茶花女(世界经典文学名著文库)

本书特色

《茶花女(英文原版评注本)》：世界经典文学名著文库

节选

相关资料

I would like to leave you something by which you would alwaysremember me, but everything I own has been seized, and nothing belongsto me.Do you understand, my dear？ I am going to die, and from mybedroom I can hear the footsteps of the watchman my creditors haveplaced in the drawing-room to see that nothing is removed and to ensurethat if I do not die, I shall be left with nothing. We must hope that theywill wait for the end before they sell me up.Oh！ how. pitiless men are！ or rather, for I am wrong, it is God whois just and unbending.And so, my love, you will have to come to my sale and buysomething, for if I were to put aside the smallest item for you and theyheard of it, they would be quite capable of prosecuting you formisappropriating distrained goods.How sad the life I now leave！How good God would be if He granted that I should see you againbefore I die！ Since the chances are remote; adieu, my dear; forgiveme if I do not write more, for those who say they will cure me bleed meto exhaustion, and my hand refuses to write another line.

作者简介

作者：（法国）小仲马（Alexandre Dumas fils） 注译：史燕燕 亚历山大?小仲马（Alexandre Dumas fils，1824—1895），出生于法国巴黎，十九世纪法国小说家、剧作家。是以多产而闻名于世的杰出作家大仲马的私生子。他七岁时大仲马才认其为子，但仍拒不认其母为妻。这种痛苦境遇对他的一生产生了深刻影响，使他走上文学创作道路之后，就以探讨社会道德问题作为自己作品的主题。 在大仲马奢侈豪华而又飘浮不定的生活影响下，20岁时，他就结识了一些有夫之妇，过着纸醉金迷的生活。男一方面，小仲马又热切地期望着自己也能像父亲一样，扬名于文坛。于是，他也开始从现实中取材，从妇女、婚姻等问题中寻找创作的灵感。《茶花女》就是根据他亲身经历所写的一部力作，也是小仲马的成名作（1848）。 在文学创作上，小仲马和父亲一样多产。除《茶花女》外，他一生写了十八部不太知名的小说和十几部剧本。这些作品几乎都是写上流社会的婚姻家庭问题。其中有些作品具有明显的自传性质。《茶花女》再现了他同玛丽?杜普列西的一段爱情。《珠光宝气的太太》、《狄阿娜?德?利斯》、《克里孟梭的事业》基本上是以他对利吉亚的追求为素材写成的。《私生子》则是写他自己的身世。 1855年后，小仲马几乎是全身心地投入到剧本创作中，并取得了很大成功。他是“问题剧”的创始人之一。所谓“问题剧”指的是中产阶级现实主义戏剧，皆在揭露当时社会的某些弊病并提出补救的办法。