汉法英分类口译词典

1.政治
1.1.政治制度
1.2.政党
1.3.政府机构
1.4.社会团体
1.5.政治活动
1.6.政府职衔

2.军事
2.1.军队
2.1.1.军种
2.1.2.兵种
2.1.3.建制
2.1.4机关
2.1.5.军职、军衔
2.1.6.演习、训练
2.2.战争与战斗
2.2.1.战争与战略
2.2.2.战斗与战术
2.3.武器装备
2.3.1.军事装备
2.3.2.武器种类
2.3.3.弹药
2.3.4.枪械
2.3.5.雷
2.3.6.炮
2.3.7.车辆
2.3.8.导弹
2.3.9.火箭
2.3.10.飞机
2.3.11.舰艇

3.外交
3.1.外交机构
3.2.外交人员
3.3.外交事务
3.4.国际组织

4.法律
4.1.法律名称
4.2.法律机关与人员
4.3法律条款
4.3.1.宪法
4.3.2.刑法
4.3.3.民法
4.3.4合同法
4.3.5.婚姻法
4.3.6.经济法
4.3.7.行政法
4.3.8.诉讼法
4.3.9.国际法

5.经济
5.1.对外贸易
5.2.海关
5.3.财政金融
5.4.税收
5.5.保险
5.6.会计
5.7.证券

6.工业
6.1.重工业
6.1.1.化工
6.1.2.冶金
6.1.3.机械
6.1.4.建筑
6.2.轻工业
6.2.1.纺织
6.2.2.塑料
6.2.3.电子
6.2.4.食品
6.3.矿产、能源
6.3.1.矿业
6.3.2.电力
6.3.3.石油

7.农业
7.1.农业
7.1.1.土壤、田地
7.1.2.培育
7.1.3.耕作
7.1.4.作物保护
7.1.5.农具
7.1.6.肥料
7.1.7.气象水利
7.1.8.农作物
7.2.林业
7.2.1.林木
7.2.2.林木种植、防护与开采
7.3.畜牧业
7.3.1.畜牧
7.3.2.牲畜
7.3.3.家禽
7.4.副业
7.5.渔业
7.51.捕捞
7.5.2.养殖

8.服务业
8.1.餐饮业
8.1.1.西餐菜式
8.1.2.中餐菜式
8.1.3.酒水饮料
8.1.4.调味品
8.1.5.口味口感
8.1.6.烹调原料
8.1.7.烹调方法
8.1.8.餐具
8.1.9.炊具
8.2.酒店业
8.2.1.酒店分类
8.2.2.酒店设施
8.3.展览业
8.3.1.展览品
8.3.2.展览相关单位和人员
8.3.3.展览相关场所
8.3.4.展览常用词汇

9.休闲娱乐
9.1.戏剧
9.2.舞厅
9.3.杂技
9.4.斗牛
9.5.登山
9.6.博彩
9.7.夜总会
9.8.园艺
9.9.棋牌
9.10.游乐场
9.11.公园
9.12.温泉疗养
9.13.海滨浴场
9.14.野营
9.15.滑冰
9.16.滑雪

10.旅游业
10.1.旅游政策法规
10.2.旅游机构与企业
10.3.旅游类型与方式
10.4.旅游参与者
10.5旅游学理论
10.5.1.旅游市场营销学
10.5.2.旅游规划原理
10.5.3.旅游地理学
10.5.4.旅游心理学
10.5.5.旅游经济学

11.通讯
11.1.邮政
11.2.电信

12.传媒
12.1.广播电视
12.1.1.广播
12.1.2.电视
12.2.新闻出版
12.2.1.新闻
12.2.2.报纸
122.3.出版
12.2.4.主要报刊与出版机构
12.3.信息技术

13.交通
13.1.公路
13.1.1.机动车类别
13.1.2.汽车品牌
13.1.3.汽车部件
13.1.4.机动车驾驶与维修
13.1.5.摩托车、自行车
13.1.6.交通信号与标志
13.1.7.交通事故与处罚
13.2.铁路
13.2.1.站厅设施
13.2.2.站台设施
13.2.3.列车种类与设施
13.2.4.列车工作人员
13.3.水路
13.3.1.船舶种类、设备与结构
13.3.2.船舶驾驶、通信与导航
13.3.3.港口、码头
13.3.4.船务人员
13.4.航空
13.4.1.机场设施与标志
13.4.2.飞机种类、设备与结构
13.4.3.飞机驾驶、通信与导航
13.4.4.机务人员

14.医疗
14.1.医疗机构
14.2.医护人员
14.3.科室部门
14.4.检查诊断
14.5.常见症状
14.6.常见疾病
14.7.医疗工具及方法
14.7.1.医疗工具
14.7.2.医疗方法
14.8.药物
14.8.1.西药
14.8.2.中药
14.9.中医
14.9.1.中医基本概念
14.9.2.中医诊断方法与疗法
14.10.人体
14.10.1.头部与颈部
14.10.2.躯干
14.10.3四肢
14.10.4.骨骼
14.10.5.肌肉

15.体育
15.1.体育通用词汇
15.1.1.体育文化
15.1.2.体育人员
15.1.3.体育竞赛
15.1.4.体育器材与设施
15.1.5.训练
15.1.6.常用技术动作
15.2.体育组织
15.21.奥委会
15.2.2.国际体育组织
15.2.3.亚洲体育组织
15.2.4.中国体育组织
15.3.各项运动
15.3.1.篮球
15.3.2足球
15.3.3.排球
15.3.4.乒乓球
15.3.5.羽毛球
15.3.6.网球
15.3.7.棒球
15.3.8.手球
15.3.9.曲棍球
15.3.10.高尔夫球
15.3.11.保龄球
15.3.12.台球
15.3.13.橄榄球
15.3.14.冰球
15.3.15.其他球类
15.3.16.田径
15.3.17.体操与体育舞蹈
15.3.18.游泳
15.3.19.跳水
15.3.20.花样游泳
15.3.21.水球
15.3.22.赛艇
15.3.23.皮划艇
15.3.24.帆船
15.3.25.其他水上运动
15.3.26.冰上运动
15.3.27.雪上运动