图文详情
- ISBN:9787576900583
- 装帧:一般胶版纸
- 册数:暂无
- 重量:暂无
- 开本:其他
- 页数:188
- 出版时间:2023-05-01
- 条形码:9787576900583 ; 978-7-5769-0058-3
内容简介
本书聚焦英源音译外来词,对历史语音借入、用字选择、语义演变、词汇竞争等问题进行了深入探讨,对汉语教学及规范现代汉语外来词音译都有所裨益。从语言学研究趋势来看,词汇史、概念史的研究是比较受关注的领域。此次研究深耕了某一历史阶段的词汇史,既从宏观上对规律进行研究,又从微观上对某些具体词汇的引入和演变进行探讨。
目录
**章 绪论
**节 研究背景
第二节 研究对象与语料
一、晚清英源音译外来词
二、颜惠庆《英华大辞典》
三、语料筛选与词库搭建
第三节 相关研究现状与存在的问题
一、音译外来词的语言学研究
二、音译外来词的文化与翻译研究
三、目前研究中存在的一些问题
第四节 研究目的与意义
第五节 研究方法
一、量化研究与质性研究相结合
二、静态描写与动态分析相结合
三、共时研究和历时研究相结合
四、语言与文化相结合
……
展开全部
本类五星书
本类畅销
-
地心游记(纯英文)/床头灯英语.3000词读物
¥5.4¥15.8 -
你往何处去
¥12.9¥33.0 -
茶花女
¥4.2¥12.0 -
巴黎圣母院
¥4.7¥15.5 -
了不起的盖茨比(纯英文)/床头灯英语.3000词读物
¥4.5¥12.8 -
Sons and Lovers
¥8.3¥26.0 -
彼得.潘-(中英对照)(全译本)
¥5.4¥16.8 -
包法利夫人(英汉对照)
¥11.9¥29.8 -
小妇人(纯英文)/床头灯英语.3000词读物
¥4.7¥15.8 -
方法论
¥5.7¥9.5 -
THE GREAT GATSBY-了不起的盖茨比
¥5.0¥16.8 -
都柏林人-哈佛蓝星双语名著导读
¥4.2¥12.0 -
英语学习-大家小书
¥13.7¥36.0 -
安徒生童话精选
¥13.6¥40.0 -
名著名译英汉对照读本马克.吐温短篇小说选
¥11.5¥28.0 -
城堡
¥10.4¥26.0 -
MADAME BOVARY-包法利夫人
¥11.8¥36.8 -
命案目睹记
¥13.9¥33.8 -
查拉图斯特拉加是说
¥11.6¥29.0 -
圣经的故事:汉英对照
¥14.7¥36.8