包邮新编跨文化交际英语教程-新世纪高等院校英语专业本科生系列教材修订版

Unit 1 Communication Across Culturrswarm upReading IIntercultural Communication: An IntroductionDiscovering Problems: Slim Is Beauifuf? Group WorkDebateReading IIThe Challenge of GlobalizationWritingIdentifying Difference Difference: How We Address Each OtherSurveyInterculturar InsiqhtTranslationCase Studu: Cases i-4Further Reading IStumbling Blocks in Intercultural Communication Further Reading IICommunication in the Global VillageUnit 2 Culture and CommunicationWarm UpReading IWhat Is Culture.Fill-in TaskSharing Knowledge: More About CultureWritingReading IIElements of CommunicationDiscovering Problems: Misfeading Commerciaf SignsMatching TaskIdentifying Difference Commuicating EffectvelyGroup WorkTranslationCase Study: Cases 5-8Further Reading IUnderstanding CultureFurther Reading IIEssentials of Human CommunicationUnit 3 Cultural DiverslWarm UpReading IDifferent Lands, Different FriendshipsCultural!n formation: American FriendshipSurvey Identifying Difference :Famifu StructureReading IIComparing and Contrasting CulturesInterviewGroup WorkSharing Knowledge: Confucian Culturaf PatternsWritingIntercufturaf lnsigfitTranslationCase Study: Cases 9-12Further Reading ICultural DimensionsFurther Reading IIHigh-Context and Low-Context CulturesUnit 4 Language and Culture.Warm UpReading IHow Is Language Related to CultureFill-in TaskGroup Workldentifying Difference: Kinship Terms and More.Reading IILanguage-and-Culture, Two Sides of the Same CoinSharing Knowledge: How to Say "Yes" and "No".SurveyWritingDiscovering Problems: Translating Across LanguagesTranslation Case Study: Cases 13-16Further Reading iThe Sapir-WhorfHypothesisFurther Reading II Language, Thought, and CultureUnit 5 Culture and Verbal CommunicationWarm UpReading IUnderstanding the Culture of ConversationFill-in TaskIdentifying Difference: Com.pfiment ResponseInterviewReading IIThe Way People SpeakGroup WorkCufturaf Information: Making Tefephone CallsIntercu fturaf lnsightTranslationCase Studua: Cases 17-20Further Reading ICross-Cultural Verbal Communication StylesFurther Reading IIPreferences in the Organization of Verbal CodesUnit 6 Culture and Nonverbal CommumcationWarm UpReading IAn Overview of Nonverbal CommunicationMatching TaskObservation TaskSharing Knowledge: Factors That Inflfuence TouchReading IIGender and Nonverbal CommunicationWritingGroup WorkIdentifying Difference: Posture and Sitting Habits Cufturaf lnformation: How the Japanese Communicate NonverballyTranslationCase Study: Cases 21-24Further Reading IFunctions of Nonverbal CommunicationFurther Reading IISounds and SilenceaUnit 7 Time and Space Across Cultures Warm UpReading IThe Heartbeat of CuhurcIdentifying Difference: What's the Rush?Group WorkIntercufturaf lnsightReading IIThe Language of SpaceWritingCufrural lnformation: Home in Various CulturesSharing Knowledge: Cultures Built Into the LandscapeTranslationCase Studu: Cases 25-28Further Reading ICultural Conceptions of TimeFurther Reading IIGerman Use of SpaceUnit 8 Cross-Culturai PereeptionWarm UpReading IFrench Leave and Dutch CourageFill-in TaskCufturaf lnformation: Wfio Is Gaijin?SurveyReading IIEthnocentrism and EthnorelativismDiscovering Problems: Tile Image o fOtfiers....Group WorkWritingSharing Knowledge: Culture and PerceptionTranslationCase Study: Cases 29-32Further Reading IBehaviors That Separate UsFurther Reading |1Stereotype and PrejudiceUnit 9 Intercultural Adaptation Warm UpReading IAdapting to a New CultureSfiaring Knowledge: Two Views of Culture ShockDiscovering Problems: Cfiinese Students AbroadReading |1Overcoming Ethnocentrism in CommunicationGroup WorkTest YourselfIdentifying Difference: Little Things Where Theey DifferDebateTranslationCase Study: Cases 33-36Further Reading ISojourner AdaptationFurther Reading IIDeveloping MindfulnessUnit 10 Aequiring Intercultural Comtetence