
包邮中国学习者英语构型研究:来自语料库证据的多重比较(英文版)

- ISBN:9787313186171
- 装帧:一般胶版纸
- 册数:暂无
- 重量:暂无
- 开本:其他
- 页数:208
- 出版时间:2016-12-01
- 条形码:9787313186171 ; 978-7-313-18617-1
内容简介
本文以共选理论(co-selection)(Sinclair1991,1996,1998)为框架,基于英、汉本族语语料库和中国学习者英语语料库证据考察了学习者英语构型特征及其影响因素,很终建立了学习者英语共选模型。研究采用基于EUM(extendedunitsofmeaning)模型的多重比较法,从词语搭配、类联接、语义选择趋向和语义韵方面考察了中国学习者英语写作中的心理动词的型式构成特征。数据考察主要包括三部分内容:分别以单个节点词、近义词和被动式结构为对象进行观察。
目录
1.1 Rationale for the present study
1.1.1 Co-selection: a powerful mechanism for language description
1.1.2 EUM Model: a comprehensive framework for identifying patterning features
1.1.3 EUM-based multi-comparison model: a practical approach to identifying L2 patteming features
1.2 Objectives of the present study
1.3 Significance of the present study
1.4 Organization of the book
Chapter 2 Literature Review
2.1 Theoretical issues on pattern and patterning
2.1.1 Collocation
2.1.2 Colligation
2.1.3 Semantic preference
2.1.4 Semantic prosody
2.1.5 Extended units of meaning
2.2 Patterns in human languages
2.2.1 Patterns and human language processing
2.2.2 Patterns and language teaching
2.2.3 Studies on patterns in EFL learner English
2.3 Research paradigms in the study of patterns
2.3.1 Theory-driven and corpus-driven research paradigms
2.3.2 Corpus-driven contrastive interlanguage analysis in EFL study
2.4 Summary
Chapter 3 Research Design and Methodology
3.1 Research design
3.1.1 Research objects
3.1.2 Research questions
3.1.3 Research instruments
3.2 Research methodology
3.2.1 Analytical framework
3.2.2 Research procedure
3.3 Summary
Chapter 4 Patterning Features of Single Node Words
4.1 Patterns of single node words in EFL learner English
4.1.1 Collocate distribution
4.1.2 Colligation, semantic preference, and semantic prosody
4.2 Discussion
4.2.1 Patterning features of native Chinese and English
4.2.2 Patterning features of EFL learner English
4.2.3 Underlying factors
4.2.4 Implications for language teaching and research
4.3 Summary
Chapter 5 Patterning Features of Near-synonyms
5.1 Near-synonyms in EFt. learner English
5.2 Patterns of near-synonyms in EFL learner English
5.2.1 Collocation of near-synonyms
5.2.2 Colligation, semantic preference, and semantic prosody of near-synonyms
5.3 Discussion
5.3.1 Patterning features of near-synonyms in native English
5.3.2 Patterning features of near-synonyms in EFL learner English
作者简介
陆军,扬州大学教授、中青年学术带头人、硕士研究生导师,获上海交通大学博士学位。中国语料库语言学研究会理事,《现代外语》《解放军外国语学院学报》等期刊匿名评审专家。2014年至2015年获江苏省政府留学基金资助到英国苏塞克斯大学访学。研究领域为语料库语言学、二语习得、基于语料库的语言实验研究。在CSSCI来源期刊和其他重要学术期刊发表学术论文30余篇。出版专著2部。主持国家级项目1项,省级项目2项。
-
英文滑稽诗300首:英汉对照
¥12.3¥42.0 -
THE GREAT GATSBY-了不起的盖茨比
¥6.0¥16.8 -
MADAME BOVARY-包法利夫人
¥10.9¥36.8 -
英语六级词汇背诵精典 高教版
¥25.2¥89.8 -
名著名译英汉对照读本马克.吐温短篇小说选
¥10.5¥28.0 -
你往何处去
¥12.2¥33.0 -
小妇人(纯英文)/床头灯英语.3000词读物
¥6.4¥15.8 -
柳林风声
¥10.9¥29.0 -
夜莺与玫瑰-全2册
¥12.3¥29.8 -
英诗选译-孙大雨译文集-(英汉对照)
¥13.2¥36.0 -
许渊冲英译:毛泽东诗词·英汉对照(经典珍藏版)(精装)
¥53.8¥88.0 -
三曹诗选英译
¥14.3¥38.0 -
每天读一点日文世界名人演讲精华集-日汉对译典藏版
¥15.0¥36.8 -
傲慢与偏见-英汉双语版
¥13.2¥38.0 -
新概念英语一课一练 1
¥13.2¥19.0 -
儿童文学 美国K-12原版语文课本--初中·上(全12册)
¥128.1¥298.0 -
双语名著无障碍阅读名著丛书---纳尼亚传奇
¥16.7¥49.0 -
怦然心动(共2册)(汉英)
¥36.8¥65.0 -
零基础日语入门
¥14.3¥35.0 -
浮生六记(汉英对照)
¥18.6¥65.0