- ISBN:9787308182256
- 装帧:一般胶版纸
- 册数:暂无
- 重量:暂无
- 开本:24cm
- 页数:287页
- 出版时间:2018-06-01
- 条形码:9787308182256 ; 978-7-308-18225-6
本书特色
徐微洁著的《现代日语性别表达研究——以女性标记词为中心》的研究对象为“女性”“女子”等,这些语言形式之前被命名为“女性冠词”。在日语的性别研究中,研究者研讨了表达性别歧视的语言形式,取得了不少研究成果。但不可否认的是,这些研究在强调此类语言形式存在性别歧视的同时,在现象的观察、描写的客观性和实证性方面还留有课题。此外,“女性冠词”这个用语,与语言学中一般使用的“冠词”存在差异,其妥当性也成为一个问题。 基于以上这些问题,本书将此类语言形式重新命名为“女性标记词”,并开展全面、彻底的实证研究。通过从报纸的报道、现代日本语书面语均衡语料库(BCCWJ)等语料中抽取大量的数据,厘清各语言形式的使用现状。考虑到数据的齐整、全面,本书同时使用包含其他类型资料的语料库,并对日语母语使用者实施问卷调查。以这些数据为基础,本书从宏观的视角来探讨各语言表达形式使用状况的变迁与现状。与此同时,本书详尽探究了各例句的使用环境,并进行了全面、彻底的实证分析和考察。而且,本书从社会因素、语言性别歧视的视角再次考察了这些语言现象。因此,本书无论是在对研究对象命名的妥当性上,还是考察的实证性上,都将超越相关研究,其研究成果值得高度评价。
内容简介
徐微洁著的《现代日语性别表达研究——以女性标记词为中心》的研究对象为“女性”“女子”等,这些语言形式之前被命名为“女性冠词”。在日语的性别研究中,研究者研讨了表达性别歧视的语言形式,取得了不少研究成果。但不可否认的是,这些研究在强调此类语言形式存在性别歧视的同时,在现象的观察、描写的客观性和实证性方面还留有课题。此外,“女性冠词”这个用语,与语言学中一般使用的“冠词”存在差异,其妥当性也成为一个问题。
基于以上这些问题,本书将此类语言形式重新命名为“女性标记词”,并开展全面、彻底的实证研究。通过从报纸的报道、现代日本语书面语均衡语料库(BCCWJ)等语料中抽取大量的数据,厘清各语言形式的使用现状。考虑到数据的齐整、全面,本书同时使用包含其他类型资料的语料库,并对日语母语使用者实施问卷调查。以这些数据为基础,本书从宏观的视角来探讨各语言表达形式使用状况的变迁与现状。与此同时,本书详尽探究了各例句的使用环境,并进行了全面、彻底的实证分析和考察。而且,本书从社会因素、语言性别歧视的视角再次考察了这些语言现象。因此,本书无论是在对研究对象命名的妥当性上,还是考察的实证性上,都将超越相关研究,其研究成果值得高度评价。
目录
作者简介
徐微洁,浙江省青田县人,1998年杭州大学(今浙江大学)日语专业本科毕业,2004年浙江大学亚欧系日语语言文学专业硕士毕业,2014年日本筑波大学文艺与语言专业应用语言学方向博士毕业。现为浙江师范大学日语系教师、副教授、硕士生导师,日韩语言文化研究中心主任。研究方向为语言与性别、日语语言学、汉日语言文化对比,曾在《外语研究》《日语学习与研究》等杂志发表多篇学术论文,主持、参与多项浙江省哲学社会科学规划课题。
-
英文滑稽诗300首:英汉对照
¥12.3¥42.0 -
THE GREAT GATSBY-了不起的盖茨比
¥6.0¥16.8 -
你往何处去
¥12.2¥33.0 -
MADAME BOVARY-包法利夫人
¥10.9¥36.8 -
英语六级词汇背诵精典 高教版
¥19.9¥89.8 -
名著名译英汉对照读本马克.吐温短篇小说选
¥10.5¥28.0 -
柳林风声
¥10.9¥29.0 -
夜莺与玫瑰-全2册
¥13.7¥29.8 -
英诗选译-孙大雨译文集-(英汉对照)
¥14.0¥36.0 -
许渊冲英译:毛泽东诗词·英汉对照(经典珍藏版)(精装)
¥53.8¥88.0 -
小妇人(纯英文)/床头灯英语.3000词读物
¥6.4¥15.8 -
三曹诗选英译
¥14.3¥38.0 -
圣经故事
¥24.4¥49.8 -
每天读一点日文世界名人演讲精华集-日汉对译典藏版
¥15.0¥36.8 -
新概念英语一课一练 1
¥13.2¥19.0 -
儿童文学 美国K-12原版语文课本--初中·上(全12册)
¥86.4¥298.0 -
双语名著无障碍阅读名著丛书---纳尼亚传奇
¥17.2¥49.0 -
怦然心动(共2册)(汉英)
¥36.8¥65.0 -
零基础日语入门
¥14.3¥35.0 -
浮生六记(汉英对照)
¥18.6¥65.0