- ISBN：9787544668767
- 装帧：一般胶版纸
- 册数：暂无
- 重量：暂无
- 开本：其他
- 页数：146
- 出版时间：2021-11-01
- 条形码：9787544668767 ; 978-7-5446-6876-7
本书特色
“手语系列教材”充分遵循手语学习与手语翻译教学规律，从手语入门教程到初、中、高三级手语翻译教程，循序渐进，为手语学习者提供全套解决方案。 ☆理论、实践经验丰富的编写团队：既有多年在高校从事翻译教学和理论研究的专家，又有手语翻译经验丰富的一线译员及优秀的聋人手语使用者，确保教材编写的科学性、专业性和实用性。☆深厚的翻译理论支撑和引领：每课均以翻译理论讲解开篇，帮助学习者系统了解手语翻译相关基本概念和理论，厘清手语翻译中应遵循的基本规范。☆真实、丰富的翻译场景与题材：选取*普遍为聋人和手语译员所用之场景，题材与话语类型基于真实生活需求，丰富、全面。
内容简介
本书稿为手语系列教材的第二册，内容分为理论讲解、译前准备、对话传译、篇章传译和参考译文五个部分。本书的目标使用群体是有一定手语基础或至少经过了《手语轻松入门》课程学习的手语爱好者和手语翻译专业的学生。本书旨在让学员通过学习和训练，快速提升自己的手语理解（即看话）和表达能力，训练手语翻译转换能力。初、中、高三本翻译教程和《手语轻松入门》一起，为手语学习者打造从入门进阶至不错的一站式、全套解决方案。本套手语翻译丛书充分遵循翻译教与学的内在规律，按照手语翻译经常遇到的场景、题材和话语类型进行选材，编排谨遵科学进阶原则。
目录
序一
序二
前言
**课导医
第二课聋人孕产妇
第三课看病经历
第四课银行办卡
第五课远程手语传译
第六课在线订餐
第七课助聋补贴申请
第八课无障碍信息服务
第九课小学课堂——垃圾分类
第十课小学课堂——语文课
第十一课节日
第十二课旅游
第十三课求职
第十四课法庭传译
第十五课公安问讯
参考文献
-
英文滑稽诗300首:英汉对照
¥12.3¥42.0 -
THE GREAT GATSBY-了不起的盖茨比
¥6.0¥16.8 -
你往何处去
¥12.2¥33.0 -
名著名译英汉对照读本马克.吐温短篇小说选
¥10.5¥28.0 -
夜莺与玫瑰-全2册
¥12.3¥29.8 -
MADAME BOVARY-包法利夫人
¥10.9¥36.8 -
小妇人(纯英文)/床头灯英语.3000词读物
¥6.4¥15.8 -
英诗选译-孙大雨译文集-(英汉对照)
¥13.2¥36.0 -
傲慢与偏见-英汉双语版
¥13.2¥38.0 -
英语六级词汇背诵精典 高教版
¥25.2¥89.8 -
朗文袖珍英汉双解词典
¥18.1¥45.0 -
阿加莎·克里斯蒂经典侦探作品集(平装本)东方快车谋杀案(平装本)
¥14.1¥20.8 -
许渊冲英译:毛泽东诗词·英汉对照(经典珍藏版)(精装)
¥53.8¥88.0 -
包法利夫人(英汉对照)
¥11.4¥29.8 -
用美国幼儿园课本学英语(全3册)
¥37.7¥108.0 -
三曹诗选英译
¥14.3¥38.0 -
好快!10天背完3000英语单词
¥11.4¥29.8 -
圣经故事
¥24.4¥49.8 -
新概念英语一课一练 1
¥13.2¥19.0 -
儿童文学 美国K-12原版语文课本--初中·上(全12册)
¥128.1¥298.0
