商品评论(2条)
图文详情
- ISBN:710000859x
- 装帧:55g胶版纸
- 册数:暂无
- 重量:暂无
- 开本:44开
- 页数:575
- 出版时间:1982-04-01
- 条形码:9787100008594 ; 978-7-100-00859-4
本书特色
辛华编著的这本《俄语姓名译名手册》收俄语姓名约46000条,并加以汉译,可供从事翻译和外事工作的同志参照使用。本手册男女人名兼收,但为了减少篇幅,姓氏只列男用姓,女用姓、父称均不列入。姓与名按俄语字母顺序混合排列。本手册采用同名同译,同姓同译原则,但本人自己取的汉语名字只限于本人适用,如фелореико,h.t.费德林。其他一般同姓人,则按俄汉译音表另译。
内容简介
辛华编著的这本《俄语姓名译名手册》收俄语姓名约46000条,并加以汉译,可供从事翻译和外事工作的同志参照使用。本手册男女人名兼收,但为了减少篇幅,姓氏只列男用姓,女用姓、父称均不列入。姓与名按俄语字母顺序混合排列。本手册采用同名同译,同姓同译原则,但本人自己取的汉语名字只限于本人适用,如фелореико,H.T.费德林。其他一般同姓人,则按俄汉译音表另译。
目录
说明
正文
附录
一、俄罗斯人的小名与昵称
二、h结尾的连音词干
三、特殊后缀
四、外来姓名后缀
五、俄汉译音表
正文
附录
一、俄罗斯人的小名与昵称
二、h结尾的连音词干
三、特殊后缀
四、外来姓名后缀
五、俄汉译音表
展开全部
本类五星书
浏览历史
本类畅销
-
众神的星空
¥25.3¥79.0 -
THE GREAT GATSBY-了不起的盖茨比
¥5.4¥16.8 -
企鹅口袋书系列·伟大的思想20:论自然选择(英汉双语)
¥6.3¥14.0 -
包法利夫人
¥12.2¥29.8 -
柳林风声
¥9.4¥24.8 -
小王子:中法英三语对照
¥7.0¥28.0 -
许渊冲译千家诗
¥22.4¥59.0 -
本杰明:富兰克林自传
¥4.7¥13.5 -
圣经的故事-英汉对照.房龙经典
¥10.0¥39.8 -
地心游记(纯英文)/床头灯英语.3000词读物
¥6.0¥15.8 -
THE LITTLE PRINCE-小王子
¥5.9¥19.8 -
莎士比亚四大悲剧(世界文学名著英文版)
¥13.8¥32.0 -
床头灯英语.3000词读物(纯英文):白牙
¥6.5¥12.8 -
3词就够了
¥17.1¥45.0 -
小妇人(纯英文)/床头灯英语.3000词读物
¥6.0¥15.8 -
了不起的盖茨比(纯英文)/床头灯英语.3000词读物
¥5.0¥12.8 -
我的第一本英语口语书
¥15.3¥42.0 -
川端康成著作选释:伊豆的舞女.雪国(日文)
¥10.8¥22.0 -
跟着美剧学英语看这本就够了(畅销修订版)(3)
¥17.9¥56.0 -
伊坦弗洛美
¥10.6¥28.0