- ISBN:7040150549
- 装帧:简裝本
- 册数:暂无
- 重量:暂无
- 开本:26cm
- 页数:246
- 出版时间:2004-09-01
- 条形码:9787040150544 ; 978-7-04-015054-4
内容简介
本书收入两类文章,**类为专业技术性文章,内容涉及服装的史论、设计、材料质检等;第二类为有关服装专业领域的实用性文章,内容涉及服装加工合同、设计师工作单等。
目录
节选
《服装英语》专门用途英语系列教材是教育部规划的高等学校专业英语阶段的英语教材,可供高等院校本、专科学生及高等职业院校学生第三学年或第四学年使用,也可供电大,各类成人院校及广大社会从业人员学习英语、掌握相关行业实用写作文体、实用口语,提高涉外业务交际能力使用。《服装英语))是该系列教材之一。《服装英语》从事服装设计、服装工程人员实际工作的需要出发进行设计和编写。选材新颖、点面结合、内容丰富、语言规范;练习兼具实用性和针对性,易于操作。全书由10个单元组成,每单元包括“阅读与翻译”、“模拟套写”和“听力与会话”三部分。书后附有练习参考答案和课文参考译文。《服装英语》配有录音磁带。
相关资料
插图:第九单元 熨烫**部分 阅读与翻译阅读A熨烫熨烫如同缝纫操作一样对服装外观有着重要的作用。在一件完美的成品生产中,这是十分重要的环节。在样品室你可以多花点时间在熨烫上,但在生产中,按照衣服的质量与成本核算熨烫所允许的时间也许是有限的。以下几段文字介绍了一些有关熨烫的基本知识。首先你必须区别服装业中用的两个术语“成品熨烫”与“半成品熨烫”的不同含义。成品熨烫是衣服发送给客户之前的*后一次熨烫。这是一道相对快速的工序,尤其是现在有许多高级设备可用来完成这道作业。半成品熨烫则是指先将一个单衣片熨烫而后再开始缝制下一片,这样就可以使得后面的缝纫更容易而且更精确。若半成品熨烫在服装组装的全过程中都操作细心,那么成品熨烫只不过是对成衣进行修整熨烫而已。有的样品室里有整套熨烫设备。这套设备是一个相当沉重的熨斗,由一根管子将熨斗和盛水的容器相连。这个容器是加压的,以便将蒸汽通过管子压入熨斗。熨斗上装有按钮,熨烫面料需要蒸汽时,按下按钮就可释放蒸汽。松开按钮蒸汽不会自行放出。这种设备远远胜过家用蒸汽熨斗。但是,只要记住以下几点,也可使用家用熨斗:(A)熨烫不是熨平。熨平是把弄皱的面料烫平,而熨烫则能实际改变衣片的“外形”。(B)热量、蒸汽、压力和时间是熨烫涉及的要素。蒸汽使面料软化柔顺,压力和热量使面料定形、定向。(C)通过控制热量和压力使蒸汽干透是重要的。为了更有效地熨烫,在半成品熨烫的全过程中,必须“散发蒸汽”并使其“变干”。(除非布料对熨烫的一个或几个要素很敏感。)半成品熨烫样衣之前,必须先取一些样衣面料的小布样,彻底地进行测试,找出*佳的熨烫条件。只有确定了恰当的熨烫条件,实际的衣片才能与烫斗接触。一般来讲,所有的半成品熨烫都在衣服的内面进行的。若必须在正面熨烫(某些非常有弹性的面料可能需要这样),那么*好在面料和熨斗之间放一块熨布,防止面料正面受损,如损伤光泽。半成品熨烫赏识衣缝:*好先在机缝过的地方熨烫(喷发蒸汽使其柔软),然后顺着衣片放置的方向熨烫,如分开或倒向一边。为了防止在正面留下缝的压痕,熨斗尖头应在线缝下面滑动。曲线缝应放在熨袖板或熨裙板的末端,防止在缝线两边出现变形。熨烫方向后中心线和前中心线缝:分缝烫开侧缝:分缝或朝后肩缝:平肩的缝分
-
地心游记(纯英文)/床头灯英语.3000词读物
¥5.4¥15.8 -
你往何处去
¥12.9¥33.0 -
茶花女
¥4.2¥12.0 -
巴黎圣母院
¥4.7¥15.5 -
了不起的盖茨比(纯英文)/床头灯英语.3000词读物
¥4.5¥12.8 -
Sons and Lovers
¥8.3¥26.0 -
彼得.潘-(中英对照)(全译本)
¥5.4¥16.8 -
包法利夫人(英汉对照)
¥11.9¥29.8 -
小妇人(纯英文)/床头灯英语.3000词读物
¥4.7¥15.8 -
方法论
¥3.7¥9.5 -
THE GREAT GATSBY-了不起的盖茨比
¥5.0¥16.8 -
都柏林人-哈佛蓝星双语名著导读
¥4.2¥12.0 -
英语学习-大家小书
¥13.7¥36.0 -
安徒生童话精选
¥13.6¥40.0 -
名著名译英汉对照读本马克.吐温短篇小说选
¥11.5¥28.0 -
城堡
¥10.4¥26.0 -
MADAME BOVARY-包法利夫人
¥11.8¥36.8 -
命案目睹记
¥13.9¥33.8 -
查拉图斯特拉加是说
¥11.6¥29.0 -
圣经的故事:汉英对照
¥14.7¥36.8