- ISBN:9787561920671
- 装帧:暂无
- 册数:暂无
- 重量:暂无
- 开本:32开
- 页数:286
- 出版时间:2008-04-01
- 条形码:9787561920671 ; 978-7-5619-2067-1
节选
——词汇的理解与记忆
词汇是打开英语大门的钥匙,但词汇的记忆是一项艰辛的工作。
若词汇关过不了,就没有踏出英语学习的**步。
根据我多年的词汇记忆研究和词汇教学经验,我认为词汇记忆要
取得好的效果,有两条是至关重要的:1)英文词汇应该在理解的基础
上记忆;2)英文词汇的记忆*好在短期内突破。
英文词汇应该在理解的基础上来记忆,因为每一个词都是有生命
的物体,而不是死的物体,理解就是解析词的内在构词逻辑,从而了
解词的含义。只有理解了词的内在构词逻辑和含义,才能学会一个词,
也才能长久地记住这个词。没有理解的记忆是把词看作死的物体的填
鸭式记忆。我把没有理解词的内在构词逻辑的记忆方法称作逃避式的
记忆方法,如心理学中的各种记忆曲线、狂听狂读记忆、阅读记忆、
同义反义词辨析记忆、逆序或乱序记忆,等等。这些逃避式的记忆方
法都是填鸭式的记忆方法,通过这些方法记忆英文词汇,既痛苦又效
果不佳,是不可取的。
只要是理解性的英文词汇记忆方法,都是可取的。但理解性的记
忆方法很多,选择何种理解性的记忆方法,对学习者来讲也是一个难
题。何谓理解性的记忆方法呢?只要是解读词汇与其释义之间关系的
方法,都可算作理解性的记忆方法。理解性记忆方法的优劣评判标准
有三条:
1)对词汇理解的深刻程度;
2)对词的理解是否具有科学性;
3)可通过这种方法记忆的词的数量。
目前国内可以算得上理解性的英文词汇记忆方法,大致有两类:
**类是蚂蚁式的记忆方法。蚂蚁的特点是只会收集材料而不会
加工,也就是没有创造性。蚂蚁式的英文词汇记忆法的代表作有词根
词缀记忆法、形近词记忆法,等等。蚂蚁式的记忆方法是以理解词汇
为前提,所以对部分词汇的记忆具有一定帮助。但蚂蚁式的记忆方法
有两个弊端:1)对词义理解得不够充分或不够深刻;2)能够通过这
类方法记忆的词数量有限。
第二类是蜘蛛式的记忆方法。蜘蛛的特点是只会主观加工而不会
收集资料,也就是闭门造车、坐井观天。蜘蛛武的英文词汇记忆方法
的代表作有谐音记忆法、联想记忆法,等等。这是将词的发音或词形
与自身经历或感想相结合而创造出来的词汇记忆方法。蜘蛛式的记忆
方法也是从词汇本身出发,以理解词汇为前提,所以对部分词汇的记
忆具有一定帮助。但蜘蛛式的记忆方法也有两个弊端:1)过于荒谬而
无任何科学性,因而对词的理解极其肤浅;2)可以通过这种方法来
记忆的词的数量很少,并且对大部分词的记忆方法比较牵强。
英文词汇的记忆要分两步走。**步是理解;第二步是记忆。在
选择英文词汇助记书籍的时候,也有相应的三条考核标准:
1)是否是理解性的记忆;
2)对词义的讲解是否深刻;
3)能涵盖多少词。
本书使用的英文词汇逻辑辨证记忆法是一种有着完善理论体系的
科学记忆方法。该方法通过逻辑推理,对英语词汇及词义的演化过程,
以及英语造词思维过程,进行分析、推断,将源自同一词源但演化成
不同含义的词归纳分组,从而在每组词中建立起词与词之间以及每个
词的不同含义之间的意义和结构上的逻辑关联。学习者(尤其是具有
分析和推理能力的学习者)通过这种逻辑上的关联,可以迅速认识并
记住这组词及词义,从而在短期内迅速扩大认知词汇量;由于这组词
逻辑意义上有关联,学习者学后不易忘记,从而可以长时间保持对词
的记忆。
英文词汇逻辑辨证记忆法有以下几个优点:
1)此方法是理解性的记忆方法,符合人脑的记忆特点和规律,因
而使英文词汇的记忆变得生动有趣,并且不容易忘记;
2)此方法充分揭示了英文逻辑造词思维,因而能使学习者十分精
确地理解词的含义,*终能够十分精确地使用英文词汇;
3)突破了词根词缀记忆法的困境与局限;
4)揭示了同源词之间,以及一词之多义间的内在联系;
5)挖掘了词汇背后的文化内涵;
6)90%以上的英文词汇可以通过这种方法来记忆。
编 者
-
英文滑稽诗300首:英汉对照
¥12.3¥42.0 -
THE GREAT GATSBY-了不起的盖茨比
¥6.0¥16.8 -
你往何处去
¥12.2¥33.0 -
MADAME BOVARY-包法利夫人
¥10.9¥36.8 -
英语六级词汇背诵精典 高教版
¥19.9¥89.8 -
名著名译英汉对照读本马克.吐温短篇小说选
¥10.5¥28.0 -
柳林风声
¥10.9¥29.0 -
夜莺与玫瑰-全2册
¥13.7¥29.8 -
英诗选译-孙大雨译文集-(英汉对照)
¥14.0¥36.0 -
许渊冲英译:毛泽东诗词·英汉对照(经典珍藏版)(精装)
¥53.8¥88.0 -
小妇人(纯英文)/床头灯英语.3000词读物
¥6.4¥15.8 -
三曹诗选英译
¥14.3¥38.0 -
圣经故事
¥24.4¥49.8 -
每天读一点日文世界名人演讲精华集-日汉对译典藏版
¥15.0¥36.8 -
新概念英语一课一练 1
¥13.2¥19.0 -
儿童文学 美国K-12原版语文课本--初中·上(全12册)
¥86.4¥298.0 -
双语名著无障碍阅读名著丛书---纳尼亚传奇
¥17.2¥49.0 -
怦然心动(共2册)(汉英)
¥36.8¥65.0 -
零基础日语入门
¥14.3¥35.0 -
浮生六记(汉英对照)
¥18.6¥65.0