- ISBN:9787515915241
- 装帧:简裝本
- 册数:暂无
- 重量:暂无
- 开本:16开
- 页数:200
- 出版时间:2017-02-01
- 条形码:9787515915241 ; 978-7-5159-1524-1
本书特色
《雪莱诗选》精选了雪莱具有代表性的诗篇,展现了其丰富的想象力和完美的诗歌技巧。本书译者穆旦更是将诗歌中美妙的比喻和深刻的哲理展现的淋漓尽致,使读者领略到雪莱经典诗歌中的浪漫与美。
《雪莱诗选》是世界传世经典注释本的唯美呈现!原汁原味的著作阅读不再遥不可及!
★英国浪漫主义“天才的预言家”诗人★以心灵化的语言温暖整个世界★即使是寒冬的西风狂野肆虐★ 却依然无法阻挡春天的到来
★北京外国语大学名师队注释★名师注释版让你读懂原著★英语学习者和文学爱好者的藏书之爱。
《我的心灵藏书馆:雪莱诗选(英文注释版)》是世界传世经典注释本的唯美呈现!原汁原味的著作阅读不再遥不可及!
◆经典版本,呈现原汁原味的英文名著。本套丛书大部分参考美国企鹅出版集团出版的“企鹅经典丛书”(Penguin Classics)和英国华兹华斯出版公司出版的世界名著系列(Wordsworth Classics),以这两种版本为标准进行校对。力求为读者呈现原汁原味的英文名著。
◆名师选编,本本畅销。本套丛书是由北京外国语大学教师从浩如烟海的名著世界中精选而出,并由翻译教授陈德彰寄语推荐。精选名著本本畅销,风靡世界数十年,尤其适合热爱英文原版名著的广大青年读者朋友阅读。
◆名师注释,精确理解原版英文名著。本套丛书特邀北京外国语大学名师团队注释。文化背景详细注释,词汇短语详细说明,包含所有四级以上的难点词汇,使阅读毫无障碍。另外对文中的长句、难句、复杂句进行了重点分析解释,并提供译文,使英语学习者读懂名著,理解名著,爱上名著。
内容简介
《雪莱诗选》精选雪莱的《西风颂》《赞精神的美》《阿波罗礼赞》《印度小夜曲》和《阿童尼》等诗篇,展现了其丰富的想象力和完美的诗歌技巧。其中《西风颂》是被靠前读者熟知的英国经典浪漫主义诗歌,可以说是这类诗歌的登峰造极之作,是世界诗歌宝库中的一颗明珠。
目录
目录Contents
致爱尔兰 / 1
诗章 / 3
无常 / 5
无常 / 7
咏死 / 8
夏日黄昏的墓园 / 10
给华兹华斯 / 12
赞精神的美 / 13
奥西曼德斯 / 18
“有力的鹰隼” / 19
给威廉?雪莱 / 20
咏范妮?葛德汶 / 24
“那时刻永远逝去了,孩子!” / 25
咏尼罗河 / 27
往昔 / 28
咏一朵枯萎的紫罗兰 / 29
招苦难 / 31
亚平宁山道 / 36
“别揭开这画帷” / 37
给英国人民的歌 / 38
一支新国歌 / 41
1819 年的英国 / 44
颂诗 / 45
颂天 / 47
给索菲亚(斯泰西小姐) / 50
西风颂 / 52
印度小夜曲 / 57
爱的哲学 / 59
云 / 60
给云雀 / 64
自由颂 / 70
普洛斯嫔之歌 / 86
阿波罗礼赞 / 87
秋:葬歌 / 90
世间的流浪者 / 92
长逝的时流 / 93
一年的挽歌 / 95
歌 / 97
伟政 / 101
阿齐奥拉 / 102
哀歌 / 104
忆 / 105
音乐 / 107
咏夜 / 109
“当一盏灯破碎了” / 112
“我们别时和见时不同” / 114
岛 / 116
给珍妮:回忆 / 117
给珍妮,并赠吉他 / 122
时间 / 126
咏月 / 127
自由 / 128
饥饿的堡垒 / 130
给—— / 132
明天 / 133
魔鬼的散步 / 134
自伦敦赴威尔士有感 / 137
给珍妮:一个邀请 / 139
一个共和党人对波拿巴
的倾覆所感到的 / 143
写于卡色瑞统治期间 / 144
给一个评论家 / 146
阿童尼 / 147
作者简介
珀西·比希·雪莱(Percy Bysshe Shelley,1792—1822),19世纪英国著名作家、浪漫主义诗人、小说家、哲学家、改革家、柏拉图主义者和理想主义者,受空想社会主义思想影响颇深。其代表作有《西风颂》《勃朗峰》《致云雀》等。
穆旦,原名查良铮, 中国现代主义著名诗人、翻译家。其主要译作有普希金的《青铜骑士》《普希金抒情诗集》,雪莱的《云雀》《雪莱抒情诗选》,拜伦的《唐璜》《拜伦诗选》《布莱克诗选》和《济慈诗选》等。
-
十三邀2:偶像是生意,是符号,是忍辱负重(八品)
¥26.4¥60.0 -
事已至此先吃饭吧
¥19.3¥55.0 -
孤独海子:海子经典诗选
¥18.9¥45.0 -
理想青年:朱光潜谈修养
¥18.1¥49.0 -
诗经演
¥10.5¥39.0 -
我与地坛
¥15.4¥28.0 -
我从未如此眷恋人间
¥18.4¥49.8 -
长篇小说:一句顶一万句
¥33.3¥68.0 -
汉字里的中国
¥12.2¥45.0 -
又得浮生一日闲
¥18.4¥49.8 -
藏族民间故事-中国少数民族经典民间故事
¥22.1¥63.0 -
茶馆
¥10.8¥36.0 -
我是一只骆驼
¥19.2¥32.0 -
二十六篇:和青年朋友谈心
¥18.5¥45.0 -
熊镇.2
¥17.4¥49.8 -
活出生命的本真
¥16.7¥45.0 -
一曲难忘
¥15.1¥35.0 -
美好的生活:失败与想象力不可或缺(中英文对照)
¥14.8¥39.9 -
战争与和平(上下)
¥23.4¥78.0 -
我在史铁生
¥13.1¥32.0