姐妹之间

哈丽特·布鲁姆医生耐心地等待着一个回答。 梅格安·唐特斯躺在椅背上，研究着她的指甲。以往的这个时候，是她做指甲护理的时间。 “我尽量不去想太多，哈丽特。你知道的。我发现那会妨碍我享受生活。” “这就是四年来，每周你都会来见我的原因？因为你非常享受你的生活？” “如果我是你，我就不会说出来。这又不会显得你的心理治疗技术有多高明。你知道，这种情况也是完全有可能的：在我来见你之前，我是完全正常的；实际上，是你把我搞疯狂了。” “你又在拿你的幽默当作挡箭牌。” “你太看得起我了。这一点都不好笑。” 哈丽特严肃地说道：“我从来没觉得你好笑。” “看来，我去做脱口秀的梦想是泡汤了。” “让我们来谈谈，你和克莱尔分开的那一天。”梅格安很不舒服地在她的座位上换了个姿势。这时候她需要做出一个聪明的回答，但她的头脑却一片空白。她明白哈丽特在试探着想要弄清楚的是什么，哈丽特也知道她明白这一点。如果梅格安不回答，这个问题只会被再问一遍。“‘分开’，这是个多么干净、漂亮的词语，不带任何感情色彩。我喜欢。但是，那个话题已经结束了。” “有趣的是，你和你的母亲维持着良好的关系，却和你的妹妹保持着距离。” 梅格安耸耸肩：“妈妈是个演员，我是个律师。我们都可以心安理得地装模作样。” “你的意思是？” “你看过关于她的采访吗？” “没有。” “她告诉所有人，我们过去的生活状况贫穷、可悲，但却充满了爱。我们假装那就是事实。” “当你们那可悲但却充满了爱的生活状况结束的时候，你们是生活在贝克斯菲尔德的，对吗？” 梅格安没有作声。哈丽特已经成功地把她带回了那个痛苦的话题里，就像把一只老鼠带进了迷宫里。 哈丽特继续道：“那时克莱尔九岁，还缺着几颗牙齿。如果我没记错的话，她那时还不怎么会做算术。” “别说了。”梅格安抓着椅子那光滑的木扶手说道。 哈丽特盯着她。在她那两道不羁的黑眉毛下，她的眼神很坚定。她戴着的小圆眼镜，让她的眼睛看起来比实际上要大些。“不要退缩，梅格，我们正在取得进展。” “再进展一点，我就得叫救护车了。我们该来谈谈我的工作，这才是我到你这里来的原因，你知道的。这些天来，家事法院已经变成了一个高压锅。昨天，有一个不负责任的父亲开着法拉利到我那里去，接着声称他已经破产了，身无分文。那个白痴，他不想付他女儿的学费。我用摄像机拍下了他是怎么到我那里去的，对他来说，可真是太糟糕了。” “如果你不想讨论你问题的根源，你还一直给我付钱干吗呢？” “我有点小麻烦，但不是大问题。而且，老是翻着我的过去，毫无意义。当那一切发生时，我才十六岁；现在，我已经四十二岁高龄了！是时候忘记了。我做的是对的，那已经不重要了。” “那么，为什么你还会做噩梦呢？” 梅格安摆弄着手腕上的大卫·悦曼银手链：“我也做过关于蜘蛛的噩梦，戴着奥克利太阳镜的蜘蛛，但你从来也没问过。对了，上个星期，我梦见我被困在一个玻璃房子里，地板是用培根做的。我能听见有人在哭泣，但我找不到钥匙。你想谈谈这个吗？” “一种与世隔绝的感觉。这是一种潜意识，意识到有人在为你的行为而难过，或是有人在想念你。好吧，让我们来谈谈这个梦。是谁在哭泣？” “见鬼。”梅格安早就该预料到会有这样的问题的。毕竟，她自己也有一个心理学的硕士学位，更不必说她小时候还曾被称为神童。 她瞄了一眼她的金表：“太糟糕了，哈丽特，时间到了。我想，只有下个星期再来解决我这讨厌的神经衰弱症了。”她站了起来，抚平她深蓝色的阿玛尼套装裤腿上的褶皱。实际上，那里根本就没有褶皱。 哈丽特慢慢取下她的眼镜。 梅格安本能地交叉起了手臂，做出一副自我保护的姿势。“这应该没问题吧。” “你喜欢你的生活吗，梅格安？” 这是个她没有预料到的问题。“有什么不喜欢的呢？我是这个州里*好的离婚律师。我住在……” “孤独……” “我住在繁华地段一流的公寓里，开着一辆崭新的保时捷。” “朋友呢？” “每周四晚上，我都会和伊丽莎白聊天。” “家庭呢？” 也许该换个心理医生了。哈丽特已经揪出了梅格安所有的弱点。“去年，我妈妈和我一起生活了一个星期。如果我够幸运的话，在MTV电视台移民火星的节目开播前，她会再到我这里来的。” “还有，克莱尔呢？” “我的妹妹和我的确有些问题，我承认。但没什么大问题。我们只是太忙了，无法见面。”哈丽特一言不发。梅格安赶紧开口来打破这寂静的场面：“好吧，她那种浪费生命的做法，简直让我抓狂。她很聪明，做任何事都可以，可她却窝在那个所谓的度假村里，那就是个失败者营地。” “和她的父亲在一起。” P2-4