汉、英双宾构式语义窄化历时比较研究

第1章 绪论 1.1 引言 1.2 研究回顾 1.2.1 对双宾结构的界定和分类 1.2.2 对汉语双宾结构的共时和历时研究 1.2.3 对英语双宾结构的共时和历时研究 1.2.4 对汉、英双宾结构的比较研究 1.3 小结和简评 1.4 研究对象和范围 1.5 研究目标、内容和意义 1.6 研究的理论基础、思路和方法 1.6.1 认知语言学 1.6.2 构式语法和构式化理论 1.6.3 演化语言学 1.6.4 演化博弈论 1.6.5 基本思路和研究方法 1.7 行文结构安排和语料来源 第2章 上古汉语的双宾构式 2.1 双宾构式的界定 2.1.1 界定构式 2.1.2 界定宾语和双宾构式 2.2 上古汉语的单宾构式语义类型 2.3 上古汉语的“於／于”介词短语 2.3.1 “於／于”的语义来源和发展变化 2.3.2 “於／于”的核心语义和句法属性 2.3.3 介词省略说：双宾构式和“于／於”介词短语 2.3.4 “於／于”介词短语格式的历史演变 2.4 上古汉语的双宾构式 2.4.1 双宾构式的基本语义类型 2.4.2 双宾构式的基本语序类型 2.4.3 双宾构式的演变大势 2.4.4 殷墟甲骨卜辞中的双宾式 2.4.5 西周时期的双宾式 2.4.6 春秋战国时期的双宾式 2.4.7 秦汉时期的双宾式 2.5 上古汉语双宾构式及其关联构式的思维方式基础 2.5.1 整体思维：系统与和谐 2.5.2 直觉思维：体悟和意会 2.5.3 辩证思维：对立和统一 2.5.4 意象思维：具象和类比推理 2.6 小结 第3章 中古汉语的双宾构式 3.1 东汉时期的双宾构式 3.1.1 东汉时期的主要双宾动词及其用例 3.1.2 东汉时期双宾构式的主要形式和宾语特征 3.1.3 东汉时期双宾构式的主要句法表现 3.1.4 东汉时期双宾构式的主要关联句法构式 3.2 魏晋南北朝时期的双宾构式 3.2.1 魏晋南北朝时期的主要双宾动词及其用例 3.2.2 魏晋南北朝时期双宾构式的主要形式和宾语特征 3.2.3 魏晋南北朝时期双宾构式的主要句法表现 3.2.4 魏晋南北朝时期双宾构式的主要关联结构形式 第4章 近代汉语的双宾构式 4.1 隋唐五代时期的双宾构式 4.1.1 隋唐五代时期的主要双宾动词及其用例 4.1.2 隋唐五代时期双宾构式的主要形式和宾语特征 4.1.3 隋唐五代时期双宾构式的主要句法表现 4.2 宋元时期的双宾构式 4.2.1 宋元时期的主要双宾动词及其用例 4.2.2 宋元时期双宾构式的主要形式和宾语特征 4.2.3 宋元时期双宾构式的主要句法表现 4.3 明代的双宾构式 4.3.1 明代的主要双宾动词及其用例 4.3.2 明代双宾构式的主要形式和宾语特征 4.3.3 明代双宾构式的主要句法表现 4.4 清代的双宾构式 4.4.1 清代的主要双宾动词及其用例 4.4.2 清代双宾构式的主要形式和宾语特征 4.4.3 清代双宾构式的主要句法表现 4.5 汉语双宾构式历时考察的总结和基本结论 第5章 现当代英语的双宾式 5.1 论元结构构式和双宾式 5.1.1 聚焦论元结构构式：动词和构式的互动 5.1.2 双宾式的语义和动词类型 5.2 与格变换和论元结构交替现象 5.2.1 从构式语法视角看与格变换的表现和性质 5.2.2 与格变换中的分布失衡和能产性差异 5.3 关于双及物构式位变体模型 5.4 构式位变体网络系统 5.5 小结 第6章 古英语及之后的双宾式 6.1 古英语双及物结构中的格标记系统及其消亡 6.1.1 古英语双及物结构中的格标记系统 6.1.2 古英语双及物结构格标记系统的消亡 6.2 古英语介词性双及物结构和与格变换的兴起 6.2.1 古英语中的介词性双及物结构 6.2.2 与格变换的兴起 6.2.3 t0-POC的语法化 6.3 古英语双及物结构的语序模式及其历史变化 6.3.1 古英语的总体语序特征 6.3.2 古英语双及物结构的语序模式变化 6.4 重大语义变化：相较于当代英语双宾动词和双宾式语义类型 6.5 有关变化背后的主要语言学动因 6.6 对中古英语及之后双宾式语义变化和与格变换的考察 6.6.1 Zehentner(2016)的研究问题和工作假设 6.6.2 Zehentner(2016)的语料使用和研究方法 6.6.3 Zehentnel(2016)的数据统计分析 6.6.4 Zehentner(2016)的统计分析结果 第7章 演化构式语法视阈下的英、汉语双宾式的语义窄化 7.1 演化构式语法视角的考察 7.1.1 再议演化语言学和演化博弈论 7.1.2 关于演化博弈论 7.1.3 演化构式语法及其研究的几个重要问题 7.1.4 语言策略和语言系统的选择问题 7.1.5 小结 7.2 双及物结构演变中的类构式化：DOC和to-POC的竞争和合作 7.2.1 中古英语及前后双及物结构格系统的消失 7.2.2 格标记消失宏观语境下的双及物结构 7.2.3 双及物结构中接受者论元标记策略的竞争 7.2.4 双及物性与格变换的自然显现 7.2.5 英语双宾构式的历时性语义变化的主要特点 7.2.6 英语双及物结构的句法成分语序固定化 7.3 英语双宾式语义窄化过程中的各种相关性 7.3.1 形态系统消失和介词短语结构兴起的相关性 7.3.2 形态系统消失和(双宾式)语序固定的相关性 7.3.3 介词短语结构兴起和(双宾式)语序固定的相关性 7.3.4 介词短语结构兴起和双宾式语义窄化的相关性 7.4 双及物结构发展过程中的角色标记策略变化 7.5 关于英语双宾式历时语义演变研究的主要发现和基本观点 7.6 英、汉语双宾构式语义变化比较 7.6.1 英、汉语双宾构式语义变化的主要动因 7.6.2 英、汉语双宾构式语义变化的过程和表现 7.6.3 英、汉语双宾构式语义变化的主要结果 7.6.4 英、汉语双宾构式语义变化的主要特点和规律 7.7 小结 结语 参考文献