校园中如何胜人一步:我要成才

　　《校园中如何胜人一步.我要成才》：　　1935年，在科德角半岛的一个剧院，尤塔初次演出《哈姆雷特》，此剧由伊娃·勒加利纳主演，尤塔演奥菲莉亚，而勒加利纳小姐则演哈姆雷特。演出结束后，勒加利纳小姐组织了一个剧团，尤塔也参加了。这为尤塔两年后在百老汇首演的《海鸥》做了很好的准备。后来在演出契诃夫的剧目《海鸥》时，尤塔请双亲来看她的演出。此剧由当时的百老汇舞台剧明星琳·方登主演，方登小姐演阿卡迪娜，尤塔演妮娜。当时尤塔才18岁，这是她一生中*骄傲的时刻，她甚至为此还支付了门票费，给父母弄了个位置很好的乐队席位，但不在**排，因为亲近的人坐得那么近，要表演可就太难了。演出很顺利，刚刚谢幕，父母就来到后台看尤塔。他们正在谈话的时候，大明星琳·方登走了进来。她看着尤塔的母亲，摆了个傲慢的姿势，以一种过分甜腻的声音和屈尊俯就的语气说：“难道你不为你娇小的女儿骄傲吗？”“我很骄傲，但她还有许多要学呢。”母亲只是很客气地笑道。方登小姐身子抖动了一下，似乎母亲的评论使她大吃一惊，她静默下来，很快就离开了。　　看着这一切，尤塔不禁肃然。母亲曾是一个成功的艺术家、一个歌剧演员和教师，她的谦虚与她的天才一样突出。她比任何人都了解，好的艺术是过程，不是终点。在其职业生涯中，每当她获得热情的赞誉时，她总是说：“我只是刚刚起步。”即使在后来获得的成功中，也从未昏了头而认为自己已很完美，也从不认为自己已完全弄明白了。她总是相信，自己还有许多东西要学。　　之后，尤塔遇到了一个杰出的导演和教师，他叫赫尔伯特·伯格霍夫。作为朋友、同事和伴侣，他和她度过了以后的43年，还共同创办了纽约的表演学校——HB工作室。　　从一开始他就接过了尤塔母亲的班，像她母亲一样教她如何做人和工作。不断提醒尤塔，艺术家的进步是无止境的。每当她变得懒散，例如更喜欢做饭而不是表演时，赫尔伯特就会带着同样严肃的话语及时到场，说那句妻子的名言：“如果一个人拥有天赋，工作就是她的义务。”　　有一次尤塔参加马克·科纳利的百老汇戏剧《*快乐的日子》的演出，她获得了生平所得到的*热情的赞誉。开演那一周，尤塔浏览《纽约人》杂志，看到了以评论尖锐而著称的评论家亚历山大·伍尔科特的一篇评论。评论的题目是《布鲁克林的杜丝》，杜丝是意大利女演员埃莉奥诺拉·杜丝，她和法国女演员萨拉·伯恩哈特被认为是那个时代*好的浪漫和悲剧演员之一，文中他热情地赞美了尤塔的表演。　　虽然尤塔非常感谢这么热情的赞誉，但她并没有被赞誉冲昏头脑。事实上，她感觉更多的是一种解脱。自己的演出获得热情赞誉，相信大多数人都会兴高采烈。可尤塔只是为自己具有一定的适应能力而感谢上苍。她知道，其间有一些细微的差别，她知道自己很幸运，能及时得到母亲的忠告，并*终将它变为自己的哲学，伴随了她的整个职业生涯。这个哲学就是：一个艺术家的*大成就不是一场获得热情赞誉的演出本身，正相反，是他或她如何应用这个经验来继续进步、发展、学习和工作。　　……