歌舞青春.东高中传奇(5)迪士尼电影读物(英汉对照)之十九

本书特色

《歌舞青春·东高中传奇5(百老汇》：《迪士尼电影读物》是上海外语教育出版社引进编译的一套英汉对照读物，有助于读者提高英语阅读能力。全套读物共24本，向读者展现了永不落幕的迪士尼经典电影故事。温馨感人的情节、简明易懂的文字、精美传神的插图，带领读者进入奇妙的迪士尼世界，读者在阅读纯正地道的美式英语的同时可以重温经典、启发心智、丰富生活。这套读物值得永久珍藏。百老汇梦想

节选

相关资料

**章“同学们，安静！请安静！”戏剧老师达布斯小姐试图让教室静下来。参加高年级班级旅行的每一个学生——今年是去纽约！——齐聚教室。人声嘈杂，学生都听不清她在说什么。达布斯老师拍了拍手，又大声说：“请给我安静！”但吵闹并没有停止，直至波顿教练走到教室前面，把两个手指放人嘴中，吹了声刺耳的口哨。教室马上静了下来。“这样好多了，”他说，“听着，我知道你们对'大苹果'（纽约的昵称）之行都感到很兴奋，但有件事我一定得说清楚：达布斯老师和我是这次旅行的督导员，这意味着我们要对你们的安全和健康负责，也就是说我们其中一人说安静，你们*好照做！明白吗？”每个学生都温顺地点点头。“好极了。达布斯老师，你说吧。”“哦，嗯