译文纪实系列:老后破产:名为“长寿”的噩梦

序 章 “老后破产”的现实
章　城市中正在激增的独居老人的“老后破产”
“只靠养老金生活不下去”
一天又一天，被逼入窘境
拼命工作也得不到回报的晚年
享受不了生活保护？
把握独居老人的实际状况
“看病的钱都没有……”
社会养老金骗局
“活着也是麻烦”
为隐瞒自己的贫穷
生活保护支援之“墙”
迈向“活着真好”的明天
*来自东京•港区单身老人的问卷调查
蔓延中的“老后破产”实况
%的人没有利用护理服务
一个人过年的老人们
第二章 失去梦想的老人们
想削减护理服务！
想用却用不了的护理保险
形影相吊的晚年
“想到外面去”
“晚年竟会是这样”
独生子与老公之死
城市的孤独
两个月一次的乐趣
避不开的“老后破产”
以“家族功能”为前提的护理保险制度
第三章 为何会陷入“老后破产”—社会保障制度的陷阱
一点点被逼入“老后破产”的恐怖
有“家”也能接受生活保护
“零存款”倒计时
医疗负担导致“老后破产”的噩梦
随节约而来的“矛盾”
生病：“老后破产”的入口
晚年的“居住”选项
能靠养老金生活的公营住宅不足
以乌鸦为友的老人
“全力以赴到今天的结果……”
不向社会呼救的独居老人
“老后破产”前夕处于饿死状态的患者
由医院到养老院的“漂流”
第四章 农村里不易觉察的“老后破产”
“富裕的乡下生活”是真的吗？
蔓延至农村的“老后破产”
侥幸活着的自给自足的晚年生活
采到什么吃什么
心脏内的“炸弹”与医疗负担
地方农村，独居老人也在不断增加
—来自地方政府的调查
第五章 激增中的“老后破产”预备军
不易觉察的“老后破产”
远去的亲族“支援”
给人添麻烦的“罪恶感”
连锁反应的“老后破产”
因护理老人而辞职
因病而断的再就业之路
超级节约术！
“医院都去不起”
尾声 扩大再生产中的“老后破产”
结语