(精)加西亚·马尔克斯作品16:爱情和其他魔鬼-八品

马尔克斯的书最好先从小书读起，上来就百年孤独，几年都看不完

妥妥的悲剧，爱情的确能战胜一切，但你最好别信。最终爱情还是败给了其他魔鬼，德劳拉和玛利亚的爱是如此，玛丽亚的父亲和精神病院的前女友的爱也是如此。马尔克斯对爱情这个“魔鬼”乱人心智的描写太精彩了，试想我们每一个人在爱情面前的行为，不都是如此混乱无解么，写得传神，译得精彩！摘录一二：德劳拉发觉自己最近飘浮在一朵自己的云彩上，除了被魔鬼拖下地狱的谢尔娃·玛利亚的恐怖形象，这世或者来世的其他任何事物对他来说都毫无意义。他躲进图书馆，却看不进去书；他心不在焉地做祷告，并唱起了那把古诗琴演奏过的歌曲，他哭了，眼泪就像滚烫的油滴，使他五内俱焚。他打开谢尔娃·玛利亚的小箱子，把里面的东西一件一件地放在桌上。他挨个辨认，带着肉体的贪婪嗅闻它们，抚爱它们，用淫秽的六韵步诗对它们说话，直到自己再也无法忍受。于是，他脱光衣服，从工作台的抽屉里取出那把平日里碰都不敢碰的铁戒尺，满腔仇恨地抽打起自己来，狠了心地要把谢尔娃·玛利亚的影子从他的身体里彻底赶出去。主教心里一直牵挂着他，看见他的时候，他正在一摊鲜血和眼泪中打滚。“是魔鬼，我的神父”德劳拉对主教说，“是最可怕的那种魔鬼。”