激情晨读(中英对照)

本书特色

本书是“英语美文诵读菁华”系列丛书之一，本丛书是按清晨、午后和夜晚三个时间段人们不同的读书风格，为读者量身打造的英文诵读宝典。丛书分为《激情晨读》、《午后红茶》、《静夜凝思》三册。所选文章包括激情演讲、隽永散文、巨人语录、时尚看点等内容。短小精美的英文短篇配上精准传神的译文，使读者可以在背诵美文、陶冶情操的同时，提升英语水平。

内容简介

《激情晨读》一书是“英语美文诵读菁华”系列丛书之一，该书涉及追求梦想、珍惜时间、成功与失败等内容，从而激发读者对人生的激情，实现精神和英语水平的双重升华。
　　该套丛书集提高英语赏析、阅读、口语、写作能力为一体，篇篇文章值得您去背诵和模仿。

节选

相关资料

书摘　　做你想做的事(节选) 史蒂夫·乔布斯　　我很幸运，因为我在很早的时候就找到了我所热爱的事情。我在二十岁的时候和沃兹在我父母的车库里创办了苹果公司。我们努力工作，十年间，苹果公司从只有我们两个人在车库里办公发展到拥有超过四千名雇员、资产达二十亿美元的大公司。在公司成立的第九年，我们发布了*好的产品，就是麦金托什机(Macintosh)。那时我也快三十了。而在那一年，我被炒了鱿鱼。　　在*初的几个月里，我真是不知道该做些什么。我没有了之前的创业激情，我觉得自己辜负了与我一同创业的人。我与戴维·帕卡德和鲍勃·诺伊斯见面，并试图为我把事情搞得糟糕透顶而向他们道歉。但是我逐渐明白了，我仍然热爱我所做的事。苹果公司发生的这些事丝毫没能改变这一点。我被驱逐了，但我仍然有热爱的事。所以我决定从头再来。　　我当时没有觉察，但事后证明．从苹果公司被炒对我来说是*棒的事情。成功的沉重感被再次创业的轻松感所取代，对任何事都不是特别看重。这让我觉得非常自由，我也进入了我一生中*有创造力的阶段。　　在接下来的五年里，我创办了一家名为NeXT的公司，以及一家叫皮克斯的公司，并和一位后来成为我妻子的优雅女人相爱。皮克斯制作了世界上**部用电脑制作的动画电影——《玩具总动员》，现在也是世界上*成功的动画制作工作室。在后来的一系列运作中，苹果收购了NeXT，我又回到了苹果公司。我们在NeXT发展的技术成了苹果公司这次重新崛起的核心。我和劳伦娜也建立了美满的家庭。　　我非常确定，如果我没被苹果公司开除的话，所有这一切都不会发生。这是一剂味道极苦的良药，但我想苦药利于病。有时，生活会拿起一块砖头猛拍你的脑袋，但不要失去信心。我确信惟一使我一直走下去的，就是我热爱我所做的一切。所以，一定得知道自己喜欢什么，选择爱人时如此，选择工作时同样如此。工作将是生活中的一大部分，让自己真正满意的惟一办法，是做自己认为是有意义的工作。你们如果还没有发现自己喜欢什么，那就不断地去寻找，不要急于做出决定。当你全心全意寻找时，你就会知道何时能找到。所以继续找，直到你找到它，不要停下来!　　你们的时间是有限的，所以不要按照别人的意愿去活，这是浪费时间。不要被教条所束缚，那意味着你要按照别人设想的结果而生活。不要让其他人喧嚣的观点掩盖你内心真正的声音。*重要的是，你要有勇气跟着自己感觉和直觉