- ISBN:9787559826817
- 装帧:一般胶版纸
- 册数:暂无
- 重量:暂无
- 开本:21cm
- 页数:4册
- 出版时间:2021-05-01
- 条形码:9787559826817 ; 978-7-5598-2681-7
本书特色
对孤单无伴的读者来说,《给聪明孩子的故事与诗》就是他们的朋友。孤单的孩子与书籍奇妙地联结在一起,阅读就会持续下去。就像哈罗德.布鲁姆教授说:“阅读的浪漫,有如其他所有经验性的浪漫一样,取决于魅力,而魅力依靠的是潜在的力量而不是完整的知识。” 阅读不会轻易地终止,哪怕在屏幕蛮横的时代。《给聪明孩子的故事与诗》,送给孩子,也送给成年人。
内容简介
《给聪明孩子的故事与诗》分“春”“夏”“秋”“冬”四卷,精选了布鲁姆教授从5岁反复阅读到70岁的文学经典,包括深具启迪和娱乐性的41个故事、传说和84首诗歌。选品内容大多是十九世纪或更早的作品,既涵盖诸如莎士比亚、马克.吐温、惠特曼、济慈、伊索、屠格涅夫等名家著作,也有不少颇有逸趣的佚名作品。这本书集合了那些*好的、*敞开心扉的幻想、叙述、抒情以及思索,给予孩子清楚、独立、鲜明的自我,同时,也让每个年龄段的读者都可有所收获。
目录
推荐序
前言
春
人的季节│约翰.济慈
四风之歌│托马斯.洛夫.皮科克
风和雨│威廉.莎士比亚
吃蓟草的驴│伊索
一个疯狂的故事│吉尔伯特.基思.切斯特顿
犀牛身上的褶子哪里来的│拉迪亚德.吉卜林
三月风讯│威廉.莫里斯
一件乐器│伊丽莎白.芭蕾特.布朗宁
夜色中的小鸟│斯蒂芬.克莱恩
有个孩子天天向前走│沃尔特.惠特曼
镜像│拉夫卡迪奥.赫恩
猫头鹰和小猫咪│爱德华.利尔
古老的五月之歌│佚名
家之于我不再是家│罗伯特.路易斯.史蒂文森
精灵│威廉.阿林厄姆
青草│佚名
体面汤│路易斯.加乐尔
夏
金河王,或黑心兄弟│约翰.罗斯金
贾布里人│爱德华.利尔
一只适于猎取的雄鹿│约翰.戴维森
一头猪的故事│路易斯.加乐尔
大象宝宝的故事│拉迪亚德.吉卜林
瓶中灵魔│罗伯特.路易斯.史蒂文森
我看到一只孔雀,尾巴在燃烧│佚名
在冬天,正是满地白│路易斯.加乐尔
厄科悼那耳客索斯│本.琼森
林间小道│拉迪亚德.吉卜林
不同凡响的火箭│奥斯卡.王尔德
田纳西州的新闻界│马克.吐温
咆哮的疯汤姆│佚名
疯花匠之歌│路易斯.加乐尔
迪那斯瓦尔战歌│托马斯.洛夫.皮科克
达齐的英雄赞歌│拉迪亚德.吉卜林
戴维叔叔有关巨人和精灵的荒谬故事│凯瑟琳.辛克莱
狐狸和刺猬│伊索
举起嗨呀,放下嗨呀│佚名
我们在这儿吹起了风笛│佚名
嘿,不,偏不!│佚名
我有一棵小坚果树│佚名
林肯郡的偷猎者│佚名
陪衬女郎│爱弥尔.左拉
秋
牡鹿看水│伊索
素甲鱼的苦衷│路易斯.加乐尔
漂浮的老人│爱德华.利尔
野树林│佚名
索尔桥谜案│阿瑟.柯南.道尔
韦克菲尔德│纳撒尼尔.霍桑
春天情人与秋天情人│拉夫卡迪奥.赫恩
精灵市场│克里斯蒂娜.罗塞蒂
三个陌生人│托马斯.哈代
一个人需要多少土地│列夫.托尔斯泰
波斯人阿里关于库尔德骗子的故事│《天方夜谭》
离别│阿尔杰农.查尔斯.斯温伯恩
不安静的坟墓│佚名
秋天│约翰.克莱尔
这是王国的钥匙│佚名
鼻子发光的人│爱德华.利尔
不要再哭泣,悲伤的泉水│佚名
你能走得快些吗?│路易斯.加乐尔
两只罐子│伊索
羽毛头:一个有寓意的传说│纳撒尼尔.霍桑
退场赞美诗│萨基
我爱上了一个姑娘│乔治.威瑟
霞光洒在城堡墙上│阿尔弗雷德.丁尼生
所以我们不再流浪│乔治.戈登.拜伦
鹰的调情│沃尔特.惠特曼
十一月│罗伯特.布里奇斯
饮酒歌│约翰.斯蒂尔
有爱就会找到路│佚名
我的猫杰弗里│克里斯托弗.斯马特
白岛│罗伯特.赫里克
死神与丘比特│伊索
有谁见过风儿?│克里斯蒂娜.罗塞蒂
放鹅姑娘│雅可布.格林,威廉.格林(格林兄弟)
菲奥丽蒙德公主的项链│玛丽.德.摩根
八月│阿尔杰农.查尔斯.斯温伯恩
杨基邦基博的求爱│爱德华.利尔
乌鸦与水罐│伊索
新娘来到黄天镇│斯蒂芬.克莱恩
昏弟敦弟│路易斯.加乐尔
冬
信号员│查尔斯.狄更斯
冬之歌│威廉.莎士比亚
冬天的风儿,你吹吧,吹吧│威廉.莎士比亚
冬天的狮子│威廉.莎士比亚
林中挽歌│乔治.梅瑞狄斯
冬天的十四行诗│克里斯蒂娜.罗塞蒂
歌│克里斯蒂娜.罗塞蒂
白天鹅│奥兰多.吉本斯
噩梦│威廉.施文克.吉尔伯特
女巫的面包│欧.亨利
奥哈拉,或现代幽灵│居伊.德.莫泊桑
帕特里克.斯彭斯爵士│佚名
柯康内尔的海伦│佚名
我知道附近有个小花园│威廉.莫里斯
夜│威廉.布莱克
雪花│亨利.沃兹沃斯.朗费罗
暴风雪│约翰.克莱尔
暴风雪│拉尔夫.沃尔多.爱默生
伦敦的雪│罗伯特.布里奇斯
几根稻草│约翰.克莱尔
钟塔│赫尔曼.梅尔维尔
在黑暗中│伊迪丝. 内斯比特
妖精│罗伯特.赫里克
符咒│约翰.德莱顿
老鬼│托马斯.洛弗尔.贝多斯
忧伤│奥布里.德.维尔
卢克.哈弗格尔│埃德温.阿林顿.罗宾逊
挽歌│托马斯.洛弗尔.贝多斯
两个精灵│珀西.比希.雪莱
幽灵求婚者│托马斯.洛弗尔.贝多斯
凶兆│赫尔曼.梅尔维尔
威廉.威尔逊│埃德加.爱伦.坡
黑桃皇后│亚历山大.普希金
万灵节前夕│伊迪丝.沃顿
食腐肉的乌鸦│托马斯.洛弗尔.贝多斯
獾│约翰.克莱尔
鹰│阿尔弗雷德.丁尼生
玛丽安娜│阿尔弗雷德.丁尼生
北海巨妖│阿尔弗雷德.丁尼生
戴维森的眼睛│赫伯特.乔治.韦尔斯
鼻子│尼古莱.果戈理
爱的凯歌│伊凡.屠格涅夫
海象跟木匠│路易斯.加乐尔
一只安静有耐心的蜘蛛│沃尔特.惠特曼
上山│克里斯蒂娜.罗塞蒂
译校后记
补记
节选
黑桃皇后 [俄]亚历山大.普希金 …… “哦!那么听好了。要知道,大约六十年前,我祖母去过巴黎,在那里她可是大出风头。人们常常追着她不放,就为了一睹‘莫斯科维纳斯’的芳容。黎塞留曾向她求爱,我祖母坚定地说自己无情地拒绝了对方,以致他差点自杀。那时候,贵妇们都爱玩法罗。有一回在宫廷,她输给奥林斯公爵一大笔钱。我祖母一回到家,就摘下脸上的美人痣,脱掉裙撑,告知祖父打牌输了钱,并命令他把钱给还上。在我的记忆中,已故的祖父好像在我祖母家做的是管家这一类的工作。祖父怕祖母,像怕火一样怕。可是,听说输了这么大一笔钱,他差点儿背过气去。他算了一下祖母已经输掉的各笔账,然后指给她看,说半年之内她已经花掉了五十万,还说地产都在莫斯科或是萨拉托夫,不在巴黎附近,*后他直截了当地拒绝了还债的要求。祖母给了他一巴掌,然后独自睡觉去了,以此表示心中的不快。第二天,她差人去唤丈夫,希望自家这种粗暴的方式能对他起些作用,结果发现他一点都不肯让步。于是,她有史以来头一回放下身段,向他解释了原因。她对他说,债和债之间是有区别的,亲王和马车工匠之间也是千差万别,她以为这样可以说服他。可是,一切都是白搭,祖父完全不服气。他说“不是这样的”,然后没了下文。祖母不知所措。她一直和一位杰出人物保持着良好的关系。你们听说过圣.日耳曼伯爵吧,关于这个人,流传着许多奇闻逸事。你们知道的,他以“到处流浪的犹太人”、长生不老药和点金石的发明者之类的名号自居。有人笑他是牛皮大王,但是卡萨诺伐在自己的回忆录中称他是间谍。但即便这样,即便神秘莫测,圣.日耳曼却还是在公众场合仪表堂堂、举止可亲。直到现在,我祖母依然爱着他,倘若有人对他不敬,她便会大发雷霆。我祖母知道圣.日耳曼手里有不少周转资金。她决定请他帮忙,于是写了封信请他立马到她这儿来。这个怪老头马上赶来了,发现她深陷痛苦,不能自己。她恶语相加,毒舌至极,说自己的丈夫是多么多么的蛮横,*后声称,自己把所有的希望都寄托在了他这个友善而可亲的人身上。” 圣.日耳曼认真思考了一下。 “‘我可以给你这笔钱,’他说,‘可我知道,你一天不清债,就一天不会自在,而我也不想给你带来新的麻烦。不过,有一种方法可以让你摆脱困境:你可以把输掉的钱再赢回来。’ “‘可是,我亲爱的伯爵,’我的祖母回答道,‘我跟你讲,我们现在一点钱也没有了!’ “‘这不需要花钱,’圣·日耳曼说,‘请听我说。’ “于是,他向她透露了一个秘诀,而这个秘诀,我们每一个人为了得到它,都愿意付出巨大代价……” 年轻的赌徒们听得更加专注了。托姆斯基点了一支烟,大口抽了几下,然后继续往下讲: “当天晚上,我祖母来到凡尔赛宫和皇后一起打牌。奥尔良公爵坐庄。祖母漫不经心地为自己没带欠款找了个借口,然后又同他打起牌来。她选了三张牌,一张张地出牌,结果开局连赢三次,祖母赢回了所有输掉的钱。” “运气而已!”一位客人说道。 “天方夜谭!”赫尔曼评论道。 “可能那牌上做了手脚!”第三个人讲道。 “我不这么想。”托姆斯基一脸严肃地回答说。 “什么?”纳鲁莫夫说,“你有一个能够一连三次走运赢牌的祖母,而你居然到现在为止还没有从她那里套出其中的诀窍?” “真是见鬼了!”托姆斯基回答说,“她有四个儿子,一个是我父亲,他们个个都嗜赌如命,但是她从来没有向任何一个儿子透露过这个秘诀,虽说这对他们或对我来说,都不是一件坏事。不过这事是我从叔父伊凡·伊里奇伯爵那里听来的,而且他还以人格担保,说这事千真万确。过世的恰普利茨基——就是挥霍完数百万后穷困潦倒而死的那个人——年轻的时候,有一次输了三十万卢布——给左利奇,如果我没记错的话。他整个人都绝望了。祖母历来对挥霍钱财的年轻人要求严格,但是她却可怜起这个恰普利茨基来。祖母和他说了三张牌的窍门,教他一张张按照顺序出牌,同时还要求他发了个重誓,说自己有生之年不再踏进赌场半步。接着,恰普利茨基找来赢他钱的那个人,俩人又开了一局。**张牌他押了五万卢布,赢了;第二张牌,他翻倍押注,又赢了;接着再翻倍押注,又赢了,赢的可不仅仅是他之前输掉的钱,而是远远超出的数目……” “但我们该去睡觉了,还有一刻钟就六点了。” ……
作者简介
哈罗德.布鲁姆(Harold Bloom,1930—2019),美国当代著名文学教授、文学理论家,生前曾执教于耶鲁大学、纽约大学和哈佛大学等知名高校。主要研究领域包括诗歌批评、理论批评和宗教批评。布鲁姆一生出版了40多部著作,如《西方正典》《影响的剖析:文学作为生活方式》《如何读,为什么读》等。 戎林海,教授,常州工学院外国语学院原院长。出版独著5部,编著7部,译著7部,词典7部,教材8种。研究领域:翻译理论与实践,翻译家研究。 黄橙,文学博士,英国剑桥大学访问学者。研究领域:赛珍珠研究,项美丽研究,儿童阅读。 戎佩珏,留英硕士。研究领域:翻译理论与实践,商务英语。 熊亚芳,文学硕士,英国剑桥大学访问学者。研究领域:文学翻译与创作。
-
快乐就是哈哈哈哈哈 插图纪念版
¥15.6¥52.0 -
我从未如此眷恋人间
¥17.5¥49.8 -
西南联大文学课
¥20.9¥58.0 -
十三邀4:“这样的时代,有这样一个人”(八品)
¥22.6¥58.0 -
她们
¥16.8¥46.8 -
事已至此先吃饭吧
¥16.5¥55.0 -
别怕!请允许一切发生
¥17.5¥49.8 -
战争与和平(上下)
¥23.4¥78.0 -
树会记住很多事
¥9.2¥29.8 -
长篇小说:一句顶一万句
¥41.5¥68.0 -
又得浮生一日闲
¥15.9¥49.8 -
这辈子 :1920-2020外婆回忆录
¥15.8¥45.0 -
山月记
¥14.8¥39.0 -
宋词三百首鉴赏辞典(文通版)
¥13.0¥42.0 -
平平仄仄平平仄
¥24.3¥68.0 -
我生命中的那些人物
¥6.0¥20.0 -
茶,汤和好天气
¥7.6¥28.0 -
花.猫.幽默家:老舍散文经典全集
¥13.5¥45.0 -
林徽因讲建筑
¥8.7¥29.0 -
通往天竺之路
¥17.4¥58.0