- ISBN：9787100202107
- 装帧：80g胶版纸
- 册数：暂无
- 重量：暂无
- 开本：其他
- 页数：169
- 出版时间：2021-10-01
- 条形码：9787100202107 ; 978-7-100-20210-7
本书特色
适读人群 ：文学爱好者、外国文学爱尔兰戏剧大师萧伯纳向俄国戏剧大师契诃夫致敬之作，对一战前欧洲有闲阶级的幽默讽刺杰作。 20世纪初期，商务印书馆翻译外国文学经典名著，群星闪耀：梁启超、林纾、周越然、包天笑……文学翻译系列丛书风靡全国：“说部丛书”“林译小说丛书”“世界文学名著”“英汉对照名家小说选”…… 21世纪初期，商务印书馆赓续传统，再创辉煌，正式推出“汉译世界文学名著丛书”，立足当下，面向未来，为读者系统提供世界文学佳作。 ·名作无遗，诸体皆备：不论民族、区域、国家、语言，不论诗歌、小说、戏剧、散文，但凡经典，皆予收录。 ·抉发文心，译笔精当：不论译者背景、出身、资历、年龄，只翻译上乘，皆予收录。 ·世界文学，完整呈现：不计代价，长期积累，力求成就反映世界文学经典全貌的汉译精品丛书。
内容简介
《伤心之家》（Heartbreak House）是爱尔兰戏剧家萧伯纳1919年创作的三幕喜剧，剧情发生在次世界大战爆发前夕的英格兰乡村。《伤心之家》刻意用契诃夫《樱桃园》营造氛围的笔法写成，剧本有个副标题：“俄国风格的英国主题狂想曲”。剧作通过女青年艾丽?邓的视角，描写88岁的老船长邵特非和他一家房客。这是一出典型的“客厅剧” 剧情发生在客厅聚会中，聚集于客厅内的多是来自上层社会的有闲之士，他们有不凡的文化素养，所以可引经据典，出口成章，使用着漂亮锐利的语言，但因为不必为生计操劳而有太多闲暇，常常感到无聊与倦怠。这些剧中人，在爱情与其他事上，却多是无心的。很终，由这些琐碎的心不在焉所堆叠出的剧本，除了长串令人爱不释手且可大被引述的聪明对白之，并没有重要的情节线索。《伤心之家》被认为是萧伯纳很很好的剧作之一。
作者简介
萧伯纳，全名乔治??伯纳德??萧（George Bernard Shaw，1856—1950），爱尔兰剧作家、文学批评家、社会主义宣传者，支持妇女争取权利，呼吁选举制度的根本变革，倡导收入平等，主张废除私有财产。其思想深受德国哲学家叔本华及尼采的影响，而他又读过马克思的著作，不过他却主张用渐进的方法改变资本主义制度，反对暴力革命。他主张艺术应当反映迫切的社会问题，反对“为艺术而艺术” ，他是擅长幽默与讽刺的语言大师。他一生创作了六十多部戏剧，主要作品有《圣女贞德》《伤心之家》《华伦夫人的职业》等 。1925年因作品具有理想主义和人道主义而获诺贝尔文学奖。 译者简介： 张谷若（1903—1994）原名张恩裕，字毂若，山东烟台人。1930年毕业于北京大学西语系。曾任北京大学、辅仁大学教授、国际关系学院特聘教授。译著有哈代的小说《德伯家的苔丝》《还乡》《无名的裘德》，狄更斯小说《大卫??考坡菲》和散文《游美札记》，莎士比亚长诗《维纳斯与阿都尼》，亨利??菲尔丁小说《弃儿汤姆??琼斯史》，萧伯纳戏剧《伤心之家》等，另有《英文圣*选注》《哈代选注》及《地道的原文，地道的译文》等著述。张谷若毕生教授英国语言文学，于培养优秀英语人才之余，身体力行翻译实践，其翻译成就广受赞誉。
-
2025读书月阅读盲盒——我独钟意命运角落的人
¥42.3¥168.0 -
2025读书月阅读盲盒——经常作案的朋友都知道
¥42.3¥168.0 -
生死场
¥8.6¥36.0 -
1984-插图珍藏版
¥11.3¥29.8 -
悉达多
¥14.3¥28.0 -
莫言的奇奇怪怪故事集
¥22.2¥59.9 -
绝叫(九品)
¥20.7¥58.0 -
告白
¥14.0¥36.8 -
动物庄园
¥6.9¥15.0 -
刀锋
¥14.7¥46.0 -
时空迷航:刘慈欣科幻作品集
¥7.3¥19.8 -
守夜
¥15.5¥42.0 -
补玉山居
¥10.4¥29.8 -
双城记
¥13.3¥38.0 -
群众来信
¥10.2¥27.0 -
希区柯克悬疑故事
¥9.0¥38.0 -
焦渴
¥15.7¥49.0 -
风筝--毛姆短篇小说集
¥16.6¥46.0 -
一个陌生女人的来信
¥14.7¥39.8 -
神秘列车之旅
¥13.4¥38.8
