英汉情感强化副词的认知研究

前　言 1

**章　英汉情感强化副词的概念域分布及相关术语 1

一、英汉情感强化副词的概念域分布 1

二、相关术语 10

第二章　英汉情感强化副词研究现状与思考 21

一、引言 21

二、英汉副词研究 21

三、英汉强化副词研究 23

四、英汉情感强化副词研究 28

五、结论与思考 40

第三章　理论基础 43

一、引言 43

二、概念转喻 43

三、词汇语义的概念识解 51

四、构式语法理论 60

五、语义韵理论 66

六、诸理论在本研究中的运用 70

第四章　意义的本体识解视角与情感强化副词的语义生成 77

一、引言 77

二、关于语言意义的思考 78

三、本体识解和语义的生成 82

四、情感强化副词语义生成的侧显识解 85

五、结语 90

第五章　英汉情感强化副词的概念结构及语义表征 91

一、引言 91

二、英汉情感强化副词的概念结构构成 91

三、英汉情感强化副词的语义表现 109

四、英汉情感强化副词语用中的语义取向 115

五、结语 122

第六章　英汉情感强化副词的程度语义衍变及认知运作 124

一、引言 124

二、英语情感强化副词语义衍变的过程 124

三、英汉情感强化副词语义衍变的认知理据 140

四、英汉情感强化副词语义衍变的机制 150

五、结语 175

第七章　英语情感强化副词的语义韵 177

一、引言 177

二、快乐域英语情感强化副词的语义韵 177

三、愤怒域英语情感强化副词的语义韵 188

四、悲痛域英语情感强化副词的语义韵 197

五、害怕域英语情感强化副词的语义韵 212

六、惊奇域英语情感强化副词的语义韵 232

七、结语 246

第八章　汉语情感强化副词的语义韵 247

一、引言 247

二、快乐域汉语情感强化副词的语义韵 248

三、愤怒域汉语情感强化副词的语义韵 257

四、悲痛域汉语情感强化副词的语义韵 263

五、害怕域汉语情感强化副词的语义韵 268

六、惊奇域汉语情感强化副词的语义韵 279

七、结语 286

第九章　英汉“情感强化副词+X”构式及构式义 287

一、引言 287

二、“情感强化副词+X”构式 287

三、“情感强化副词+X”对“程度副词+X”构式的多重承继 299

四、“情感强化副词+X”构式的两种形式及意义 307

五、结语 314

第十章　英汉情感强化副词的异同与动因 316

一、引言 316

二、英汉情感强化副词的共性与动因 316

三、英汉情感强化副词与其他词语组合的异同 326

四、英汉情感强化副词的数量差异与动因 328

五、结语 331

参考文献 332

参考词典和网站使用说明 357

后　记 358