5分
包邮外国文学名著名译丛书:欧.亨利短篇小说选
温馨提示：5折以下图书主要为出版社尾货，大部分为全新（有塑封/无塑封），个别图书品相8-9成新、切口有划线标记、光盘等附件不全详细品相说明>>
- ISBN：9787540757816
- 装帧：一般胶版纸
- 册数：暂无
- 重量：暂无
- 开本：16开
- 页数：270
- 出版时间：2020-07-03
- 条形码：9787540757816 ; 978-7-5407-5781-6
本书特色
《欧·亨利短篇小说选》选收入欧·亨利秀的38篇短篇小说代表作，其中有些已成为世界短篇小说史上的经典名篇，如《圣贤的礼物》（原译名“麦琪的礼物”）、《警察与圣歌》（原译名“警察与赞美诗”）、《一片叶》、《带家具的房间》等。这些作品富有人情味和生活情趣，脍灸人口，流传广远。欧·亨利是美国*的短篇小说家之一。他的作品构思新颖、语言诙谐，富于生活情趣，结局常常出人意外，善于描写美国社会尤其是纽约百姓的生活，堪称“美国生活的幽默百科全书”。《欧·亨利短篇小说选》各篇均明显体现了作者的典型风格。翻译大家傅雷说 “理想的译文仿佛是原作者的中文写作。”相信读者会看到，当代翻译家张经浩先生的译本，极像欧·亨利用现代汉语完成的创作。
内容简介
《欧·亨利短篇小说选》选收入欧?亨利*的38篇短篇小说代表作，其中有些已成为世界短篇小说史上的经典名篇，如《圣贤的礼物》（原译名“麦琪的礼物”）、《警察与圣歌》（原译名“警察与赞美诗”）、《一片叶》、《带家具的房间》等。这些作品富有人情味和生活情趣，脍灸人口，流传广远。 欧·亨利是美国*的短篇小说家之一。他的作品构思新颖、语言诙谐，富于生活情趣，结局常常出人意外，善于描写美国社会尤其是纽约百姓的生活，堪称“美国生活的幽默百科全书”。《欧?亨利短篇小说选》各篇均明显体现了作者的典型风格。翻译大家傅雷说：“理想的译文仿佛是原作者的中文写作。”相信读者会看到，当代翻译家张经浩先生的译本，极像欧?亨利用现代汉语完成的创作。
目录
作者简介
欧·亨利（O.Henry，862－90），原名威廉·西德尼·波特（WilliamSydneyPorter），美国作家，世界三大短篇小说大师之一，有“美国的莫泊桑”之称。他少年时曾一心想当画家，婚后在妻子的鼓励下开始写作。后因在银行供职时的账目问题而入狱，服刑期间认真写作，并以“欧·亨利”为笔名发表了大量的短篇小说，引起读者广泛关注。他是一位高产的作家，一生中留下了一部长篇小说和近三百篇的短篇小说。他的短篇小说构思精巧、风格独特，主要表现美国中下层人民的生活，以语言幽默、结局出人意料（即“欧·亨利式结尾”）而闻名于世。被评论界誉为曼哈顿桂冠散文作家和美国现代短篇小说之父。张经浩，942年生于湖南省长沙市。964年毕业于湖南师范学院外语系英语专业本科。主要译著有《冰岛迷雾》《爱玛》《世界名作家小小说精华》《欧·亨利短篇小说选》《司各特短篇小说选》《傲慢与偏见》《马丁·伊登》等7部。另著、编著有《简明英语语法》《英语常用同义词解说》《译论》《名家名论名译》。这些作品截至20年已由大陆和26家出版社出版了52个不同版本。此外，在核心杂志发表论文共5篇，其中《翻译学 一个未圆与难圆的梦》《与奈达的一次翻译笔谈》在我国翻译界产生很大反响。20年被中国翻译协会授予“翻译家”荣誉称号。
-
生死场
¥8.6¥36.0 -
长安的荔枝
¥27.1¥45.0 -
告白
¥12.0¥36.8 -
鱼河岸小店
¥14.5¥45.0 -
人性的因素
¥20.5¥65.0 -
守夜
¥14.3¥42.0 -
姑妈的宝刀
¥11.2¥30.0 -
蟑螂
¥15.3¥45.0 -
月亮与六便士
¥10.0¥36.0 -
西线无战事
¥21.6¥48.0 -
无足轻重的小误会
¥19.6¥58.0 -
面纱
¥20.3¥45.0 -
野性的呼唤
¥9.4¥36.0 -
萨宁
¥19.9¥59.0 -
不安公主
¥15.4¥48.0 -
黑男孩
¥15.9¥49.8 -
欢喜
¥15.1¥42.0 -
三四郎
¥13.6¥42.0 -
悉达多
¥18.4¥49.8 -
秘密(八品)
¥18.1¥45.0
