图解芭蕾常用术语

**部分 扶把及中间地面动作 1.deml plle[迪米普利耶] 2.grand plle[格朗普利耶] 3.battement tendu[巴特芒汤迪] 4.battement tendu relev6[巴特芒汤迪雷勒韦] 5.battement tendu pour la batterle[巴特芒汤迪普尔拉巴特里] 6.battement tendu passe pas terre[巴特芒汤迪帕赛帕泰尔] 7.battement tendu en tournant[巴特芒汤迪昂图尔囊] 8.relev6[雷勒韦] 9.pll6 soutenu[普利耶苏特纽] 10.battement soutenu[巴特芒苏特纽] 11.battement tendu jete[巴特芒汤迪热泰] 12.battement tendu jete plque[巴特芒汤迪热泰皮凯] 13.battement tendu jete balance[巴特芒汤迪热泰巴朗赛] 14.battement retlre[巴特芒勒蒂雷] 15.rond de jambe pas terre[隆德让帕泰尔] 16.grand rond de jambe jete[格朗隆德让热泰] 1 7.flle—flac[弗利克弗拉克] 18.fllc—flac en tournant[弗利克弗拉克昂图尔囊] 19.rond dejambe en l，alr[隆德让昂莱尔] 20.double rond de jambe en l，alr[杜勃尔隆德让昂莱尔] 21.adaglo[阿达若] 22.battement releve lent[巴特芒勒拉韦郎] 23.battement d4veloppf[巴特芒代弗罗佩] 24.arabesque[阿拉贝斯克] 25.attltude[阿蒂迪德] 26.allonge[阿隆热] 27.a la seconde[阿拉瑟贡德] 28.6carte[艾卡泰] 29.temps l诺[唐利埃] 30.temps releve[唐雷勒韦] 31.pas tombe[帕通贝] 32.coupe[库佩] 33.degage[代噶热] 34.plqule[皮凯] 35.toutlent[图尔浪] 36.renverse[朗韦塞] 37.grand fouette[格朗弗韦泰] 38.grand battement jete[格朗巴特芒热泰] 39.grand battement jetepolnte[格朗巴特芒热泰波安代] 40.balaneolre[巴朗苏阿] 41.epaulement[埃波尔芒] 42.en face[昂法斯] 43.crolse[克鲁瓦译] 44.efface[埃法塞] 45.pas couru[帕库吕] 46.pas de bourree[帕德布雷] 47.pas de hourree en tournant[帕德布雷昂图尔囊] 48.pas de bourree dessous—dessus[帕德布雷德苏德絮] 49.pas de hourree sulvl[帕德布雷絮依维] 50.gllssade[格力沙德] 51l gllssade en tournant[格力沙德昂图尔囊] 52.r6v6renee[勒韦朗斯]第二部分 地面旋转 1.toulplrouette[图尔皮鲁埃特] 2.toul tlre—bouchon[图尔蒂尔布雄] 3.tour plqu6[图尔皮凯] 4.grand plrouette[格朗皮鲁埃特] 5.tour ouette45[图尔弗韦泰] 6.toul chanfls[图尔谢奈]第三部分 跳跃 1.saute[索泰] 2.temps[ev6[唐勒韦] 3.grand temps[eva[格朗唐勒韦] 4.changement de pled[尚日芒德皮耶] 5.pas assembl4[帕阿桑布莱] 6.pas jete[帕热泰] 7.pas ballonne[帕巴洛内] 8.pas ballotteen arrlere_en avant[帕巴洛泰昂阿里埃昂阿旺] 9.pas chasse[帕夏塞] 10.pas de chat[帕德夏] 11.brlse[r勃利译] 12.royale[罗亚尔] 13.entrechat quatre[昂特勒夏卡特尔] 14.entrechat trols[昂特勒夏拖瓦] 15.entrechat clnq[昂特勒夏森克] 16.entrechat slx[昂特勒夏西斯] 17.pas cabrlole[帕卡勃里奥尔] 18.pas chapp4[帕艾夏培] 19.pas fallll[帕法伊] 20.pas de clseauX[帕德西索] 21.slssonne[西松] 22.slssonne slmple[西松森普尔] 23.slssonne fondu[西松丰究] 24.rond de jarobe en lalr saute[隆德让昂莱尔索泰] 25.slssonne ferm6e[1西松弗尔梅] 26.slssonne ouvelte[西松乌韦尔] 27.pas grand fouettesaute[帕格朗弗韦泰索泰] 28.grand assemble[格朗阿桑布莱] 29.pas jeteferm6[帕热泰弗尔梅] 30.pas jete passe[帕热泰帕赛] 31.pas jeterenverse[帕热泰朗韦塞] 32.grand jete[格朗热泰] 33.grand pas de chat[格朗帕德夏] 34.grand pas de basque[[格朗帕德巴斯克] 35.jete entrelaee[[热泰昂特尔拉塞]第四部分 空中旋转 1.tour en lalr[图尔昂莱尔] 2.grand jete en tnant[格朗热泰昂图尔囊] 3.grand assemble en tournant[格朗阿桑布莱昂图尔囊] 4.sautede basque[索德巴斯克] 5.jete pas terre en tournant[热泰帕泰尔昂图尔囊]第五部分 女子脚尖上的特殊动作 1.6ehappe[脚尖埃夏佩] 2.gllssade[脚尖格力沙德] 3.assemble[阿桑布莱] 4.embolte en tournant[昂布瓦太昂图尔囊] 5.slssonne ouverte[脚尖西松乌韦尔]第六部分 舞步 1.valse[华尔兹] 2.balanc6[巴朗赛] 3.polka[波尔卡] 4.gallop[加洛普] 5.polonalse[波罗乃兹] 6.pas de basque[帕德巴斯克]术语表