- ISBN:9787547518335
- 装帧:一般轻型纸
- 册数:暂无
- 重量:暂无
- 开本:32开
- 页数:228
- 出版时间:2021-07-01
- 条形码:9787547518335 ; 978-7-5475-1833-5
本书特色
适读人群 :广大读者☆薄婆菩提的剧作情节曲折、感情奔放,善用严正规范、繁复缛密的古典诗歌韵律,富于戏剧性和艺术性 ☆描写古代印度社会上层的恋爱和婚姻的波折,被西方学者称作“印度的大团圆的《罗密欧与朱丽叶》” ☆权威译者,专业译本,原汁原味展现梵语文学魅力
内容简介
《茉莉和青春》是一部十幕剧,描写两对青年争取自由婚姻的故事。本剧充分展现薄婆菩提的编剧才能和艺术才华,在戏剧结构上,巧妙地将两对青年的爱情交织在一起,并埋藏一条暗线;在诗律上,全剧有两百多首诗歌,语言优美,韵律多变,共使用二十四种诗律。在内容上,本剧热情讴歌青年男女追求恋爱和婚姻自由的勇敢精神,在古代印度描写爱情的剧作中具有独特性。 《茉莉和青春》吸收了印度古代故事集《故事海》中的某些元素,为便于读者参考研究薄婆菩提的创造性改编手法,本书收录了《故事海》中与本剧有关的《摩蒂罗婆提》和《阿输迦达多》两则故事作为附录。
目录
“梵语文学译丛”总序
前言
茉莉和青春
剧中人物
序幕
**幕
第二幕
第三幕
第四幕
第五幕
第六幕
第七幕
第八幕
第九幕
第十幕
附录
《茉莉和青春》素材来源
摩蒂罗婆提
阿输迦达多
作者简介
作者: [印度]薄婆菩提,约生活于公元7-8世纪,出生于婆罗门学者家庭,后成为曲女城国王的宫廷诗人,在印度古典梵语戏剧史上享有崇高地位,先后创作了《茉莉和青春》《大雄传》和《罗摩后传》三部著名戏剧。 译者: 黄宝生,北京大学东方语言文学系梵文巴利文专业毕业,师从季羡林、金克木先生。1965年至今在中国社会科学院外国文学研究所工作,现任研究员(中国社科院学部委员)。主要著作有《印度古代文学》《印度古典诗学》《〈摩诃婆罗多〉导读》《梵语文学读本》《巴利语读本》;译著有《摩诃婆罗多》《奥义书》《薄伽梵歌》《实用巴利语语法》等。
-
树会记住很多事
¥9.9¥29.8 -
汉字里的中国
¥14.5¥45.0 -
哇哈!这些老头真有趣
¥9.8¥30.0 -
见字如面
¥14.9¥49.8 -
我从未如此眷恋人间
¥18.0¥49.8 -
遇见动物的时刻
¥21.1¥58.0 -
长篇小说:一句顶一万句
¥33.3¥68.0 -
祖国旅店
¥15.2¥49.0 -
西南联大诗词课
¥18.6¥58.0 -
给青年的十二封信
¥5.3¥15.0 -
阅读是一座随身携带的避难所
¥19.1¥39.0 -
她们
¥14.0¥46.8 -
夏日走过山间
¥8.1¥30.0 -
事已至此先吃饭吧
¥18.6¥55.0 -
你为何对我感到失望
¥10.2¥32.0 -
(精)川端康成经典辑丛:彩虹几度
¥24.0¥48.0 -
快乐就是哈哈哈哈哈 插图纪念版
¥15.6¥52.0 -
茶,汤和好天气
¥9.1¥28.0 -
花.猫.幽默家:老舍散文经典全集
¥14.4¥45.0 -
别怕!请允许一切发生
¥15.9¥49.8