暂无评论
图文详情
- ISBN:9787544679022
- 装帧:平装-胶订
- 册数:暂无
- 重量:暂无
- 开本:其他
- 页数:287
- 出版时间:2024-04-01
- 条形码:9787544679022 ; 978-7-5446-7902-2
内容简介
图书名称 :新文科语言服务学术文库:翻译质量评估:从原则到实践 书号 :9787544679022 版次 :1 出版时间 :2024-04-01 作者 :乔斯·穆尔肯斯 (Joss Moorkens) , 等编 开本 :X16
目录
【目录】
Introduction
Joss Moorkens, Sheila Castilho, Federico Gaspari, and Stephen Doherty
Part I Scenarios for Translation Quality Assessment
1 Approaches to Human and Machine Translation Quality Assessment
Sheila Castilho, Stephen Doherty, Federico Gaspari, and Joss Moorkens
2 Translation Quality, Quality Management and Agency: Principles and Practice in the European Union Institutions
Joanna Drugan, Ingemar Strandvik, and Erkka Vuorinen
3 Crowdsoureing and Translation Quality: Novel Approaches in the Language Industry and Translation Studies
Miguel A.Jiménez-Crespo
4 On Education and Training in Translation Quality Assessment
Stephen Doherty, Joss Moorkens, Federico Gaspari, and Sheila Castilho
Part Ⅱ Developing Applications of Translation Quality Assessment
5 Metrics for Translation Quality Assessment: A Case for Standardising Error Typologies
Arle Lommel
6 Error Classification and Analysis for Machine Translation Quality Assessment
Maja Popovié
7 Quality Expectations of Machine Translation
Andy Way
8 Assessing Quality in Human-and Machine-Generated Subtitles and Captions
Stephen Doherty and Jan-Louis Kruger
Part III Translation Quality Assessment in Practice
9 Machine Translation Quality Estimation: Applications and Future Perspectives
Lucia Specia and Kashif Shah
10 Machine Translation and Self-post-editing for Academic WritingSupport: Quality Explorations
Sharon O'Brien, Michel Simard, and Marie-Josée Goulet
11 What Level of Quality Can Neural Machine Translation Attain on Literary Text?
Antonio Toral and Andy Way
猜你喜欢
展开全部
本类五星书
本类畅销
-
地心游记(纯英文)/床头灯英语.3000词读物
¥9.0¥15.8 -
THE GREAT GATSBY-了不起的盖茨比
¥5.0¥16.8 -
小妇人(纯英文)/床头灯英语.3000词读物
¥4.7¥15.8 -
小王子:中法英三语对照
¥7.6¥28.0 -
茶花女
¥5.3¥12.0 -
飞鸟集(泰戈尔英汉双语诗集)
¥9.5¥11.9 -
写给儿童看的英语:情境联想600句(英汉对照)
¥17.1¥39.8 -
本杰明:富兰克林自传
¥5.9¥13.5 -
巴黎圣母院
¥4.7¥15.5 -
方法论
¥3.3¥9.5 -
莎士比亚四大悲剧(世界文学名著英文版)
¥13.4¥32.0 -
Sons and Lovers
¥11.4¥26.0 -
简.爱-英语原著版
¥6.4¥16.8 -
流浪地球刘慈欣
¥16.7¥62.0 -
无英语词根与单词的说文解字(新版)(2020)
¥52.7¥65.9 -
哈利.波特与魔法石(英汉对照版)
¥30.3¥55.0 -
英文疑难详解续篇
¥24.8¥45.0 -
听NHK新闻轻松突破日语能力考:标准版
¥10.6¥33.0 -
赖世雄的英语学习法
¥19.8¥45.0 -
三曹诗选英译
¥15.6¥38.0