包邮黑狐谜案

1星价 ¥11.6 (3.5折)

2星价￥11.2 定价￥33.0

作者：(荷)高罗佩著

出版社：北岳文艺出版社

本类榜单：小说

分类：小说 > 侦探/悬疑/推理

温馨提示：5折以下图书主要为出版社尾货，大部分为全新（有塑封/无塑封），个别图书品相8-9成新、切口有划线标记、光盘等附件不全详细品相说明>>

暂无评论

图文详情

ISBN：9787537862790
装帧：一般胶版纸
册数：暂无
重量：暂无
开本：21cm
页数：11,184页
出版时间：2021-01-01
条形码：9787537862790 ; 978-7-5378-6279-0

本书特色

这部小说通俗易懂，作为一部情节交错的侦探小说，从单纯欣赏的角度来说它就给他很愉快的阅读体验，而其中的中国元素和中国历史让他觉得这部书更有趣了。 ——美国小说家理查德·罗杰斯（Richard C．Rogers）《狄公案》是中国“古而有之”的众多公案小说中的一种，历来看的人就不比其“姊妹篇”《彭公案》《施公案》《包公案》来得多。以常理看，高罗佩此时重写《狄公案》，似乎是一件愚不可及、注定要失败的事情。然而，结果却相反，这套系列小说越写越神，畅销世界各地，居然成为当时西方一般读者了解中图文化的一个特殊窗口，影响极大……其心中的《狄公案》读者对象，不是华人，而是洋人。据我看，高罗佩一生能如此成功，可断其是一个极能在关键时刻判断机会、驾驭环境的人。他敏感看出并抓住东西方文化在这一特定点上所聚焦的兴趣落差，熔上述几个“与众不同”于一炉，推陈出新，化腐朽为神奇，才创造出了“高罗佩版”《狄公案》在西方一时家喻户晓的奇迹。普林斯顿大学博士陈珏现代西方对传播中国文化做出巨大贡献的人，恐怕要算荷兰人高罗佩(Robert Hans van Gulik，1910—1967)。高罗佩的英文《狄公案》系列小说(Judge Dee Mysteries)影响远超过任何中国研究著作。非汉学圈子的西方人，了解中国，往往来自《狄公案》。哪怕汉学专家读，也没有“硬伤”败了胃口；而西方大众了解中国，往往是“狄公的中国”，这个中国，是一个多姿多彩相当引人入胜的中国，比起中世纪灰色的欧洲有趣得多。甚至专门家也受狄公小说影响，伯克莱加州大学法学院长贝林教授研究中国法制史，就是从狄公小说入手。 —— 赵毅衡（四川大学教授）

内容简介

中秋前日，金华县发生命案，受召到金华议事的狄公协助老友罗县令勘察命案，现场线索了了。当晚，罗县令设宴，款待朝中权贵和文人雅士，同时借机邀狄公为一女诗人推理案情，助其脱困。没承想，晚宴上又生命案，而嫌疑人便是那位身陷囹圄的女诗人……案件扑朔迷离，毫无转机，但中秋宴后必须要上报朝廷，狄公将如何解局…… 《黑狐谜案》是高罗佩的*后一部作品，出版于1968年。一如其他的狄公案小说一样，《黑狐谜案》案中牵案，颇为紧凑，但与前中期作品相比，后期的小说更注重对于人物的内心挖掘，且更注重对于社会的描摹，呈现的是更为鲜活、灵动且复杂的中国古代社会。

作者简介

在贝鲁特，我又先后写了两部“狄公案小说”——《朝云观谜案》和《红阁子谜案》，同时筹划第三部小说《漆画屏风谜案》。当我对相关之前“狄公案小说”的评论，尤其是中国、日本朋友的建议仔细研究时，我注意到许多读者认为小说中的人物太多，让人读得头疼，而且按照中国文式设计的回目标题也有点夸张。于是，我决定在创作《朝云观谜案》等五部新“狄公案小说”时换一种方式。我设置案件人物时，仅仅为狄公配了一名助手，同时也尽量减少其他人物的数量。此外，我放弃了回目标题，还对故事的开场进行了修改，以使与故事本身直接衔接。我发现，通过这种方式，我可以更多着墨于人物性格。? ——高罗佩（黎巴嫩贝鲁特）译者：赖思晗，上海大学英语笔译专业硕士。热爱文学，热爱文学翻译，文化触觉敏锐，译笔传神，曾获第二届中西部翻译大赛一等奖。尚晓进，上海大学外国语学院教授，博士生导师。主要研究英美浪漫主义文学、美国小说、比较文学。出版《原罪与狂欢：霍桑保守主义研究》《什么是浪漫主义文学》和《走向艺术——冯内古特小说研究》等专著，出版《诗人的生活》《猫头鹰一言值千金》和《贵妇人画像》（合译）等译著。

本类五星书

更多>>

浏览历史

本类畅销

×

包邮黑狐谜案

本书特色

内容简介

目录

作者简介

预估到手价 ×