暂无评论
图文详情
- ISBN:7810468391
- 装帧:暂无
- 册数:暂无
- 重量:暂无
- 开本:20cm
- 页数:暂无
- 出版时间:2000-09-01
- 条形码:9787810468398 ; 978-7-81046-839-8
内容简介
作者长期担任大连外国语学院院长,是英语界资深专家,集其深厚的中英文功底,历时三年半,将《牡丹亭》译成英文,不仅保留了原著的艺术特色,而且译文准确地道,可谓“信、雅、达”兼备。
目录
**出 标目
第二出 言怀
第三出 训女
第四出 腐叹
第五出 延师
第六出 怅眺
第七出 闺塾
第八出 劝农
第九出 肃苑
第十出 惊梦
第十一出 慈戒
第十二出 寻梦
第十三出 诀谒
第十四出 写真
第十五出 虏谍
第十六出 诘病
第十七出 道觋
第十八出 诊崇
第十九出 牝贼
第二十出 闹殇
第二十一出 谒遇
第二十二出 旅寄
第二十三出 冥判
第二十四出 拾画
第二十五出 忆女
第二十六出 玩真
第二十七出 魂游
第二十八出 幽媾
第二十九出 旁疑
第三十出 欢挠
……
《牡丹亭》研究
主要参考书目
第二出 言怀
第三出 训女
第四出 腐叹
第五出 延师
第六出 怅眺
第七出 闺塾
第八出 劝农
第九出 肃苑
第十出 惊梦
第十一出 慈戒
第十二出 寻梦
第十三出 诀谒
第十四出 写真
第十五出 虏谍
第十六出 诘病
第十七出 道觋
第十八出 诊崇
第十九出 牝贼
第二十出 闹殇
第二十一出 谒遇
第二十二出 旅寄
第二十三出 冥判
第二十四出 拾画
第二十五出 忆女
第二十六出 玩真
第二十七出 魂游
第二十八出 幽媾
第二十九出 旁疑
第三十出 欢挠
……
《牡丹亭》研究
主要参考书目
展开全部
本类五星书
本类畅销
-
THE GREAT GATSBY-了不起的盖茨比
¥5.4¥16.8 -
包法利夫人
¥12.8¥29.8 -
许渊冲译千家诗
¥22.4¥59.0 -
企鹅口袋书系列·伟大的思想20:论自然选择(英汉双语)
¥6.3¥14.0 -
THE LITTLE PRINCE-小王子
¥5.9¥19.8 -
柳林风声
¥11.9¥24.8 -
地心游记(纯英文)/床头灯英语.3000词读物
¥6.0¥15.8 -
小王子:中法英三语对照
¥7.0¥28.0 -
了不起的盖茨比(纯英文)/床头灯英语.3000词读物
¥5.0¥12.8 -
圣经的故事-英汉对照.房龙经典
¥13.9¥39.8 -
床头灯英语.3000词读物(纯英文):白牙
¥5.5¥12.8 -
许渊冲译李白诗选(汉英对照)
¥23.0¥46.0 -
小妇人(纯英文)/床头灯英语.3000词读物
¥6.0¥15.8 -
许渊冲译唐诗三百首:汉文·英语
¥32.7¥86.0 -
莎士比亚四大悲剧(世界文学名著英文版)
¥13.8¥32.0 -
双城记-(英语原著版)
¥8.6¥20.0 -
哈克贝里.芬历险记-(英语原著版.第六辑)
¥6.8¥18.0 -
许渊冲译陶渊明诗选(中英对照)
¥19.5¥39.0 -
名有名译英汉对照读本欧.亨利短篇小说选
¥12.0¥28.0 -
3词就够了
¥19.4¥45.0