英汉语音对比研究

总序．．．．．．．．．．．．．．．．．．王文斌 xi
前言．．．．．．．．．．．．．．．．．．许希明 xvi

**章 导论．．．．．．．．．．．．．．．．．．1
1．1 语音对比研究的重要性．．．．．．．．．．．．．．．．．．1
1．2 英汉语音对比研究的成果．．．．．．．．．．．．．．．．．．5
1．3 英汉语音对比研究的不足．．．．．．．．．．．．．．．．．．9
1．4 英汉语音对比的类型观．．．．．．．．．．．．．．．．．．12
1．5 本书的研究内容与方法．．．．．．．．．．．．．．．．．．16
1．5．1 研究内容．．．．．．．．．．．．．．．．．．16
1．5．2 研究方法．．．．．．．．．．．．．．．．．．18

第二章 语音对比研究：理论与方法．．．．．．．．．．．．．．．．．．19
2．1 结构音系学．．．．．．．．．．．．．．．．．．19
2．2 生成音系学．．．．．．．．．．．．．．．．．．24
2．3 比较法与比附法．．．．．．．．．．．．．．．．．．30
2．4 小结．．．．．．．．．．．．．．．．．．35

第三章 英汉重音对比．．．．．．．．．．．．．．．．．．36
3．1 汉语的词重音之争．．．．．．．．．．．．．．．．．．37
3．2 重音与重读的叠加关系．．．．．．．．．．．．．．．．．．41
3．3 声调与重读的叠加关系．．．．．．．．．．．．．．．．．．46
3．4 词重音与词声调．．．．．．．．．．．．．．．．．．50
3．5 小结．．．．．．．．．．．．．．．．．．54

第四章 英汉节奏类型对比．．．．．．．．．．．．．．．．．．56
4．1 重音定时型与音节定时型．．．．．．．．．．．．．．．．．．56
4．2 英语原型与声调原型．．．．．．．．．．．．．．．．．．60
4．3 英语的词重音规则．．．．．．．．．．．．．．．．．．66
4．3．1 英语自由重音的基因．．．．．．．．．．．．．．．．．．67
4．3．2 主重音规则．．．．．．．．．．．．．．．．．．70
4．3．3 次重音规则．．．．．．．．．．．．．．．．．．72
4．4 汉语的词声调规则．．．．．．．．．．．．．．．．．．74
4．4．1 上声变调规则．．．．．．．．．．．．．．．．．．74
4．4．2 声调平化规则．．．．．．．．．．．．．．．．．．77
4．4．3 轻声规则．．．．．．．．．．．．．．．．．．80
4．5 英语重音与汉语声调的功能．．．．．．．．．．．．．．．．．．83
4．5．1 英语重音的语法/语义功能．．．．．．．．．．．．．．．．．．83
4．5．2 汉语声调的语法/语义功能．．．．．．．．．．．．．．．．．．86
4．6 小结．．．．．．．．．．．．．．．．．．89

第五章 英汉音步对比．．．．．．．．．．．．．．．．．．91
5．1 英语重音与节律音步．．．．．．．．．．．．．．．．．．91
5．1．1 词重音与节律音步．．．．．．．．．．．．．．．．．．92
5．1．2 节奏重音与节律音步．．．．．．．．．．．．．．．．．．96
5．2 汉语的音步类型之争．．．．．．．．．．．．．．．．．．101
5．2．1 莫拉音步观．．．．．．．．．．．．．．．．．．101
5．2．2 音节音步观．．．．．．．．．．．．．．．．．．102
5．2．3 松紧音步观．．．．．．．．．．．．．．．．．．103
5．2．4 声调音步观．．．．．．．．．．．．．．．．．．104
5．3 汉语音步之争的症结．．．．．．．．．．．．．．．．．．107
5．3．1 双音节基本音步观．．．．．．．．．．．．．．．．．．107
5．3．2 "节奏单音调"的原型．．．．．．．．．．．．．．．．．．109
5．3．3 汉语字词的主辅关系．．．．．．．．．．．．．．．．．．112
5．4 小结．．．．．．．．．．．．．．．．．．113

第六章 英汉语调对比．．．．．．．．．．．．．．．．．．115
6．1 单音节调与多音节调对比．．．．．．．．．．．．．．．．．．115
6．2 英汉调类与调值对比．．．．．．．．．．．．．．．．．．119
6．3 英语重音与语调．．．．．．．．．．．．．．．．．．122
6．3．1 英语语调单位的结构成分．．．．．