城堡

本书特色

一、 西方现代主义文学先驱，荒诞派鼻祖。卡夫卡与普鲁斯特、乔伊斯并称为西方现代主义文学的先驱和大师，其作品被荒诞派奉为先驱，美国“黑色幽默”奉为典范，曾引起世界震动，并形成一股“卡夫卡”热。 二、 《城堡》——后世难以逾越的重磅之作。它是卡夫卡zui后、也zui长的一部小说，是其创作风格成熟与定型的标志。 三、 实力译者，精心修订，新增万字序言。麦家、阿来等知名作家推荐译本、外国文学翻译大师——兼具翻译笔力和作家眼光——韩耀成据德文原始手稿翻译，本版于2020年再增补翻译感悟。 四、 附卡夫卡年表，走进文学人生。收录卡夫卡1883~1924生平大事记，呈现其文学道路的脉络始终，揭秘一代文豪的婚姻与爱情，得意与绝望。 卡夫卡的作品使我茅塞顿开，那时才明白原来小说可以这么写。 ——[哥]加西亚·马尔克斯 我十五岁的时候，D一次读到他的作品《城堡》，当时我并不觉得“这本书是欧洲文化的核心”，我只是觉得“这是我的书，这本书是写给我的”。 ——[日]村上春树 如果要选出我们这个时代的但丁、莎士比亚和歌德，那个人就是卡夫卡……卡夫卡对我们至关重要，因为他的困境就是现代人的困境。 ——[美]W.H.奥登

内容简介

雪夜中，长途跋涉的K终于来到城堡下的客店，他本想稍事休息再前往，但守卫多番要求出示许可证，无奈向公务部门打去电话，接二连三的回复模棱两可，店中老板、招待、房客如过山车般一会儿热情一会儿冷淡。而K始终坚持想要进入城堡，为此不惜与曾经和官员克拉姆有染的弗丽达假意结婚。在信使的答复下，他得以接受村长的安排，成为学校的校役，没想到男教师强烈反对，竟将他们全部撵出。K奔波得筋疲力竭……城堡似乎近在咫尺，它等级森严，无数官员冷漠而威严地处理堆积成山的文书。自始至终包围众人的神秘压抑、梦魇般的氛围让他一直充满向往，却游离在城堡之外，不断徘徊。



一、 西方现代主义文学先驱，荒诞派鼻祖。卡夫卡与普鲁斯特、乔伊斯并称为西方现代主义文学的先驱和大师，其作品被荒诞派奉为先驱，美国“黑色幽默”奉为典范，曾引起世界震动，并形成一股“卡夫卡”热。
二、 《城堡》——后世难以逾越的重磅之作。它是卡夫卡zui后、也zui长的一部小说，是其创作风格成熟与定型的标志。
三、 实力译者，精心修订，新增万字序言。麦家、阿来等知名作家推荐译本、外国文学翻译大师——兼具翻译笔力和作家眼光——韩耀成据德文原始手稿翻译，本版于2020年再增补翻译感悟。
四、 附卡夫卡年表，走进文学人生。收录卡夫卡1883~1924生平大事记，呈现其文学道路的脉络始终，揭秘一代文豪的婚姻与爱情，得意与绝望。

节选

相关资料

卡夫卡的作品使我茅塞顿开，那时才明白原来小说可以这么写。
——[哥]加西亚•马尔克斯
我十五岁的时候，D一次读到他的作品《城堡》，当时我并不觉得“这本书是欧洲文化的核心”，我只是觉得“这是我的书，这本书是写给我的”。
——[日]村上春树
如果要选出我们这个时代的但丁、莎士比亚和歌德，那个人就是卡夫卡……卡夫卡对我们至关重要，因为他的困境就是现代人的困境。
——[美]W.H.奥登

作者简介

弗兰茨・卡夫卡
生于布拉格商人家庭，曾入布拉格大学攻读化学、日耳曼语言文学和艺术史，后改学法律。受尼采、柏格森等人的哲学观念影响，一生所著三部长篇及四部短篇小说集，多用变形、荒诞的形象和象征直觉的手法，表现在敌意四伏的社会包围下，孤立、绝望的个人。代表作有《审判》《城堡》《变形记》等。卡夫卡在西方现代文学史上地位特殊，生前在德语文坛上几乎鲜为人知，但死后却引起了世人广泛的注意，成为美学、哲学、宗教和社会观念上激烈争论的焦点，被誉为西方现代派文学的主要奠基人之一。

韩耀成
浙江长兴人，毕业于北京大学。中国社科院外文所编审，享受政府特殊津贴。曾任《人民画报》德文版负责人，《外国文学评论》常务副主编。长期从事德语文学研究和翻译工作。著有《德国文学史——19世纪末至第二次世界大战结束》，译作有歌德《少年维特的烦恼》、黑塞《园圃之乐》、茨威格小说集《一个陌生女人的来信》等。