纳西族语言材料

柳暗花明缕语丝（代序） I.自然，自然现象 Nature，Natural Phenomena I.i.天空，天气，光 Sky，Weather，Light I.ii.地理，火 Geography，Fire I.ii.人与自然 Man and Nature Ⅱ.动物 Animals Ⅱ.i.兽类 Beasts Ⅱ.ii.飞禽 Fowl Ⅱ.iii.家畜，家禽 Domestic Animals Ⅱ.iv.爬虫，昆虫Insects Ⅱ.v.水产 Aquatic Ⅱ.vi.人与动物 Man and Animals Ⅲ.植物 Plants Ⅲ.i.树木 Trees Ⅲ.ii.花草 Flowers and Grasses Ⅲ.iii.谷物 Grains Ⅲ.iv.蔬菜 Vegetables Ⅲ.v.水果 Fruits Ⅲ.vi.人与植物 Man and Plants Ⅳ.饮食 Food and Drink Ⅳ.i.主食 Staple Food Ⅳ.ii.菜肴 Dishes of Food Ⅳ.i.点心 Pastry Ⅳ.iv.作料，香料 Ingredients，Condiments Ⅳ.v.饮料，烟 Drinks，Cigarettes Ⅳ.vi.炊事，炊具 Food Preparation，Cooking Utensils Ⅳ.vii.药材 Herbs V.服饰 Clothing V.i.衣料，缝衣 Fabrics，Clothes-making V.ii.服装 Garments Ⅵ.房舍 Dwelling Ⅵ.i.房子各部分 The Structure of House Ⅵ.ii.建筑 Building Ⅵ.ii.家务 Housework Ⅶ.家具，器具 Furniture，Tools Ⅶ.i.家具，设备 Furniture，Furnishing Ⅶ.i.卧具 Bedding Ⅶ.iii.工具，材料 Tools，Materials Ⅷ.社会 Community Ⅷ.i.城乡 Town and Country Ⅷ.ii. ，政府 Nation，Government Ⅸ.商业，买卖 Commerce，Trade Ⅸ.i.经营，交易 Business，Transactions Ⅸ.ii.市场，商店 Markets，Shops Ⅸ.i.度量衡 Measure X.通信，交通 Communication，Transportation X.i.通信 Communication X.ii.旅行 Travelling X.ii.交通，运输 Transportation XI.文化，娱乐 Culture，Entertainment