5分
大文豪写给孩子的小童书——浦岛太郎
- ISBN:9787576310221
- 装帧:一般纯质纸
- 册数:暂无
- 重量:暂无
- 开本:其他
- 页数:184
- 出版时间:2022-05-01
- 条形码:9787576310221 ; 978-7-5763-1022-1
本书特色
深受日本少年喜爱的作家太宰治,颠覆自我,以父爱之名,为孩子撰写的一部暖心童话! 取材广泛,体验不同国家的童话魅力。 插图精美,打开孩子的想象空间。 优质音频,伴孩子安稳入眠。 太宰治与川端康成和三岛由纪夫齐名,备受村上春树的推崇,日本文学批评家奥野健男评价太宰治的作品拥有着一种不可思议的魔力,直逼读者的灵魂,让人无法逃脱。他的作品《女生徒》获得日本第四届“北村透谷奖”。日本民众称他为“永远的少年”,他也深受日本少年的喜欢。 《浦岛太郎》可谓是日本版的《绿野仙踪》,神奇精妙的龙宫游记,引人入胜。除了浦岛太郎这个故事外,书中还收录了其他5篇充满奇幻色彩的民间传统故事,可以引领孩子进入不一样的童话世界。
内容简介
《浦岛太郎》是日本文坛“鬼才”太宰治的作品,也是日本儿童的睡前读物。本书由《摘肉瘤》《浦岛太郎》《拔舌雀》《噼啪噼啪山》《奔跑吧,梅勒斯》《清贫谭》6个故事组成,不仅包括了日本作家太宰治在防空洞中为了安抚害怕的孩子所说的传统民间故事,还收录了曾经被选为日本中学二年级国语教科书课文的《奔跑吧,梅勒斯》和取材于中国的《清贫谭》。太宰治以自己独特的视角和见解,将原有的故事重新改编。本书以幽默风趣的语言、个性鲜明的故事人物和绮丽梦幻的插图,使一篇篇极具奇幻色彩的传统民间童话故事跃然纸上。
目录
摘肉瘤 001
浦岛太郎 023
拔舌雀 069
噼啪噼啪山 102
奔跑吧,梅勒斯 135
清贫谭 158
节选
摘肉瘤 很久很久以前, 有一位老爷爷, 他的右边脸颊上, 长了一颗令人十分讨厌的肉瘤…… 这位老爷爷住在四国岛阿波国的剑山脚下。 老爷爷非常喜欢喝酒。通常来说,好喝酒的人在家往往会倍感孤独。那么,他们究竟是因为孤独才喝酒,还是因为喝酒才成了“讨人嫌”,慢慢地变孤独了呢?在这个问题上钻牛角尖,恐怕就跟想搞明白双手击掌时,究竟是哪只巴掌在响一样,纯粹是自寻烦恼罢了。 总之,老爷爷在家时,总是一副怏怏(yàngyàng)不乐的样子。老爷爷的妻子虽然已经快七十岁了,但依然双目有神,身体硬朗。听说,她年轻的时候很美丽,就是不怎么爱说话,只知道踏踏实实地操持家务。 “瞧呀,春天来啦,樱花绽放枝头啦!” 即使是在老爷爷兴致正高的时候,老奶奶也只会用一副兴致索然的口气,冷冷地说:“哦,是吗?我要打扫这里了,你让一下。” 老爷爷听完,立刻面露不悦,没了雅兴。 老爷爷还有个儿子,快四十岁了,是世间少有的品行端正之人,不喝酒,不抽烟,也从不将喜悦和愤怒的情绪表现出来,只知道闷不吭声地下田干农活儿。附近的人们对他都十分敬佩。由此,他得了个响亮的名 号——阿波圣人。他不娶老婆,也不剃胡子,所以人们总怀疑他是个没有七情六欲的木头人。 总的来说,老爷爷的家庭还是那种令人羡慕的体面家庭呢。 然而,老爷爷的心里却总是不痛快。虽然他对家里人有所顾忌,可要是不喝酒,肚里的酒虫就不肯消停。而在家里喝酒,只会让他不痛快。 事实上,老爷爷喝酒时,老奶奶和阿波圣人并不会对他横加指责。晚上,老爷爷慢悠悠地独酌(zhuó)杯中酒时,他俩只会坐在一旁默不作声地吃晚饭。 “我说呀,”老爷爷酒意一上头,就想找个人倾诉一番,于是,他开始有一搭没一搭地说些无聊的话,“春天终于来了,燕子也飞回来了。” 真是一些废话。 老奶奶和儿子依旧默不作声。 “常言道:‘春天的夜晚,即便是极短的时间也是十分珍贵的。’”他又嘟哝了一句废话。 “我吃好了。”阿波圣人吃完饭,对着桌上的菜肴(yáo)恭恭敬敬地行了个鞠躬礼,而后站起身来。 “我也差不多该吃饭了。”老爷爷将酒杯倒扣在桌子上,脸上写满落寞。每次在家喝酒都是这样。 某天一早好天气, 前往山里砍柴去。 天朗气清好日子,腰间挂只酒葫芦,剑山之上把柴拾,这是老爷爷的一大乐趣。 他拾柴累了,就在岩石上盘腿坐下,然后摆起谱来,先是故意“嗯哼”地干咳一声,而后有些飘飘然地感叹道:“这山上的视野可真不赖啊!” 接着,他便慢悠悠地喝起葫芦里的酒来。瞧他那副乐在其中的模样,简直和在家时判若两人,唯独没变的就是他右边脸颊上的那颗大肉瘤了。 那颗肉瘤是二十多年前长出来的。老爷爷迈过五十岁“寿命坎”的那年秋天,右边脸颊先是莫名地发烫、发痒,之后脸颊上就渐渐地凸起了一颗肉瘤。老爷爷平常爱用手摸,没想到摸着摸着那肉瘤竟越长越大。 老爷爷满脸苦笑:“哎哟,这下我得了个乖孙呢!” 儿子听了这话,一本正经地说道:“脸上是断不可能生出孩子来的。” 老奶奶也是板着脸,一笑不笑,只是随口问了一句:“这瘤子不是要命的东西吧?” 除此以外,再没见她为那颗肉瘤露出半分关切之色。反倒是街坊邻居出于同情,都来问长问短:“怎么会长出这样的肉瘤来呢?”“疼不疼啊?”“挺讨厌的吧?”…… 可老爷爷听了,只是无奈地笑着摇头。怎么会讨厌呢?老爷爷如今可是把这颗肉瘤当作了自己可爱的亲孙子呢。孤独时,肉瘤便成了他唯一的伙伴,每天早晨起床洗脸时,他都会用清水仔细将它清洗干净。像今天这样,一个人在山里悠闲地喝着小酒时,这颗肉瘤更是成了老爷爷不可或缺的倾诉对象。 老爷爷在岩石上盘腿而坐,一边喝着葫芦里的酒,一边摸着脸上的肉瘤,对着它说着某人的坏话:“什么嘛,根本没什么好怕的。一生谁不醉几回?一本正经也要有个限度。什么阿波圣人,老夫可没看出来,这小子倒真是不得了呢。” 说罢,他又故意大声地假咳了一声。 忽然间,天昏地暗,日月无光。 呼呼呼,狂风怒吼。 哗哗哗,暴雨倾盆。 春天,午后下雷阵雨是很罕见的。不过,在剑山那么高的山里,这种突然变天的情况是常有的事。因为下雨,山里弥漫起乳白色的雾气。为了避雨,四处的野鸡、山鸟扑棱着翅膀,飞箭似的窜进了树林里。而老爷爷却不慌不忙,笑嘻嘻地嘟哝道:“这颗肉瘤被雨淋一下还挺凉快,这感觉不赖嘛。” 他依然在岩石上盘腿坐着,眺望着雨中的景色,然而雨越下越大,丝毫不见要停的迹象。 “哎呀,这下有点凉快过头了,好冷啊!”说着,他站起身来,打了一个很大的喷嚏,然后背上拾好的柴火,东躲西藏地摸进了树林里。 林子里,避雨的鸟兽混杂在一起,场面混乱不堪。 “啊,对不住!借过一下,对不住哈。”老爷爷满面春风地向猴子、兔子和山鸽子一一打过招呼,然后往树林深处钻,*后钻进了一棵大山樱树根部的树洞里。 “哎呀,这个地方好啊!怎么样,大家伙儿也过来吧?”他朝兔子们喊道。 “这儿没有摆架子的老奶奶和圣人,别客气,请进吧!”他像是打了鸡血似的,亢奋地嚷道。可一转脸,他就“呼噜噜——呼噜噜——”地打着呼噜,睡着了。 虽然好酒之徒喝醉了会胡言乱语,但基本上都是这样一些无伤大雅的话。 等呀等,等那骤雨停。 老爷爷,似累得不轻。 不知不觉,已熟睡不醒。 万里无云,山里天放晴。 月光皎洁,夜晚悄来临。 那月亮,是一弯春日里的下弦月。淡青色的夜空如一汪清水,银钩弯弯漂浮其间。月影婆娑(suō),月光如同松针一般,洒遍树林的每个角落。而老爷爷还在呼呼大睡。蝙蝠一阵鼓翅,啪嗒啪嗒地从树洞里飞了出来。老爷爷这才忽地睁开眼睛,发现已经入夜,他连连惊呼:“这下糟了!” 老奶奶那张不苟言笑的脸和圣人那张凛(lǐn)若冰霜的脸立马浮现在他眼前。 哎呀,这下可糟了!虽然那俩人从未斥责过他,但是这么晚回家,总觉得情况不太妙。唉,酒是不是也喝光了啊?他晃了晃葫芦,耳边隐约传来酒液拍打壶底咕咚作响的声音。 “还有嘛。” 老爷爷一下子来劲了,将葫芦里的酒一股脑儿地喝了个精光,然后顶着微醺(xūn)的醉意,一边嘀咕着“哎呀,月亮出来咯,春光宝贵”这种无聊的废话,一边从树洞里爬了出来。 哎呀,怎么回事儿,吵吵闹闹的。 真不可思议,我是在做梦吗? 放眼望去,在森林深处颇为广阔的一片草地上,有十几个奇形怪状的家伙,或者应该说是“十多只”……总之,一群穿着正儿八经的虎皮兜裆布的红色巨型生物,正团团围坐着,在月光下举办酒宴呢。 老爷爷乍一瞧,吓得一个哆嗦。不过,好酒之徒嘛,虽然没喝酒的时候窝窝囊囊、不中用,可一旦喝了酒,就会显示出远超常人的胆量。 正处于微醺状态的老爷爷,俨然成了一名无所畏惧的勇士,无论是不苟言笑的老奶奶,还是品行端正的圣人儿子,此刻都不足以令他畏惧。面对眼前这番非同寻常的景象,他没有被吓得浑身瘫软,丑态尽出,而是保持着从树洞里爬出来时四肢着地的姿势,仔细观察着前方这个匪夷所思的酒宴。 “嘿,那些家伙喝醉了,看起来很享受的样子呢。” 他嘴里嘟哝着,不知怎的,心底涌起了一股莫名的喜悦。好酒之徒呀,看到别人喝醉,自己似乎也能感受到同样的快乐呢。直觉告诉他,眼前这种既不是人也不是动物的红色巨型生物,是属于鬼怪之类的可怕种族。一块虎皮兜裆布遮得了羞,却掩盖不了这个事实。那些鬼怪酒酣(hān)耳热的,正在兴头上,老爷爷也醉眼蒙眬的。这让老爷爷不由得心生亲切感。老爷爷依然保持着四肢着地的姿势,观察着这诡异的月下酒宴。 虽说眼前这群生物是鬼怪,但在老爷爷看来,它们并不像是有着邪恶本性的邪恶种族。虽然它们脸红通通的怪吓人,但看起来倒像是那种充满朝气、天真可爱的鬼怪。再看看它们在酒宴上的表现,它们发出毫无意义的怪叫,拍着膝盖哈哈大笑,站起身来乱蹦乱跳,蜷(quán)着身子从圆圈的这头咕噜咕噜地滚到那头。 眼前这种低能的舞蹈让老爷爷看愣了。他暗自讥笑道:“这都跳的什么呀,也忒(tuī)差劲了!我来跳一个给你们开开眼吧。” 爱跳舞,老爷爷。 冲进去,舞起来。 肉瘤子,晃悠悠。 又滑稽,又好笑。 微醺的酒劲儿让老爷爷生出了不少勇气。况且,他对鬼怪们抱有亲切感,所以他面无惧色地跑到了圆圈正中央,跳起了自己*拿手的阿波舞2,边跳边扯开嗓子唱起了阿波的民谣。 年轻时梳岛田髻(jì),上了年纪戴假发。 系起红色束袖带,迷上她呀也难怪。 戴上斗笠(lì)快快来,小妇人也快跳舞来。 鬼怪们看似很高兴,一个个发出叽叽嘎嘎、吱吱咯咯的怪叫,笑得口水和泪水齐飞,在地上直撒泼打滚儿。 老爷爷见状,越发来劲儿了,他扯着嗓子又唱了一段。 穿过大山谷呀,到处是石头。 爬上竹子山呀,遍地是矮竹。 终于,老爷爷驾轻就熟地跳完了整支舞。 鬼怪们,乐开怀。 逢月夜,定要来, 老爷爷,舞来看。 信物有,约定在, 留一件,宝贝来。 鬼怪们窃窃私语地商量着什么。它们瞧见老爷爷脸颊上那颗溜光发亮的肉瘤,一看就是件非同一般的宝贝。要是把那东西扣留下来,老爷爷肯定会再来的。经过一番愚蠢的推测后,它们不由分说,三下五除二地就把老爷爷脸上那颗肉瘤给摘了下来。尽管它们愚笨无知,但毕竟旷日经年5地住在深山里,说不定练成了什么仙术吧。瞧,它们不费吹灰之力,就把老爷爷脸上的肉瘤子给摘得干干净净,不留一点痕迹。 老爷爷惊声大叫:“哎呀,这可如何是好!那可是我的孙子啊!” 听到这话,鬼怪们雀跃地欢呼起来,个个神色自得。 路上晨露,闪亮亮。 肉瘤被摘,老爷爷, 脸上光光,心慌慌, 走吧,走吧,快还乡。
作者简介
太宰治 (1909??1948),日本小说家,与川端康成和三岛由纪夫齐名,备受村上春树的推崇。太宰治热爱写作,擅长以独特的视角改编原有的故事。他改编的传统民间故事作品,文笔幽默风趣,故事情节充满奇幻色彩,很受少年儿童喜欢。太宰治被日本民众称为“永远的少年”。他的主要作品有《逆行》《奔跑吧,梅勒斯》《斜阳》《人间失格》等。 吴一红 上海外国语大学日语语言文学研究生。研究领域广泛,译作涉及社科教育、艺术手工、政治财经、商业文件等。其翻译作品《男孩的学习力》《女孩的学习力》深受读者喜爱。 董晓慧 新锐插画师,原从事手绘原画设计,有着深厚的绘画基础。现从事美术插画设计工作,擅长绘制线条柔和、色彩绚丽的插画场景,善于营造奇幻唯美的插画意境。
-
山海经
¥21.1¥68.0 -
小王子
¥4.5¥15.0 -
好慢好慢的毛毛虫公交车+甜甜圈逃跑啦
¥25.0¥78.0 -
妖怪书店
¥14.7¥39.8 -
穿鞋子的猫-法国童话集
¥4.8¥13.8 -
怎样写作文-大师教我学知识
¥11.0¥25.0 -
写给孩子的趣味逻辑学
¥11.4¥38.0 -
格列佛游记/世界经典童话绘本
¥5.3¥15.0 -
流浪地球
¥11.7¥30.0 -
小鹿斑比/世界经典童话绘本
¥5.3¥15.0 -
秘密花园
¥13.7¥35.0 -
冬-森林报
¥6.8¥18.0 -
动物篇-趣味科普百科
¥9.3¥25.8 -
爸爸狗和儿子猫
¥12.2¥34.8 -
地图上的古诗词
¥13.3¥38.0 -
中国民间故事
¥9.1¥22.8 -
发脾气的棕熊
¥15.8¥45.0 -
2016-中国年度童话
¥12.8¥40.0 -
小王子
¥9.0¥20.0 -
绿山墙的安妮
¥13.9¥39.8