红发安妮系列:彩虹幽谷(儿童读物)

又回到家了　　那是五月的一个苹果绿的晴朗傍晚，金色的晚霞洒在四风港和海岸上。大海即使在春日里也悲惨地号叫着，可红色的海港口却吹拂着快活的微风，此时的科尼莉娅小姐正向圣玛丽溪谷村走去。科尼莉娅小姐实际上应该叫作马歇尔·艾略特太太，她已经结婚十三年了，但即便如此，大多数人还是更愿意称她为科尼莉娅小姐而不是艾略特太太。前面的称呼对她的老朋友来说显得更为亲切，只有少数的人不肯再那样叫她。壁炉山庄布里兹家的那位忠诚女佣苏珊·贝克就是这样一个例外，她从不会放过任何一个机会称她为“马歇尔·艾略特太太”，而且她每次还要特意加强语气，好像在说：“你既然想当太太，那就得为此付出代价。”　　科尼莉娅小姐正准备去壁炉山庄看布里兹医生和太太，他们刚从欧洲回来。他们离开已经有三个月了。二月份的时候他们到伦敦去参加了一个著名的医学会。在他们不在家的这段日子里，出现了一些事情，科尼莉娅小姐急于想和他们讨论。其中有一件事就是新来了一家牧师。这是怎样的一户人家啊！科尼莉娅小姐想着他们，不禁摇了摇头。　　苏珊·贝克和安妮·雪莉——如今的安妮·布里兹看到了她的到来，她们那时正坐在壁炉山庄的门廊处欣赏迷人的风景，打瞌睡的知更鸟在枫树林里叽叽喳喳地叫着，草坪边那古老的红色墙角开满了一朵朵水仙花。　　安妮双手抱膝坐在台阶上，她看起来更像是一位少女，而不是六个孩子的母亲。她那美丽的灰绿色的眼睛正凝望着港口大道，仍旧充满了梦幻的色彩。她身后的吊床上躺着一个胖嘟嘟的六岁小姑娘，她叫里拉，是壁炉山庄*小的孩子。小里拉有着红色的鬈发和淡褐色的眼睛，不过她现在正闭着眼睛睡觉呢。　　雪莱，家里人都称之为“小布朗”的小男孩正在苏珊怀中熟睡。他有着褐色的头发，褐色的眼睛，褐色的皮肤，红彤彤的脸颊，他可是苏珊*宠爱的宝贝，她对他就如同自己的孩子一般疼爱。安妮自从生下他后，身体一直不太好，苏珊便无微不至地照顾着他，那种待遇是其他孩子都不曾享受过的。连布里兹医生都不得不承认，要是没有苏珊，雪莱可能活不下来。　　“亲爱的医生太太，我和你一样给予了他生命。”苏珊自豪地说道，“他是你的宝贝，也是我的宝贝。”雪莱也很喜欢苏珊，经常跑到她怀里去，哪里碰疼了都要她亲，还要她摇着睡觉，要挨打的时候就跑到苏珊那儿去躲起来。苏珊惩罚其他孩子的时候绝不会觉得良心不安，可她就是舍不得打这个孩子，而且也不允许孩子的父母动手打他。有一次，布里兹医生打了他，苏珊对此大为不快。　　“亲爱的医生太太，他居然会打一个天使，他居然下得了手。”她生气地说。接下来的几个星期她都不为医生做水果馅饼。　　当他们去度假的时候，苏珊就带着雪莱到了她兄弟家，而其他几个孩子都去了安维利。这三个月她和雪莱过得很愉快，不过苏珊很高兴再次回到壁炉山庄，回到周围喜爱的事物当中。壁炉山庄就是她的全部世界，一切都在她的掌控之中。即便是安妮，有时候也会向她征询意见，这可让绿山墙的雷切尔·林德太太不高兴，每当她拜访四风港的时候，都会告诫安妮不要让苏珊太掌权了，否则她以后会以下犯上的。　　“亲爱的医生太太，科尼莉娅·布朗特从港口大道走过来了。”苏珊说着，“她会把这三个月发生的事情向你说个遍的。”　　“我希望如此。”安妮拍了拍膝盖，说道，“苏珊，我真想听听溪谷村这三个月都发生了什么。我希望科尼莉娅小姐能把一切都告诉我——一切——谁又生孩子了，谁又结婚了，谁喝醉了，谁去世了，谁远走了，谁回来了，谁打架了，谁丢了头牛，谁恋爱了……回到家真好啊，又可以见到溪谷村的人了，我真想知道他们的所有事情。啊，我记得在参观威斯敏斯特教堂时，心里还惦记着米莉森特·德鲁究竟会和两个小伙子中的哪个结婚。你知道吗，苏珊，我觉得我特别喜欢这些八卦消息。”　　“那当然了，亲爱的医生太太。”苏珊附和道，“每个正常的女人都对这些感兴趣。我自己也对米莉森特·德鲁的事情很感兴趣呢。我连一个情人也没有，更别说两个了，可我现在已经不在乎了，时间久了就慢慢习惯了当老姑娘。米莉森特的头发在我看来就跟扫帚扫过一样乱糟糟的，可我真不明白为什么那些男的却一点儿也不在乎。”　　“他们只在乎她那迷人可爱的小脸蛋，苏珊。”　　“可能是吧，亲爱的医生太太，《圣经》上不是说了吗，‘欲望是欺人的，美丽是徒劳的’，如果真是命中注定的话，我也不介意自己的外貌。我相信等上了天堂，变成了天使就都漂亮了，可那时又有什么用呢？说到八卦，港口上面的哈里森·米勒　　的太太上个星期企图上吊自杀。”　　“天啊，苏珊。”　　“别紧张，亲爱的医生太太，她并没有成功。我真的不会去责备她，因为她的丈夫实在是一个恶棍。可她也真是够蠢的，居然想要上吊自杀，然后让男人随心所欲地娶另外一个女人。要是我的话，亲爱的医生太太，我就会让他日子不好过，把他逼着去上吊而不是我自己。我这么说并不是赞同那些上吊自杀的行为，亲爱的医生太太。”　　“哈里森·米勒究竟怎么回事啊？”安妮急切地问道，“他总是容易走极端。”　　“是的，有人说这是命中注定的，也有人说这是中了邪，请原谅我使用这个词，亲爱的医生太太。似乎大家都弄不明白他到底是怎么想的。有一段日子，他总是对人大吼大叫，因为他觉得自己命中注定要受苦。又有一段日子，他说他不在乎，天天喝醉酒。依我看，他是神志不清，米勒家的人都那样。他的祖父就精神失常，他认为自己被黑色大蜘蛛包围了，蜘蛛在他身上爬来爬去。我真希望我将来不要发疯，亲爱的医生太太，我想我应该不会的，因为我们贝克家就没有这样的传统。但是，如果万能的主非要让我发疯，那我希望不要是什么大黑蜘蛛，因为我讨厌动物。至于米勒太太，我就不知道她是不是真的值得怜悯了。有人说她之所以嫁给哈里森主要是为了气理查德·泰勒，这在我看来倒是个奇特的结婚理由。当然，对于结婚这种事我也没有发言权。亲爱的医生太太，科尼莉娅·布朗特快到门口了，我先把这孩子抱到床上去，再把我的毛线拿过来织。”　　……