鸽子217 4. 橡栗和南瓜218 5. 学童、教师与园主219 6. 老鼠变为少女221 7. 狼与瘦狗222 8. 兜售智慧的狂人223 9. 雕刻家与朱庇特雕像224 10. 切勿过当225 11. 牡蛎和争讼者226 12. 大蜡烛227 13. 朱庇特和过路人228 14. 猫与狐狸229 15. 财宝和两个男人230 16. 鹞鹰与夜莺231 17. 猴子和猫232 18. 牧人与羊群233 19. 笔谈233 I. 序诗:伊里斯颂234 II. 笛卡儿和动物机械论236 III. 以例证表示异议239 IV. 笛卡儿解释这些事例240 V. 以寓言形式的新异议241 VI. 拉封丹个人论说242 20. 夫妻和小偷 第十卷 243 1. 人与游蛇246 2. 鱼和鸬鹚248 3. 乌龟和两只野鸭249 4. 埋金者与伙伴250 5. 山鹑和公鸡251 6. 狼和牧羊人252 7. 蜘蛛和燕子253 8. 割了耳朵的狗254 9. 母狮和母熊255 10. 牧羊人与国王257 11. 鱼群与吹笛牧羊人258 12. 鹦鹉父子和国王父子260 13. 两个冒险家和护符262 14. 笔谈264 15. 商人、贵绅、牧人与王子 第十一卷 266 1. 狮子268 2. 为曼恩公爵殿下而作270 3. 一个莫卧儿人的梦271 4. 农夫、狗和狐狸273 5. 狮子、猴子和两头驴275 6. 狼与狐狸277 7. 多瑙河农夫279 8. 老鼠和猫头鹰281 9. 老翁与三个后生282 尾声 第十二卷 283 1. 尤利西斯的战友286 2. 猫与两只麻雀287 3. 两只母山羊288 4. 财迷与猴子289 5. 猫与小鼠291 6. 病鹿292 7. 老猫和小鼠293 8. 蝙蝠、灌木和鸭子294 9. 螯虾母女295 10. 狼和狐狸297 11. 老鹰与喜鹊298 12. 狐狸、虻蝇和刺猬300 13. 鹞鹰、国王与猎人303 14. 爱情与疯狂304 15. 森林与樵夫305 16. 狐狸、狼和马306 17. 乌鸦、羚羊、乌龟与老鼠310 18. 狐狸和火鸡311 19. 西徐亚哲学家312 20. 猴子313 21. 大象和朱庇特的猴子314 22. 疯子和智者315 23. 太阳与青蛙316 24. 鼠盟317 25. 英国狐狸319 26. 达夫尼和阿西玛杜珥321 27. 法官、护理和隐士
展开全部

作者简介

关于作者
拉封丹(Jean de La Fontaine,1621—1695),法国诗人、寓言作家,被誉为“法国的荷马”,其一生共创作244篇寓言诗。《拉封丹寓言》,被盛赞为“幽默智慧之花”,其叙事性同《荷马史诗》一样伟大,与古希腊的《伊索寓言》和俄国的《克雷洛夫寓言》并称为世界三大寓言。

关于译者
李玉民(1939—),著名翻译家,曾获傅雷翻译奖、国家图书奖。首都师范大学法语系教授,从事法国文学翻译近四十年,译著上百部,约有两千五百万字。主要译作有《巴黎圣母院》《悲惨世界》《三个火枪手》《基督山伯爵》《一生》《漂亮朋友》《羊脂球》等。

关于绘者关于作者 拉封丹(Jean de La Fontaine,1621—1695),法国诗人、寓言作家,被誉为“法国的荷马”,其一生共创作244篇寓言诗。《拉封丹寓言》,被盛赞为“幽默智慧之花”,其叙事性同《荷马史诗》一样伟大,与古希腊的《伊索寓言》和俄国的《克雷洛夫寓言》并称为世界三大寓言。 关于译者 李玉民(1939—),著名翻译家,曾获傅雷翻译奖、国家图书奖。首都师范大学法语系教授,从事法国文学翻译近四十年,译著上百部,约有两千五百万字。主要译作有《巴黎圣母院》《悲惨世界》《三个火枪手》《基督山伯爵》《一生》《漂亮朋友》《羊脂球》等。 关于绘者 本杰明•哈比耶(Benjamin Rabier,1864—1939),法国插画家和漫画家。其代表性“漫画插图”是一种独到的图像叙事方式,类似连环漫画与滑稽喜剧兼有的风格。这种风格在他绘制插图的法语版《拉封丹寓言》中表现得淋漓尽致,也使这套插画版《拉封丹寓言》成为了百年传世经典之作。

预估到手价 ×

预估到手价是按参与促销活动、以最优惠的购买方案计算出的价格(不含优惠券部分),仅供参考,未必等同于实际到手价。

确定
快速
导航