安徒生童话-无障碍经典阅读-插图版

　　《安徒生童话（插图版）》：　　“小丫头！”侍臣说，“我将设法为你在厨房里弄一个固定的职位，并让你得到一个特权一一可以看皇上吃饭。只是你现在要带我们到夜莺那儿去，因为今晚它得在皇上面前表演一下。” 宫里一半的人都出动了，浩浩荡荡得像一支远征的队伍，他们跟着小女孩一齐走向夜莺经常唱歌的那个树林。正在队伍行进时，有一头母牛突然叫了起来。　　“呀！”一位年轻的贵族说，“我们现在终于找到它了！我以前在什么地方听到过这声音。这么小的一个动物它的声音竟然如此洪亮！” “不是，这是牛叫！”厨房的小女孩说，“我们还离那地方远着呢。” 这时，沼泽里的青蛙一起呜叫起来了。　　宫廷祭司说：“现在我们终于听到它了——它听起来多么像庙里的小小钟声。” “这个也不是，这是青蛙的叫声！”厨房小女孩说，“不过，我想我们应该很快就能听到小夜莺的歌声了。” 他们于是继续前行，终于在某个地方听到了夜莺的歌唱。　　“听啊，看啊！它就栖息在那儿。”小女孩说，“这才是呢！”她指着树枝上一只灰色的小鸟。　　“怎么会是这个？”侍臣说，“我完全想不到它会是这个样子，这么瘦小暗淡！它一定是因为看到有这么多官员在，被吓得失去了光彩。” “小夜莺！”厨房的小女孩高声地喊，“我们仁慈的皇上非常希望你能到他面前去唱唱歌。” “我非常高兴，也很愿意！”夜莺说，接着它又唱出动听的歌来。　　“你们看，它唱得多么好！”侍臣说，“说来奇怪，我们过去怎么从来没有听过这样优美的音乐呢？这声音像玻璃钟晌！这鸟儿到宫里去一定会让大家都喜欢的！” “还需要我再给皇上唱一次吗？”夜莺问，因为它以为皇帝在场。　　“我亲爱的小夜莺啊！”侍臣说，“能迎接你到宫里去参加晚会，我感到非常荣幸。现在需要你用你美妙的歌声去娱乐圣朝的皇上。” “我只有在绿色的树林里才能唱出*好的歌！”夜莺说。不过，在它听到皇帝想见它时，它还是跟着去了。　　宫殿里所有的装饰都焕然一新，只是为了迎接夜莺的到来。在无数盏明灯的照耀下，瓷砖砌的地板和墙壁都闪闪发亮，挂着银铃的奇异花朵将走廊摆满，有跑来跑去忙碌的人卷起一阵阵微风，所有的银铃都因此叮叮当当地响起来，结果人们连自己说话的声音都听不清。　　皇帝在大殿的中央坐着，人们做了一根金制的栖柱竖在大殿，好让夜莺能在上面站着。厨房里的那个小女孩也得到许可站在门后侍候——因为她现在得到了一个真正“厨仆”的称号。整个宫廷的人都来了，大家都穿着平时很少穿戴的华丽服装。每个人都在望着这只灰色的小鸟，皇帝对着它在点头。　　夜莺开始放声高歌时，皇帝听得流出了眼泪，甚至一度泣不成声。当夜莺唱到了更美妙的地方时，它动人的歌声彻底将皇帝的心弦触动了。皇帝非常高兴，为了表达对夜莺的喜爱与感谢，他甚至还下了一道命令，让人将他的金拖鞋挂在夜莺的脖颈上，但是夜莺谢绝了，说它已经得到够多的报酬了。　　“我看到了皇上眼里的泪珠——皇上的眼泪具有特殊的力量，这对于我来说是*宝贵的东西。只有上苍知道，我已经得到足够多的报酬了！”于是它又用甜蜜幸福的声音唱了一次。　　“我简直就从没有见过这么惹人怜爱的撒娇！”在场的一些宫女们说。当她们要跟人们讲话时，就会先故意将水倒进嘴里，弄出一些咯咯的响声：她们以为她们也是夜莺吧。丫环和男仆们也发表意见，说他们很满意——这是一种很不简单的评语。因为这是一些*不容易得到满足的人。换言之：夜莺获得了极大的成功。之后，小夜莺定居在了宫里，而且还有了自己的笼子——它白天只能出去两次，夜间出去一次。　　每次外出都要跟着十几个仆人，他们把系在它腿上的丝线拉得紧紧的。如此这般的外出，事实上不会是一件轻松愉快的事情。　　……