- ISBN:9787308075817
- 装帧:暂无
- 册数:暂无
- 重量:暂无
- 开本:16开
- 页数:151页
- 出版时间:2010-05-01
- 条形码:9787308075817 ; 978-7-308-07581-7
本书特色
《商务英语研究》是教育部人文社科项目成果,2010年度学术宁波市社会科学学术著作出版基金资助
目录
节选
《商务英语研究》主要就商务英语学科与专业建设、商务英语文体研究、商务英语话语研究、商务英语教学法研究及商务英语翻译研究等内容进行了探讨,共分17章。主要研究内容为:(1)商务英语学科体系构建。基于现代语言学的相关理论,论述商务英语的学科理据、学科属性、学科定位及研究对象。(2)商务英语专业建设构想,以现代语言学理论为指导,对商务英语的人才培养目标,培养模式,课程体系,数学模式,人才培养质量评价等进行实证分析。(3)商务英语文文体研究。运用现代文体学理论,从词、句、篇章屋面探讨商务英语语体的特殊性及其规律。(4)商务英语教诲在语的研究。(5)商务英语教学法的研究,主要介绍了可适用于商务英语教学实践的现代语言学理论,重点控计了案例教学法、交际教学法、对比教学法等教学方法和手段在商务英语教学中的作用。(6)商务英语翻译研究。,主要介绍了可指导商务英语实践的现代语言学和翻译理论,总结和归纳了商务英语翻译的基本原则及其规律。
相关资料
插图:加入世贸组织后,我国外贸进出口持续快速增长。自2004年7月1日起,我国企业外贸进出口经营权由审批制改为登记制后,外贸经营权门槛已彻底取消,更多的企业享有直接的进出口自主权,据统计,目前我国外贸企业已有近40万家。随着外贸企业数目的不断增加,对外贸专业人才的需求也势必“水涨船高”。由于外贸人才具有英语语言能力与国际商务知识密切结合的较为明显的复合型特点,因此具备扎实英语语言基础、系统国际商务知识以及跨文化交际能力的商务英语人才为外贸企业所青睐。此外,经济全球化背景下,商务英语已成为跨国产品和资本交换、流动、跨国投资、跨国经营管理、跨文化交流的主要世界工作语言,而我国企业很难走出去,融入全球经济,其中一个重要原因就是语言问题。可以说,商务英语是我国企业走向世界所面临的一大挑战。由此可见,进行商务英语教学和研究,是社会经济快速发展,我国企业外向型程度不断提高的客观要求。自清末1861年开办**所官办外语专门学校(全称京师同文馆)至今,我国英语教学已有近150年的历史。清末时期的英语教学主要以培养外语翻译和洋务人才为目的;民国时期的英语教学主要培养外国文学教师和一些研究人才,比较偏重文学;新中国成立以后的英语教学主要以培养口笔译外事人才和英语师资为主。改革开放以来,随着我国经济的迅猛发展以及社会对英语人才需求的不断增长,英语教学得到了快速发展,越来越多的高校开设了英语专业。据统计,目前我国已有近千所院校开设了英语专业。英语教学在快速发展的同时,由于社会对英语专业人才培养规格的需求呈多元化的趋势,英语教学也面临着专业设置、课程体系、教学内容、人才培养模式改革等方面的挑战。《关于外语专业面向21世纪本科教育改革的若干意见》明确指出,21世纪将是一个国际化的高科技时代,是一个由工业社会进一步向信息社会转化的时代。科学技术的高速发展、新兴交叉学科的涌现、人文文化和科学技术文化之间的相互渗透和融合、社会的信息化以及知识和信息传播技术的日新月异更加剧了世界各国文化的交流、碰撞和合作。因此,我们必须深刻认识到新世纪给我国外语专业本科教育带来的机遇和挑战。
作者简介
陈建平,1966年出生,浙江上虞人。1994年上海交通大学语言学及应用语言学专业研究生毕业,其后主要从事外经、外贸工作,并多次赴国外从事国际商务活动。1998年回高校任教,担任商务英语教学和研究工作,同期完成了中国社会科学院法学所国际经济法专业研究生课程进修。现为宁波大学国际交流学院副院长、副教授,专门用途英语研究所副所长,硕士生导师。至今,已在《中国翻译》、《中国科技翻译》、《外语教学》、《中国流通经济》、《商业研究》等刊物上发表论文20余篇,出版专著《法律文体翻译探索》,主编教材《经济英语》、《国际经贸法律英语》等。
-
THE GREAT GATSBY-了不起的盖茨比
¥5.4¥16.8 -
许渊冲译千家诗
¥22.4¥59.0 -
包法利夫人
¥12.8¥29.8 -
企鹅口袋书系列·伟大的思想20:论自然选择(英汉双语)
¥6.3¥14.0 -
THE LITTLE PRINCE-小王子
¥5.9¥19.8 -
地心游记(纯英文)/床头灯英语.3000词读物
¥6.0¥15.8 -
小王子:中法英三语对照
¥7.0¥28.0 -
柳林风声
¥11.9¥24.8 -
了不起的盖茨比(纯英文)/床头灯英语.3000词读物
¥5.0¥12.8 -
许渊冲译李白诗选(汉英对照)
¥23.0¥46.0 -
圣经的故事-英汉对照.房龙经典
¥13.9¥39.8 -
床头灯英语.3000词读物(纯英文):白牙
¥5.5¥12.8 -
哈克贝里.芬历险记-(英语原著版.第六辑)
¥6.8¥18.0 -
小妇人(纯英文)/床头灯英语.3000词读物
¥6.0¥15.8 -
莎士比亚四大悲剧(世界文学名著英文版)
¥13.8¥32.0 -
许渊冲译唐诗三百首:汉文·英语
¥32.7¥86.0 -
50000词英汉双解词典-全新版
¥22.1¥59.8 -
LOST HORIZON
¥9.8¥25.0 -
双城记-(英语原著版)
¥8.6¥20.0 -
飞鸟集(泰戈尔英汉双语诗集)
¥10.1¥11.9