新编21世纪中国语言文学系列教材应用语言学纲要(第三版)(新编21世纪中国语言文学系列教材)

第三版后记《应用语言学纲要》初版于2004年，出版后还比较受欢迎。确实在一定程度上弥补了非外语专业开设应用语言学基础课及选修课而无合适教材的缺憾。教材适合中文系、汉语国际教育系、语言学系、应用语言学系本科生选修课以及语言学及应用语言学、汉语言文字学、汉语国际教育等专业的研究生使用。应用语言学是一门发展较快的学科，教材出版至今，应用语言学也有许多新的发展，教材一直没有根据学科的发展进行适当的修订，深为遗憾。2018年底中国人民大学出版社的刘静老师联系上我，希望我们对《应用语言学纲要》加以修订，而且刘老师特别特别敬业，不断指导催逼。人过中年，确实很忙，一拖再拖，直到被逼无奈，才着手考虑修订。征得原主编之一齐沪扬老师的同意，由我负责修订，为了加快修订进度，我就请殷祯岑老师加入到修订工作中去。本次修订，主要考虑以下原则：⑴求稳，即保持原教材的整体框架、基本结构、大致篇幅，不做大的增删改；⑵稍变，即应用语言学学科中有些概念近年来已经有了新的说法，如果新说法基本被认可，就改为新的说法，典型的如“对外汉语教学→汉语国际教育”； ⑶略删，即个别内容相对比较陈旧，不适合作为教材，就略去；⑷适增，即近年来学科有明显发展的，就略做适量增加，考虑到教材的特点，增加的篇幅实行总量控制；⑸严核，即对原教材中的少数明显错误之处以及字、词、句、标点符号、段落等不够规范通顺的地方进行了仔细的校对、审核、改正。另外，作为教材，为了教与学的便利，修订过程中每章后附了“本章小结”和“思考与探究”，每节前附了“本节概要”。《应用语言学纲要》是著名学者齐沪扬老师倡导编写的，教材的整体框架和结构也是齐老师为主设计的，原材的编写过程中，得到肖奚强、张亚军、张小峰、胡建锋、姚占龙各位老师的大力支持。本次修订，由殷祯岑老师将原稿录入电脑并通读原稿，选定需要修改的“变、删、增、核”之处，然后商量如何修改，修改后再行校对。可以说没有殷祯岑老师的努力，怕是很难顺利完成编辑刘静老师要求的修订任务。当然，修订本如果还存在这样那样的不足，主要责任在我。本教材的集中修订正是新型冠状病毒肺炎猖獗和疫情防控*为紧张的时期，时常一边对照电脑和手机看“枯燥”的文稿，一边想着并做着（线上做着）学校跟研究生相关的疫情防控工作，总是担心学校八千多名研究生的安危，更牵挂着我自己的学生和远在外地的家人的安全。而更多的是想着那些深受病毒侵害、饱受煎熬甚至失去生命的同胞，想着那些奋战在防控一线的各类可爱可敬的普通“战士”。当修订接近尾声，撰写修订后记的时候，全国的疫情防控已经明显向好。真诚祝愿伟大的祖国和伟大的人民一切向好，越来越好！ 陈昌来 庚子年二月二十三日