蓝色的城堡-蒙哥马利作品精选-6

　　《蒙哥马利作品精选6：蓝色的城堡/语文新课标必读丛书》：　　那是五月的一个早晨，如果不是下雨的话，华兰茜·史达林格的一生可能会完全不同吧！华兰茜正考虑着是要和家族的人们一起参加威灵顿夫妇的结婚纪念野餐，或是到迪亚乌特去看特连多医生，没想到却下起雨来了，结果华兰茜发生了什么事呢？故事就此展开——　　黎明前，每个人都还沉睡在好梦中，唯独华兰茜却在沉寂中醒了过来，因为她实在无法成眠。天一亮，她就是二十九岁的未婚女子了。在这个抓不到一个男人的未婚女子只会被瞧不起的社会里，偶尔睡不好也是理所当然的吧！　　迪亚乌特村和史达林格家族的人们，都认为华兰茜已经是个没有希望的老小姐了，但华兰茜自己并没有放弃罗曼史有一天仍会发生在自己身上的希望。虽然她也觉得自己可怜又可耻，但仍抱着一点点希望。　　然而，就在这个下着雨的早晨，华兰茜想着自己是个二十九岁的女子，却没有任何男子追求的这个事实时，那一点点希望也消失得无影无踪了。　　啊！真是令人难过！其实华兰茜对成为老小姐这件事并不讨厌。如果要和威灵顿叔叔、班杰明叔叔，甚至哈巴特叔叔那样的男子结婚，她觉得还是做老小姐好。让她感到难过的是自己除了老小姐这一条路，没有别的选择，因为从来没有男子追求过她。　　华兰茜眼眶中浮现出泪光。在渐渐转明的黑暗中，孤零零地躺在床上。她想好好地大哭一场，却有两个理由使她不能这么做，因为哭了的话，可能会引起心脏部位的疼痛，从她上床后就已经持续痛了一阵子，这样的痛法还是**次发生；另一个理由是母亲会注意到她的红眼睛，然后像往常一样，追根究底地询问到底发生了什么事，华兰茜不喜欢这样。　　华兰茜浮现出不怀好意的笑容想着：“如果我明白地说出真实的情况会如何？ ‘我是因为没能结婚才哭的。’母亲大概会感到害怕吧？她每天都因为有我这个嫁不出去的老小姐而感到烦恼哩！”　　但是，母亲表面还是会装得非常严肃。华兰茜仿佛听到母亲皱着眉头清晰地说：“想着男人的事可不是淑女的行为。''　　想着母亲这样的说法，华兰茜不觉笑了出来。虽然家族的人们都没有发现，但华兰茜的确具有幽默感。她还有许多大家都不知道的事。然而她的笑却一直都不是发自内心的。而现在，她正缩在床上，像虾子般蜷缩着，耳中听着窗外的雨声，在自己丑陋不堪的房间中，任倦怠的感觉涌上心头，眺望着毫不留情袭击而来的寒冽晨光。　　每当华兰茜的眼睛从一个角落转到另一个角落，就觉得这房间非常丑陋——真令人嫌恶。涂着黄色油漆的床，床旁是令人感到厌恶的麻布地毯，上面编织着一只可笑的狗，每当华兰茜醒过来，就会看到它朝着自己笑。还有已经褪色的红黑纸。因为长年漏雨而变色的天花板，缝隙纵横交织。又窄、又小的洗脸台，有紫色蔷薇花样，用褐色纸做成的悬挂式窗帘。已经使用很久的化妆台上竖立着有裂缝和斑点的镜子。母亲说这是她蜜月旅行时使用的老花香壶，但母亲是否曾有蜜月旅行却令人怀疑。　　还有堂姐史蒂克兹在令人难以相信的少女时代做的，破了一角的贝壳手工艺箱。曾祖母装模作样、满是皱纹的脸庞四周，用各种颜色的线刺绣着“至死不忘”这句话的悬挂物，及以前住在一楼，现在已经亡故的祖先们陈旧的照片。　　只有两张画不是家族的东西，一张是坐在雨中的小狗的多色石板印刷古画，每次看到这张画，华兰茜就觉得心情惨淡。倾盆大雨中，孤零零缩在门El的可怜小狗！为什么没有人肯开门让小狗进去呢？另一张画是装框已褪色的版画，画中路易士女王正走下楼梯。这是华兰茜十岁时，威灵顿婶婶送她的生日礼物。这十九年来华兰茜一直看着这幅画，极端厌恶——那个有着一张装模作样、自我满足脸孔的路易士女王。　　……