茂吕美耶的历史手账:十八个你一定要认识的日本人物

个性古怪的紫式部 爱吃沙丁鱼没关系 只要能写出好作品 距今 1000 多年前写成的平安时代女性文学的不朽之作《源氏物语》，是作者紫式部身为忧郁寡妇时期的作品。
紫式部的一生有许多谜团，她没有留下名字，出生年月也不详，连她去世的年代也不详。
后人只知道她父亲是位名叫藤原为时的贵族，她母亲在她3 岁左右时过世，家中有一个姐姐和一个哥哥（也有弟弟之说）。
当时有一夫多妻制的访妻习俗，紫式部的父亲出身中流贵族门第。母亲过世后，父亲外宿的机会大概也增多了，因此紫式部和姐姐、哥哥可能度过了一个寂寞的孩提时代。
紫式部长大后，错过了婚期。她的日记中有一篇回忆儿时的文章，说她父亲让哥哥念书，哥哥却老是记不住，而在一旁旁听的她反倒轻而易举地记住了。
那个时代的人们讨厌会阅读汉文书籍的女性，紫式部不但具有熟知中国古代典籍《史记》及白居易诗集等的文化修养， 而且在日本佛典、歌集、史书等方面的造诣也非常深。文化修养远胜过一般男性的紫式部，应该是一位造诣很高的知识分子。
紫式部是在她临近 30 岁那年的晚秋时节结婚的。对方是一个和她年龄相差有如父女，而且已经有 4 名妻子、6 个孩子的男人。虽然两人膝下有个女儿，但婚姻生活只维持了 2 年多就因丈夫的离世而告终。
紫式部成为有孩子的寡妇后，为了逃避令人抑郁的现实， 她开始动手写故事。她为了摆脱忧郁的日常生活，以充满愁绪的笔触写出了华丽的王朝世界——《源氏物语》。
就在她不停编织主角光源氏的恋爱经历与荣华时，5 年后， 她以女官兼家庭教师的身份，在一条天皇的皇后彰子身边服侍了约 6 年。
*终，她写的故事成为长达 54 帖的长篇连载，并成为日本*古老的长篇小说。
据说紫式部其貌不扬，而且自我意识过强，性格似乎趋于内向、阴沉。然而，或许正因为她的这种性格，才能写出名扬日本文学史的杰作吧。
在日本，《源氏物语》是高中古文教科书模板，一般人视其为古典，但在欧洲，《源氏物语》似乎被当作描述现代婚姻生活的书，特别是在知识分子间很受欢迎。
站在女性立场阅读《源氏物语》，确实会令人失去对婚姻的憧憬与幻想，但也能让人进一步理解男女间的恋爱心理。 紫式部画像 大抵说来，论及千年前的欧洲文学，无论哪个国家都只有歌颂战役的武勋诗，完全没有细腻描写人与人之间的复杂心理的小说。
这部描述贵族的显赫生活及其阴暗面的，登场人物超过400 个的长篇小说《源氏物语》，证明了支撑日本平安时代文化高度的正是当时的母系社会环境。
紫式部另有个很有趣的小故事。
话说平安时代的贵族，似乎没有在烹调过程中直接加调味料的习惯，吃饭时，各自按自己口味蘸盐、味噌等调味料。只有酸味例外。当时没有食醋，只能让材料自然发酵获得酸味。基于严谨的身份制度，有不少食物被上流人士视为下品，贵族不吃。例如沙丁鱼。贵族只吃香鱼、鲤鱼或鲫鱼那类的淡水鱼， 对咸水鱼视如敝屣。可能是因为鲜度问题吧。
但有位贵族，而且是女性，经常瞒着丈夫偷吃沙丁鱼。这位女性正是日本王朝文学红人紫式部。
江户时代的国学者谷川士清（1709—1776）编撰的国语辞典《和训刊》中，描述紫式部非常爱吃沙丁鱼，时常趁丈夫不在时，在家里偷吃烤沙丁鱼。某天，丈夫看到紫式部正在吃沙丁鱼，眉头一皱，责备她怎么吃这种下品鱼。紫式部回了丈夫一首和歌，意思是：“凡是日本人，没有人不去参拜石清水八幡宫，也没有人不吃沙丁鱼。” 沙丁鱼 沙丁鱼饱含 DHA（二十二碳六烯酸，俗称“脑黄金”），而 DHA 有益于成人脑细胞，不但可以抑制攻击性，也能令人精神安定，增强集中力。或许紫式部正因为时常偷吃沙丁鱼， 才能写下杰作《源氏物语》呢？
当时，朝廷女官称沙丁鱼为“御紫”或“紫”，可见众女官也时常瞒着男人偷吃沙丁鱼。
女人通常感性胜过理性，只要好吃，谁管身份制度？先吃再说。而紫式部又曾伴随父亲到越前（今福井县）赴任，越前若狭湾的特产正是沙丁鱼。或许紫式部在那段时期也饱尝过若狭湾的沙丁鱼呢？
不过，另一种说法是“和泉式部与沙丁鱼”，典故出自《猿源氏草纸》。
和泉式部是著名的和歌歌人，女房三十六歌仙之一，擅长作男女恋爱和歌，是紫式部的女官同僚，并与紫式部、清少纳言并称日本平安时代的“王朝文学三才媛”。
《猿源氏草纸》创作于 14 世纪的室町时代，《和训刊》则刊行于 1777 年前后，按理说，较为正确的说法应该出自《猿源氏草纸》。只是，《和训刊》中的“紫式部与沙丁鱼”说法亦是参照其他古籍而来的，因此，*初出现此典故的文献到底是“和泉式部与沙丁鱼”还是“紫式部与沙丁鱼”，如今已无从查证了。
总之，现代日本人只要提到沙丁鱼，通常会联想到“紫式部与沙丁鱼”这则故事。卖鱼货的商家也很爱拿这则故事当作促销广告词。