- ISBN:9787568525824
- 装帧:一般轻型纸
- 册数:暂无
- 重量:暂无
- 开本:21cm
- 页数:296页
- 出版时间:2020-08-01
- 条形码:9787568525824 ; 978-7-5685-2582-4
内容简介
中日对照的形式是一大亮点。如果你是日语研究者,可切磋翻译;如果你是日语学习者,可磨炼双语能力;如果你是日语小白,也可但看中文。 《草枕》的原文作者的语言非常优美,有脱俗清新的意境,中日对照可品位两种语言文化的碰撞、表达情感方式的异同,还有随时都能拿来发朋友圈的富含诗意的句子。这是一种不可言喻的阅读快感,强力推荐。 “松树深深笼罩在绵密的雨雾之中,时不时露出身影,若隐若现,不知是雨在动,树在动,还是梦在动,真是不可思议。 然而我在动着。不在世间动,也不在世外动。只是无意识地动着。不因花而动,不因鸟而动,也不为人而动,只是恍惚地动着。” 让小编带你走进一个脱离现代文明、远离尘世喧嚣的自然世界,领略夏目漱石的美学思想。 《草枕》的语言表述流畅优美,书中大量引用的中国古代诗文与日本俳句使得文字和整部小说富有诗意;情节平淡舒缓,自然风物的描写与充满哲理的评论阐释贯穿其中。整部作品为读者营造了一个脱离现代文明、远离尘世喧嚣的自然世界,反映了夏目漱石独特的美学思想。 《伦敦塔》是夏目漱石在结束英国留学之旅两年后发表的作品,他将自己拜访伦敦塔的经历以虚构的形式记录下来,巧妙地展现了英国专治王朝的血腥历史。在他的虚构中,现实与幻想交织,无数的人物或实或虚,都带有其特殊的历史意义,并体现出了夏目漱石的文学浪漫色彩。
作者简介
夏目漱石( 1867-1916), 本名夏目金之助。生于官吏家庭。东京帝国大学(今东京大学)毕业。曾留学英国,回国后在大学任教。1907 年起任《朝日新闻》特约作者。文学史家公认他为日本近代文学史上代表作家之一。他对东西方的文化均有很高造诣,既是英文学者,又精于俳句、汉诗和书法。代表作品有:《我是猫》《少爷》《三四郎》《从此以后》《门》《心》等。 李捷,大连理工大学外国语学院副教授,本科毕业于吉林大学,硕士毕业于大连外国语大学。主要从事日本文学研究和日本问题研究。著作有《太宰治文学构成论——思想·文体·素材》《日本古典文法》等。
-
THE GREAT GATSBY-了不起的盖茨比
¥5.4¥16.8 -
MADAME BOVARY-包法利夫人
¥14.0¥36.8 -
包法利夫人(英汉对照)
¥11.3¥29.8 -
都柏林人-哈佛蓝星双语名著导读
¥4.2¥12.0 -
地心游记(纯英文)/床头灯英语.3000词读物
¥6.0¥15.8 -
方法论
¥4.3¥9.5 -
小妇人(纯英文)/床头灯英语.3000词读物
¥6.0¥15.8 -
本杰明:富兰克林自传
¥4.7¥13.5 -
茶花女
¥4.2¥12.0 -
名著名译英汉对照读本马克.吐温短篇小说选
¥17.0¥28.0 -
了不起的盖茨比(纯英文)/床头灯英语.3000词读物
¥5.0¥12.8 -
巴黎圣母院
¥5.0¥15.5 -
听说读写赖世雄(九品)
¥14.9¥45.0 -
医学英语视听说修订版4
¥39.2¥56.0 -
职场必备口语放口袋-260分钟MP3
¥8.9¥29.8 -
少年维特的烦恼/床头灯英语.3000词读物(英汉对照)
¥14.4¥24.8 -
双语名著无障碍阅读丛书:天方夜谭(英汉对照 第一级)
¥9.9¥25.0 -
漫画图解 一看就会 实用日语单词白金版
¥14.6¥45.6 -
三曹诗选英译
¥22.8¥38.0 -
呼啸山庄-英语原著版
¥5.9¥18.0