国际经济与贸易专业综合实训:流程实操(双语)

**部分 中文
**章 实训准备
**节 综合实训目标
第二节 学生实训要求
第二章 教师准备
**节 教师界面简介
第二节 实训账号管理
第三节 基本资料调整
第四节 设定实训难易度
第五节 实训评分与成绩分析
第三章 SimTrade五种角色操作要点
**节 工厂操作要点
第二节 出口商操作要点
第三节 进口商操作要点
第四节 出口地银行操作要点
第五节 进口地银行操作要点
第四章 学生实训
**节 履约流程介绍
第二节 实训开始
附录
附录1 实训安排与实施范例
附录2 常见问题解答
附录3 常见单证举例
第二部：英文
Chapter 1 Preparation for Practical Training
Section 1 Objectives of Comp rehensiVe Training
Section 2 Requi rements fo r Practical Training of Students
Chapter 2 Teache r Preparation
Section 1 Introduction to Teache r Interface
Section 2 Training Account Management
Section 3 Adjustment of Basic Data
Section 4 Set the Training Difficulty
Section 5 Practical Training Sco re and Pe rformance Analysis
Chapter 3 Five Key Points of SimTrade Role Operation
Section 1 Key Ope rating Points of Facto ry
Section 2 Key Ope rating Points of Exporters
Section 3 Key Ope rating Points of Importe rs
Section 4 Key Operating Points of Banks in Export Places
Section 5 Key Ope rating Points of Banks in Impo rt Places
Chapter 4 Practical Training for Students
Section 1 IntrodUction to Pe rformance P rocess
Section 2 Start of Training
Appendix
Appendix 1 Training Arrangement and Implementation Exampie
Appendix 2 FAQ(F requently Asked Questions)
Appendix 3 Sampie Documents