公共管理专业英语

1星价 ¥41.8 (7.2折)

2星价￥41.8 定价￥58.0

作者：王晗编著

出版社：厦门大学出版社

本类榜单：管理

分类：管理 > 一般管理学 > 管理学

暂无评论

图文详情

ISBN：9787561591086
装帧：平装-胶订
册数：暂无
重量：暂无
开本：26cm
页数：186页
出版时间：2023-09-01
条形码：9787561591086 ; 978-7-5615-9108-6

本书特色

本书为高等院校行政管理及相关专业的本科生编写的专业英语教材，也适合公共管理硕士（MPA）等专业研究生使用。教材编写的主导思想是适应公共管理专业学位学习的要求，体现学以致用的教学目的。全书共有10个单元，涉及政治与行政、政府与治理、公共管理、公共服务、公共政策等内容。通过阅读、讲解、翻译、讨论相关专业英文文章，帮助学生熟悉相关学科的专业术语、概念和理论，提高学生阅读、理解英语专业文献的能力；重点把握专业词汇，掌握英译汉的技巧，使学生能够准确、流畅地阅读、翻译公共管理学科英语文献。

内容简介

本书共包括10章内容，每章包含4-5个板块。其中，前2-3个板块为专业理论的相关文献，配有核心词汇、难句解析、中文翻译等内容，帮助学生理解和掌握学科专业术语、概念和理论知识，熟悉专业词汇；其次是小组讨论的英文文献材料，帮助学生拓宽阅读领域和范围，巩固学生专业英语知识的学习效果；*后一个板块为翻译练习，其后提供了翻译技巧指导相关内容，帮助学生掌握英译汉的技巧，使学生能够准确、流畅地翻译学科文献。

Chapter 1 Politics and Administration 第1章政治与行政 1.1 The Contestability of Political Concepts政治概念的争议性 1.2 The Many Meanings of Politics政治概念的多种界定 1.3 Politics Versus Administration政治与行政的概念辨析 1.4 Group Discussion: Politics as Context-and Interpretation-Dependent小组讨论：基于语境与诠释的政治概念 1.5 Translation翻译 Chapter 2 Government and Governance 第2章政府与治理 2.1 Understanding the Term of“Government”理解“政府”概念 2.2 Why Have Government?为什么需要政府？ 2.3 Governments and Governance政府与治理 2.4 Group Discussion: Basic Function of Government小组讨论：政府的基本职能 2.5 Translation翻译 Chapter 3 What Is Public Administration 第3章什么是公共行政？ 3.1 Some Definitions of Public Administration公共行政的若干定义 3.2 Public Administration Reconsidered对公共行政的再思考 3.3 Group Discussion：Will Public Management Drive Out Public Administration?小组讨论：公共管理是否会排挤公共行政 3.4 Translation翻译 Chapter 4 Emphasizing the Public in Public Administration 第4章理解公共行政的公共性 4.1 A Public Interest Perspective公共利益的视角 4.2 A Market Perspective市场的视角 4.3 Group Discussion: Contrasting Business and Public Administration小组讨论：商业与公共行政的对比 4.4 Translation翻译 Chapter 5 Public Administration: Requlation and Service 第5章公共行政：管制与服务 5.1 Regulatory Administration管制行政 5.2 Regulation or Service?管制还是服务？ 5.3 Group Discussion: Urban Infrastructure and Services小组讨论：城市基础设施与服务 5.4 Translation翻译 Chapter 6 Decision Making：Core Function of Public Administration(1) 第6章决策：公共行政的核心功能(1) 6.1 The Traditional Managerial Approach to Decision Making：the Rational-Comprehensive Model传统管理途径的决策：理性综合模型 6.2 The Political Approach to Decision Making: The Incremental Model政治途径的决策：渐进主义模型 6.3 Group Discussion：Models小组讨论：模型 6.4 Translation翻译 Chapter 7 Decision Makinq：Core Function Of Public Administration(2) 第7章决策：公共行政的核心功能(2) 7.1 The New Public Management and Decision Making新公共管理与决策 7.2 Synthesizing Decision Making Approach: Mixed-Scanning Model综合决策途径：混合扫描模型 7.3 Group Discussion: The New Public Management小组讨论：新公共管理 7.4 Translation翻译 Chapter 8 Policy Analysis and Implementation Evaluation 第8章政策分析与执行评估 8.1 Approaches to Analyzing Public Policy公共政策分析方法 8.2 Implementation Evaluation执行评估 8.3 Group Discussion: Policy Analysis and Public Management小组讨论：政策分析与公共管理 8.4 Translation翻译

展开全部