暂无评论
图文详情
- ISBN:9787561558362
- 装帧:暂无
- 册数:暂无
- 重量:暂无
- 开本:24cm
- 页数:320
- 出版时间:2015-10-01
- 条形码:9787561558362 ; 978-7-5615-5836-2
本书特色
本书结合存在主义心理学理论,从《天路历程》作者约翰班杨、译者宾为霖、宾为霖译本和中国读者四个角度,考察从作者-作品-译者-译本-读者的作品制作、转化和接受流程中的存在意蕴和存在之思,建构中西文化沟通桥梁,探究作者约翰班杨,译者宾为霖和中国读者对《天路历程》中的存在维度的描述、理解和领悟.
内容简介
本书共分为: 约翰·班扬 ; 《天路历程》的流变 ; 《天路历程》的流通 ; 《天路历程》宾王译本四章, 主要内容包括: 生活教育、思想创作、源头猜想、形意相通、宗教世俗、价值地位等。
目录
绪论 **节 选题缘由与意义 第二节 相关学术史回顾 第三节 本书依据的原始资料 第四节 研究方法**章 约翰·班扬 **节 生活教育 第二节 思想创作第二章 《天路历程》的流变 **节 源头猜想 第二节 形意相通 第三节 宗教世俗 第四节 价值地位 第五节 英文版本第三章 《天路历程》的流通 **节 中译背景 第二节 中译版本第四章 《天路历程》宾王译本 **节 宾氏生平 第二节 天路精神 第三节 宾氏译介 第四节 译介取向 第五节 神学概念 第六节 文体风格 第七节 三美诗论结语附录一 约翰·班扬生平大事年表附录二 《天路历程》人名和地名翻译对照表附录三 图片参考文献
展开全部
本类五星书
浏览历史
本类畅销
-
事已至此先吃饭吧
¥17.6¥55.0 -
她们
¥16.0¥46.8 -
中国小说史略
¥11.5¥35.0 -
我是一只骆驼
¥12.5¥32.0 -
瓦尔登湖
¥11.1¥39.0 -
有趣,都藏在无聊的日子里
¥14.5¥45.0 -
一间自己的房间
¥16.4¥32.0 -
阅读是一座随身携带的避难所
¥15.8¥39.0 -
读人生这本大书
¥8.8¥26.0 -
我的心曾悲伤七次
¥7.9¥25.0 -
一个人生活
¥14.5¥45.0 -
存在的艺术(八品-九品)
¥14.0¥39.0 -
像我这样和生活开玩笑的人
¥16.6¥52.0 -
门
¥14.4¥42.0 -
几多往事成追忆
¥10.6¥32.0 -
2025读书月阅读盲盒——人间烟火收藏夹
¥42.3¥168.0 -
随园食单
¥9.1¥30.0 -
茶,汤和好天气
¥8.8¥28.0 -
夏日走过山间
¥9.1¥30.0 -
到山中去
¥9.1¥30.0